和文公见寄降笔

· 何梦桂

玉垒失元戎,关河惨北风。
中原残照外,故国梦魂中。
往事随流水,余生叹转蓬。
唾壶歌未已,飞雁落江空。

简要说明

这首诗是何梦桂回应文公寄诗而作,表达了对国家局势的悲叹。诗中展现了国土沦陷、山河破碎的惨状,流露出诗人对往昔的追忆和对余生漂泊的感慨,同时体现出诗人的悲愤之情和爱国之心。

逐句注释

  • “玉垒失元戎,关河惨北风”:
    • 字词:“玉垒”,山名,在今四川灌县西北,此处代指重要关隘;“元戎”,主将;“关河”,关塞与河流,泛指山河;“惨”,凄惨、悲凉。
    • 句意:重要关隘失去了主将的守卫,山河在北风中显得无比凄惨悲凉。
  • “中原残照外,故国梦魂中”:
    • 字词:“中原”,指黄河中下游地区,此处代表宋朝的北方领土;“残照”,落日的余晖;“故国”,指宋朝。
    • 句意:中原大地已经在落日余晖之外,只能在梦中去追寻故国的景象。
  • “往事随流水,余生叹转蓬”:
    • 字词:“往事”,指过去的经历和国家的辉煌;“转蓬”,随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
    • 句意:过去的事情如同流水一样一去不复返,余生只能像转蓬一样漂泊不定,令人叹息。
  • “唾壶歌未已,飞雁落江空”:
    • 字词:“唾壶歌”,典出《世说新语·豪爽》,王敦酒后常吟咏曹操“老骥伏枥,志在千里”的诗句,并用如意击打唾壶为节拍,壶口尽缺,后以“唾壶歌”表示壮怀激烈;“未已”,不止、不停。
    • 句意:我像王敦一样击唾壶而歌,歌声不止,此时飞雁消失在江面上的空中。

现代译文

重要关隘失去了主将的守护,
山河在北风中尽显凄惨悲凉。
中原大地已远在落日余晖外,
只能在梦中寻觅故国的模样。
过去的事如流水一去不返,
余生就像转蓬般漂泊叹息。
我击唾壶而歌情绪难以平息,
飞雁消失在那江面上的天际。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。文公可能是一位同样关心国家命运的友人,寄诗表达对国家局势的感慨。何梦桂此诗便是回应文公之作,创作时间应在南宋即将灭亡或已经灭亡的时期,诗中反映了当时国家的动荡和诗人内心的悲痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“玉垒失元戎,关河惨北风”“中原残照外”等句,通过描写关隘、山河、残照等景象,渲染出一种悲凉、凄惨的氛围,抒发了诗人对国家局势的忧虑和悲痛之情。
    • 用典:“唾壶歌未已”运用了王敦击唾壶而歌的典故,生动地表现出诗人壮怀激烈、悲愤难平的心境,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准。如“惨”“残”“叹”等字,深刻地表达出诗人内心的痛苦和无奈;诗句简洁有力,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲壮的意境。从“玉垒失元戎”的关河惨景,到“中原残照外”的遥远迷茫,再到“余生叹转蓬”的漂泊无奈,最后“飞雁落江空”的空旷寂寥,将诗人的爱国之情和亡国之痛融入其中,使读者深刻感受到那个时代的动荡和诗人内心的煎熬。

常见问题

《和文公见寄降笔》的作者和朝代是什么?

《和文公见寄降笔》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《和文公见寄降笔》主要写了什么?

这首诗是何梦桂回应文公寄诗而作,表达了对国家局势的悲叹。诗中展现了国土沦陷、山河破碎的惨状,流露出诗人对往昔的追忆和对余生漂泊的感慨,同时体现出诗人的悲愤之情和爱国之心。

《和文公见寄降笔》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。文公可能是一位同样关心国家命运的友人,寄诗表达对国家局势的感慨。何梦桂此诗便是回应文公之作,创作时间应在南宋即将灭亡或已经灭亡的时期,诗中反映了当时国家的动荡和诗人内心的悲痛。

《和文公见寄降笔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“玉垒失元戎,关河惨北风”“中原残照外”等句,通过描写关隘、山河、残照等景象,渲染出一种悲凉、凄惨的氛围,抒发了诗人对国家局势的忧虑和悲痛之情。 用典 :“唾壶歌未已”运用了王敦击唾壶而歌的典故,生动地表现出诗人壮怀激烈、悲愤难平的心境,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言沉郁顿挫,用词精准。如“惨”“残”“叹”等字,深刻地...