挽吴静轩

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·何梦桂、宋·何梦桂;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

手摩铭碣吊延陵,落日青山昨梦惊。
狭世路危行却曲,浮生事了去分明。
竹林熠耀飞台榭,石壁钩辀叫冢茔。
珠雁玉龙今在否,漆灯千古照佳城。
选择字体

简要说明

这首诗是何梦桂为悼念吴静轩而作。诗人通过描写凭吊场景、感慨人生世事、描绘墓地周边景象等,表达了对逝者的深切哀悼以及对人生无常的感慨。

逐句注释

  • “手摩铭碣吊延陵,落日青山昨梦惊”:
    • 字词:“铭碣”,刻有铭文的石碑;“延陵”,春秋时吴国贵族季札封于延陵,这里借指吴静轩;“昨梦”,往日的梦,可引申为过去的时光。
    • 句意:诗人抚摸着刻有铭文的石碑凭吊吴静轩,落日余晖洒在青山上,往昔的时光如梦般令人惊醒。
  • “狭世路危行却曲,浮生事了去分明”:
    • 字词:“狭世”,指世道狭窄、艰难;“却曲”,屈曲,这里形容行路艰难;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:世道艰难危险,人在世上行走如同走在曲折的道路上,如今吴静轩一生的事情都已结束,他的离去如此清晰分明。
  • “竹林熠耀飞台榭,石壁钩辀叫冢茔”:
    • 字词:“熠耀”,萤火虫;“台榭”,指墓地附近的亭台楼阁;“钩辀”,拟声词,形容鸟叫的声音;“冢茔”,坟墓。
    • 句意:竹林中萤火虫在亭台楼阁间飞舞,石壁上传来鸟儿在坟墓旁的叫声。
  • “珠雁玉龙今在否,漆灯千古照佳城”:
    • 字词:“珠雁玉龙”,传说中帝王陵墓中的陪葬品;“漆灯”,指长明灯;“佳城”,指墓地。
    • 句意:不知道吴静轩墓中是否有像珠雁玉龙那样的陪葬品,那长明灯将千古照亮他的墓地。

现代译文

我抚摸着墓碑凭吊吴静轩,
落日下的青山让往昔如梦惊醒。
世道艰险狭窄,人生之路曲折难行,
短暂一生的事已了结,他就这样清晰地离去。
竹林里萤火虫在亭台间飞舞,
石壁旁鸟儿在坟墓边啼叫。
不知墓中可有珠雁玉龙,
那长明灯将永远照亮这墓地。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从内容可知是为悼念吴静轩而作。吴静轩可能是诗人的朋友,诗人在其去世后,前往墓地凭吊,触景生情,写下这首挽诗,抒发对友人的哀思和对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“落日青山”“竹林熠耀”“石壁钩辀”等景色描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人的哀悼之情融入其中。
    • 对比衬托:“狭世路危行却曲”与“浮生事了去分明”形成对比,以在世时行路的艰难曲折,衬托出逝者离世的清晰决然,更凸显出人生的无常。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“熠耀”“钩辀”等词,生动形象地描绘出墓地周边的景象,增添了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。从凭吊场景到对人生的感慨,再到墓地周边的阴森景象,最后联想到墓中的陪葬和长明灯,层层递进,将诗人对逝者的哀悼和对人生的思考融入到这一意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。
资料版本(2)

常见问题

《挽吴静轩》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·何梦桂、宋·何梦桂;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑