这首诗是何梦桂为悼念邵青谿而作。诗中表达了对友人离世的悲痛之情,感慨友人一生的勋业如黄粱一梦,文章也只能留在世间。同时,诗人借景抒情,感叹豪杰凋零、山河寥落,抒发了古今兴亡之愁绪。
挽邵青谿二章 其一
尊酒生刍吊旧游,白髭老泪故山秋。
百年勋业黄粱枕,一代文章白玉楼。
豪杰雕零天地老,山河牢落古今愁。
行人不歃青溪水,付与闲翁对白鸥。
百年勋业黄粱枕,一代文章白玉楼。
豪杰雕零天地老,山河牢落古今愁。
行人不歃青溪水,付与闲翁对白鸥。
简要说明
逐句注释
- “尊酒生刍吊旧游,白髭老泪故山秋”:
- 字词:“尊酒”,酒杯,这里指以酒祭奠;“生刍”,新割的青草,后用为祭吊友人之辞;“旧游”,旧友;“白髭”,白色的胡须;“故山”,故乡的山。
- 句意:带着酒和新割的青草来祭奠旧友,白须老人在故乡的秋景中老泪纵横。
- “百年勋业黄粱枕,一代文章白玉楼”:
- 字词:“黄粱枕”,即黄粱一梦的典故,比喻虚幻不实的事和欲望的破灭犹如一梦;“白玉楼”,传说唐代诗人李贺将死时,昼见绯衣人传玉帝诏令,谓“帝成白玉楼,立召君为记”,后称文人早死为“白玉楼成”。
- 句意:友人一生的勋业就像黄粱一梦般虚幻,他那一代的文章才华也随着他的离世而消逝在白玉楼中(寓意早逝)。
- “豪杰雕零天地老,山河牢落古今愁”:
- 字词:“豪杰”,指有才能、有作为的人;“雕零”,同“凋零”,衰落;“牢落”,寥落、荒废。
- 句意:豪杰们纷纷凋零,天地也仿佛变得苍老,山河寥落引发了古往今来的哀愁。
- “行人不歃青溪水,付与闲翁对白鸥”:
- 字词:“歃”,古人盟会时,喝一点牲畜的血或在嘴唇上涂上牲畜的血,表示诚意;“青溪水”,可能是邵青谿名字相关之水;“闲翁”,诗人自指;“白鸥”,常象征闲适自由。
- 句意:过往的行人不会来取青溪水盟誓,只能把这一切交给我这个闲居的老人对着白鸥感慨。
现代译文
带着美酒和青草来祭奠旧友,
白须老人在故乡的秋景中老泪长流。
友人一生的勋业如黄粱一梦,
他的文章才华也随他早逝而停留。
豪杰们纷纷凋零天地也显苍老,
山河寥落引发了古今的哀愁。
过往行人不再取青溪水盟誓,
只留下我这闲翁对着白鸥怅惆。
创作背景
何梦桂生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。邵青谿应是他的友人,其离世让诗人感慨万千。在这样的时代背景下,诗人借悼念友人,不仅抒发了对友人的哀思,也流露出对时代变迁、豪杰凋零的悲叹,以及山河破碎的哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用“黄粱枕”和“白玉楼”两个典故,形象地表达了对友人勋业虚幻和早逝的感慨,使诗歌内涵更加丰富、深沉。
- 借景抒情:以“故山秋”的秋景烘托出悼念友人时的哀伤氛围,“山河牢落”之景则抒发了诗人对时代变迁的哀愁。
- 语言特色:语言深沉凝重,用词精准,如“白髭老泪”生动地刻画了诗人哀伤的形象,“雕零”“牢落”等词准确地描绘出时代的衰败和山河的荒凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。从祭奠友人的场景,到对友人一生的感慨,再到对时代的悲叹,最后到诗人独自对着白鸥的孤寂,层层递进,将诗人内心的悲痛和对世事的无奈展现得淋漓尽致。
常见问题
《挽邵青谿二章 其一》的作者和朝代是什么?
《挽邵青谿二章 其一》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《挽邵青谿二章 其一》主要写了什么?
这首诗是何梦桂为悼念邵青谿而作。诗中表达了对友人离世的悲痛之情,感慨友人一生的勋业如黄粱一梦,文章也只能留在世间。同时,诗人借景抒情,感叹豪杰凋零、山河寥落,抒发了古今兴亡之愁绪。
《挽邵青谿二章 其一》的创作背景是什么?
何梦桂生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。邵青谿应是他的友人,其离世让诗人感慨万千。在这样的时代背景下,诗人借悼念友人,不仅抒发了对友人的哀思,也流露出对时代变迁、豪杰凋零的悲叹,以及山河破碎的哀愁。
《挽邵青谿二章 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用“黄粱枕”和“白玉楼”两个典故,形象地表达了对友人勋业虚幻和早逝的感慨,使诗歌内涵更加丰富、深沉。 借景抒情 :以“故山秋”的秋景烘托出悼念友人时的哀伤氛围,“山河牢落”之景则抒发了诗人对时代变迁的哀愁。 语言特色 :语言深沉凝重,用词精准,如“白髭老泪”生动地刻画了诗人哀伤的形象,“雕零”“牢落”等词准确地描绘出时代的衰败和山...