这首诗围绕友人王德甫索归之事展开,表达了诗人对友人的挽留之意,通过雪夜扁舟、长亭柳色、阳关之曲等意象,营造出一种惜别的氛围,流露出诗人与友人分别时的不舍之情。
王德甫索归一诗留之
一叶扁舟雪夜来,尚期东阁共吟梅。
长亭柳色不堪折,怕杀阳关叠叠催。
长亭柳色不堪折,怕杀阳关叠叠催。
简要说明
逐句注释
- “一叶扁舟雪夜来,尚期东阁共吟梅”:
- 字词:“一叶扁舟”,形容船小而轻;“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,这里泛指聚会之所;“吟梅”,赏梅吟诗。
- 句意:你在雪夜乘坐着一叶扁舟前来,我还期望能和你在东阁一起赏梅吟诗呢。
- “长亭柳色不堪折,怕杀阳关叠叠催”:
- 字词:“长亭”,古代设在路旁供行人休息或饯别的亭子;“柳色”,柳与“留”谐音,折柳有挽留之意;“阳关”,指《阳关三叠》,是一首离别之曲。
- 句意:长亭边的柳色不忍去折,只怕那《阳关三叠》的曲调一声声地催促着你离去。
现代译文
你在雪夜驾着一叶扁舟而来,
我还盼着能和你在东阁赏梅吟诗。
长亭边的柳色我实在不忍去折,
怕那《阳关三叠》的曲调不断催促你分离。
创作背景
何梦桂生活于宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,友人王德甫前来拜访诗人,雪夜相聚本有吟诗赏梅之约,然而王德甫却提出要归去。在这一情境下,诗人写下此诗表达对友人的挽留。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“东阁”和“阳关”的运用,增添了诗歌的文化内涵。“东阁”体现出诗人对与友人相聚吟诗的雅事的期待;“阳关”则借离别之曲强化了不舍之情,使情感表达更具感染力。
- 借景抒情:“长亭柳色”这一景语,不仅点明了送别之地,更因柳与“留”的谐音,含蓄地表达了诗人的挽留之意。
- 语言特色:语言自然流畅,情感真挚动人。如“不堪折”“怕杀”等表述,直白地展现出诗人内心的不忍与担忧,使读者能深切感受到其惜别之情。
- 意境营造:通过雪夜扁舟、长亭柳色等意象,营造出一种清冷、惆怅的送别意境。在这样的氛围中,诗人对友人的挽留之情愈发显得深沉,让读者能体会到那种聚散无常的怅惘。
常见问题
《王德甫索归一诗留之》的作者和朝代是什么?
《王德甫索归一诗留之》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《王德甫索归一诗留之》主要写了什么?
这首诗围绕友人王德甫索归之事展开,表达了诗人对友人的挽留之意,通过雪夜扁舟、长亭柳色、阳关之曲等意象,营造出一种惜别的氛围,流露出诗人与友人分别时的不舍之情。
《王德甫索归一诗留之》的创作背景是什么?
何梦桂生活于宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,友人王德甫前来拜访诗人,雪夜相聚本有吟诗赏梅之约,然而王德甫却提出要归去。在这一情境下,诗人写下此诗表达对友人的挽留。
《王德甫索归一诗留之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“东阁”和“阳关”的运用,增添了诗歌的文化内涵。“东阁”体现出诗人对与友人相聚吟诗的雅事的期待;“阳关”则借离别之曲强化了不舍之情,使情感表达更具感染力。 借景抒情 :“长亭柳色”这一景语,不仅点明了送别之地,更因柳与“留”的谐音,含蓄地表达了诗人的挽留之意。 语言特色 :语言自然流畅,情感真挚动人。如“不堪折”“怕杀”等表述,直白地展...