重到森溪桥二首 其二

· 何梦桂

武陵深处隔黄埃,怪杀渔郎误入来。
早识落花流水去,当初好莫把桃栽。

简要说明

这首诗以武陵桃源的典故为依托,表达了一种对宁静、纯粹世界被外界打扰的感慨,以及对原本纯粹状态的怀念和对外界纷扰介入的不满。

逐句注释

  • “武陵深处隔黄埃”:
    • 字词:“武陵”,指陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的地方;“黄埃”,代表尘世的喧嚣、纷扰。
    • 句意:在武陵的深处,与尘世的喧嚣相隔绝。
  • “怪杀渔郎误入来”:
    • 字词:“怪杀”,非常责怪;“渔郎”,指《桃花源记》中误入桃花源的武陵渔人。
    • 句意:非常责怪那个渔郎不小心闯入了这里。
  • “早识落花流水去”:
    • 字词:“识”,知晓;“落花流水”,在诗中象征着桃花源原本宁静的状态被打破后一去不复返。
    • 句意:如果早知道桃花源会因为渔郎的闯入而失去原本的宁静,就像落花随流水一样一去不回。
  • “当初好莫把桃栽”:
    • 字词:“好”,应该。
    • 句意:当初就应该不要栽种桃树,这样也就不会有桃花源被发现的事情了。

现代译文

在武陵的深处,与尘世的喧嚣完全隔绝。
真要怪那个糊涂的渔郎,不小心闯入了这里。
要是早知道宁静会像落花流水一样逝去,
当初就不该种下那些桃树啊。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时社会战乱频繁,百姓生活困苦,文人也面临着政治上的困境和精神上的迷茫。此诗很可能是作者借武陵桃源的故事,来表达对和平、宁静生活的向往,以及对现实中社会被战乱、纷争所扰的不满。当外界的纷扰打破了原本宁静的生活时,作者便有了这种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗运用了陶渊明《桃花源记》的典故,通过渔郎误入桃花源这一情节,来隐喻外界的纷扰打破了原本宁静美好的世界,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了表现力。
    • 假设:“早识落花流水去,当初好莫把桃栽”运用假设的手法,表达了对宁静世界消逝的惋惜和无奈,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出作者的内心感受。
  • 意境营造:通过对武陵桃源的描写,营造出一种宁静、美好的意境,但这种意境又被渔郎的闯入所打破,形成了一种反差,从而更加突出了作者对宁静生活被破坏的惋惜和不满之情,使读者能够深刻感受到作者内心的感慨。

常见问题

《重到森溪桥二首 其二》的作者和朝代是什么?

《重到森溪桥二首 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《重到森溪桥二首 其二》主要写了什么?

这首诗以武陵桃源的典故为依托,表达了一种对宁静、纯粹世界被外界打扰的感慨,以及对原本纯粹状态的怀念和对外界纷扰介入的不满。

《重到森溪桥二首 其二》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时社会战乱频繁,百姓生活困苦,文人也面临着政治上的困境和精神上的迷茫。此诗很可能是作者借武陵桃源的故事,来表达对和平、宁静生活的向往,以及对现实中社会被战乱、纷争所扰的不满。当外界的纷扰打破了原本宁静的生活时,作者便有了这种感慨。

《重到森溪桥二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗运用了陶渊明《桃花源记》的典故,通过渔郎误入桃花源这一情节,来隐喻外界的纷扰打破了原本宁静美好的世界,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了表现力。 假设 :“早识落花流水去,当初好莫把桃栽”运用假设的手法,表达了对宁静世界消逝的惋惜和无奈,使情感更加深沉。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出作者的内...