这首诗是何梦桂为悼念友人“此园”而作。诗中既有对逝者一生如梦的感慨,也有对其离世的悲叹,还回忆了与逝者的过往交流,最后以残阳乱鸦的景象渲染出一种哀伤、凄凉的氛围,表达了诗人对友人深深的缅怀之情。
挽何此园
南窗一枕梦槐安,咽鼓悲笳生暮寒。
寿极星移堕芒角,诗仙身蜕失丸丹。
扶藜记与渔樵话,种菊留教孙子看。
归去休休言不尽,残阳木末乱鸦盘。
寿极星移堕芒角,诗仙身蜕失丸丹。
扶藜记与渔樵话,种菊留教孙子看。
归去休休言不尽,残阳木末乱鸦盘。
简要说明
逐句注释
- “南窗一枕梦槐安,咽鼓悲笳生暮寒”:
- 字词:“槐安”,即槐安国,出自唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,任南柯太守,享尽荣华,醒后发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴,后用“槐安梦”比喻人生如梦。“咽鼓悲笳”,形容鼓和笳的声音悲咽凄凉。
- 句意:逝者如同在南窗下一枕黄粱,做了一场如槐安国般的梦,傍晚时分,悲咽的鼓和笳声更增添了寒意。
- “寿极星移堕芒角,诗仙身蜕失丸丹”:
- 字词:“寿极”,指寿命达到极限;“星移”,星宿移动,象征时间流逝;“芒角”,星星的光芒和棱角,这里可能象征着人的灵气或才华;“身蜕”,道家称人死后灵魂脱离肉体而仙去;“丸丹”,丹药,这里可能寓意着生命的精华或延续。
- 句意:当寿命走到尽头,时间流转,如同星星陨落失去光芒,这位如诗仙般的人物仙逝,好似失去了珍贵的丹药。
- “扶藜记与渔樵话,种菊留教孙子看”:
- 字词:“扶藜”,拄着藜杖;“渔樵”,渔夫和樵夫,代表隐居或闲适的生活。
- 句意:诗人还记得曾经拄着藜杖与逝者像渔樵一样交谈,逝者种菊花或许是为了留给孙子观赏。
- “归去休休言不尽,残阳木末乱鸦盘”:
- 字词:“休休”,有罢休、算了之意;“木末”,树梢。
- 句意:逝者已逝,一切都结束了,想说的话太多却难以言尽,只见残阳挂在树梢,乱鸦在盘旋。
现代译文
逝者在南窗下一梦如槐安国般虚幻,
傍晚悲咽的鼓笳声带来阵阵寒意。
寿命终结,时光流转,灵气消散,
如诗仙般的他仙逝,生命精华不再。
还记得曾拄着藜杖与他如渔樵交谈,
他种菊花或许是想留给孙子观看。
他已归去,千言万语也难以表达,
残阳挂在树梢,乱鸦在空中盘旋。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但应是在友人“此园”去世后所作。当时社会的变迁和友人的离世,可能使诗人感慨人生的无常和命运的波折,从而写下这首挽诗来悼念友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“槐安梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对逝者一生如梦的感慨。
- 借景抒情:结尾“残阳木末乱鸦盘”,通过描绘残阳、树梢、乱鸦等凄凉的景象,将诗人内心的哀伤、悲痛之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“咽鼓悲笳”的“咽”和“悲”,生动地写出了声音的凄凉;“寿极星移”简洁地表达了生命终结和时光流逝的意思。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉、凝重的意境。从开篇的“梦槐安”到“咽鼓悲笳”,再到结尾的“残阳木末乱鸦盘”,层层渲染,将诗人对友人的悼念之情表现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到那种悲痛和无奈。
常见问题
《挽何此园》的作者和朝代是什么?
《挽何此园》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《挽何此园》主要写了什么?
这首诗是何梦桂为悼念友人“此园”而作。诗中既有对逝者一生如梦的感慨,也有对其离世的悲叹,还回忆了与逝者的过往交流,最后以残阳乱鸦的景象渲染出一种哀伤、凄凉的氛围,表达了诗人对友人深深的缅怀之情。
《挽何此园》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但应是在友人“此园”去世后所作。当时社会的变迁和友人的离世,可能使诗人感慨人生的无常和命运的波折,从而写下这首挽诗来悼念友人。
《挽何此园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“槐安梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对逝者一生如梦的感慨。 借景抒情 :结尾“残阳木末乱鸦盘”,通过描绘残阳、树梢、乱鸦等凄凉的景象,将诗人内心的哀伤、悲痛之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“咽鼓悲笳”的“咽”和“悲”,生动地写出了声音的凄凉;“寿极星移”简洁地表达了生...