赠张月斋

· 何梦桂

𣃁尽青瑶补缺光,暂持玉斧下青苍。
相逢一笑乘鸾去,颜色犹疑在屋梁。

简要说明

这首诗是何梦桂赠给张月斋的作品。诗中运用神话典故,以奇特的想象描绘了张月斋如持玉斧修补月亮的仙人形象,表达了诗人与张月斋相逢的愉悦,以及对友人的赞美和难忘之情。

逐句注释

  • “𣃁尽青瑶补缺光,暂持玉斧下青苍”:
    • 字词:“𣃁”(zhú),砍、挖;“青瑶”,青色的美玉,这里象征月亮;“缺光”,指月亮缺失的部分;“玉斧”,神话中修补月亮的工具;“青苍”,指天空。
    • 句意:(张月斋)砍尽青色的美玉来修补月亮缺失的光辉,暂时持着玉斧从天空降临到人间。
  • “相逢一笑乘鸾去,颜色犹疑在屋梁”:
    • 字词:“乘鸾”,传说仙人多乘鸾鸟飞行,这里指张月斋如同仙人般离去;“颜色”,指面容;“犹疑”,好像还。
    • 句意:(与张月斋)相逢后相视而笑,然后他如仙人乘鸾而去,可他的面容好像还留在屋梁之上。

现代译文

你砍尽青色美玉修补月亮的缺光,
暂时持着玉斧从天空来到人间。
我们相逢后相视而笑,你乘鸾飞去,
你的面容仿佛还留在屋梁之上。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。虽然关于此诗具体创作时间和事件缺乏明确记载,但推测是何梦桂与张月斋相遇之后所作。或许两人在动荡的社会背景下相逢,张月斋的形象、气质等给诗人留下了深刻印象,促使诗人创作此诗以赠友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 运用神话典故:诗中运用了玉斧修月和仙人乘鸾的神话传说,赋予张月斋以仙人般的神秘色彩和超凡形象,增添了诗歌的奇幻感和浪漫气息。
    • 虚实结合:前两句描绘张月斋持玉斧修月的奇幻情景,是虚写;后两句写两人相逢一笑以及对友人面容的印象,是实写。虚实结合,既展现出诗人丰富的想象,又表达了真实的相逢感受。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准生动。如“𣃁尽”“暂持”等词,生动地表现出张月斋修补月亮的动作;“相逢一笑”简洁地勾勒出两人相逢时的融洽氛围。
  • 意境营造:通过神话典故和生动的描写,营造出一种奇幻、空灵的意境。读者仿佛能看到张月斋如仙人般降临人间,又乘鸾而去,只留下面容的幻影在屋梁之上,给人以无尽的遐想,同时也表达出诗人对友人的深深怀念。

常见问题

《赠张月斋》的作者和朝代是什么?

《赠张月斋》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《赠张月斋》主要写了什么?

这首诗是何梦桂赠给张月斋的作品。诗中运用神话典故,以奇特的想象描绘了张月斋如持玉斧修补月亮的仙人形象,表达了诗人与张月斋相逢的愉悦,以及对友人的赞美和难忘之情。

《赠张月斋》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。虽然关于此诗具体创作时间和事件缺乏明确记载,但推测是何梦桂与张月斋相遇之后所作。或许两人在动荡的社会背景下相逢,张月斋的形象、气质等给诗人留下了深刻印象,促使诗人创作此诗以赠友人。

《赠张月斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 运用神话典故 :诗中运用了玉斧修月和仙人乘鸾的神话传说,赋予张月斋以仙人般的神秘色彩和超凡形象,增添了诗歌的奇幻感和浪漫气息。 虚实结合 :前两句描绘张月斋持玉斧修月的奇幻情景,是虚写;后两句写两人相逢一笑以及对友人面容的印象,是实写。虚实结合,既展现出诗人丰富的想象,又表达了真实的相逢感受。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准生动。如...