赠云屋王相士

· 何梦桂

满榻尘埃不下山,白云堆里老陈抟。
山中若见种明逸,休说樵夫是达官。

简要说明

这首诗赠给名为云屋的王相士,以陈抟等人为典故,描绘了一种远离尘世、隐居山林的生活状态,表达了诗人对隐居生活的向往以及不慕名利的心境。

逐句注释

  • “满榻尘埃不下山,白云堆里老陈抟”:
    • 字词:“陈抟”,五代宋初著名道教学者、隐士,常隐居山林,睡功闻名。“满榻尘埃”表示久居山中,很少打理,落满尘埃,体现其隐居的长久和远离尘世。
    • 句意:在堆满尘埃的榻上一直隐居不下山,就像在白云深处终老的陈抟一样。
  • “山中若见种明逸,休说樵夫是达官”:
    • 字词:“种明逸”即种放,北宋初隐士,隐居终南山。“达官”指显贵的官员。
    • 句意:如果在山中见到种明逸,不要说那个砍柴的樵夫其实是达官贵人。

现代译文

满榻落满尘埃一直隐居在山中不下山,
就如同在白云堆里终老的陈抟一般。
要是在山中遇到种明逸那样的隐士,
可别说出那个砍柴樵夫曾是达官显宦。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,这一时期朝代更迭,社会动荡不安。许多文人在这样的时代背景下选择隐居以保持自身的气节和操守。这首诗可能创作于何梦桂隐居期间,他借诗表达自己对像陈抟、种放等古代隐士的崇敬和对隐居生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陈抟和种明逸的典故,通过这两个著名隐士的形象,生动地展现出诗人所向往的隐居生活状态,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 托物言志:以隐居山林的隐士自比,表达了诗人不慕名利、远离尘世的志向和追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“满榻尘埃不下山”,用简单的描述就勾勒出一个长期隐居、不问世事的形象。
  • 意境营造:通过描绘白云深处的山林、满榻尘埃的居所等场景,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境,使读者能够感受到诗人内心对这种隐居生活的向往和坚守。

常见问题

《赠云屋王相士》的作者和朝代是什么?

《赠云屋王相士》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《赠云屋王相士》主要写了什么?

这首诗赠给名为云屋的王相士,以陈抟等人为典故,描绘了一种远离尘世、隐居山林的生活状态,表达了诗人对隐居生活的向往以及不慕名利的心境。

《赠云屋王相士》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,这一时期朝代更迭,社会动荡不安。许多文人在这样的时代背景下选择隐居以保持自身的气节和操守。这首诗可能创作于何梦桂隐居期间,他借诗表达自己对像陈抟、种放等古代隐士的崇敬和对隐居生活的追求。

《赠云屋王相士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陈抟和种明逸的典故,通过这两个著名隐士的形象,生动地展现出诗人所向往的隐居生活状态,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 托物言志 :以隐居山林的隐士自比,表达了诗人不慕名利、远离尘世的志向和追求。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“满榻尘埃不下山”,用简单的描述就勾勒出一个长期隐居、...