这首诗是何梦桂寄给淳安括田省委贾都事的作品。诗中先描述括田之事及贾都事的清廉形象,接着赞美其为官带来的良好影响,然后对比江南和燕北的不同状况,最后期望贾都事入朝觐见皇帝时能反映百姓疾苦。
寄淳安括田省委贾都事
括田驰檄遍封提,分得清官照锦衣。
百里春风生几案,千村甘雨自锄犁。
江南地狭人民伙,燕北天遥日月低。
归觐九重如顾问,尚歌云汉劳遗黎。
百里春风生几案,千村甘雨自锄犁。
江南地狭人民伙,燕北天遥日月低。
归觐九重如顾问,尚歌云汉劳遗黎。
简要说明
逐句注释
- “括田驰檄遍封提,分得清官照锦衣”:
- 字词:“括田”,清查土地;“驰檄”,迅速传递檄文;“封提”,应指封疆之内;“锦”衣本指精美华丽的衣服,此处象征官员身份。
- 句意:清查土地的檄文迅速传遍封疆之内,你作为清官在这括田之事中光彩照人。
- “百里春风生几案,千村甘雨自锄犁”:
- 字词:“百里”,指代所管辖的区域;“春风”,比喻良好的治理和关怀;“甘雨”,比喻及时的恩泽。
- 句意:你在办公的几案前就能让所管辖区域如沐春风,使得千村百姓如同得到甘雨滋润般在田间辛勤劳作。
- “江南地狭人民伙,燕北天遥日月低”:
- 字词:“伙”,多;“燕北”,泛指北方地区;“日月低”,可理解为离朝廷远,受到朝廷关注少。
- 句意:江南地区土地狭窄但人口众多,燕北地区则离朝廷遥远,犹如日月低垂,难以得到足够的关照。
- “归觐九重如顾问,尚歌云汉劳遗黎”:
- 字词:“归觐”,入朝觐见;“九重”,指皇帝居住的地方,代指皇帝;“云汉”,《诗经·大雅·云汉》,诗中表达了对百姓疾苦的忧虑;“遗黎”,指百姓。
- 句意:你如果入朝觐见皇帝,当皇帝询问时,希望你能像《云汉》诗中那样为百姓的疾苦而呼吁。
现代译文
清查土地的檄文迅速传遍各地,
你作为清官在括田事务中闪耀。
在你的治理下辖区如沐春风,
千村百姓得到恩泽田间劳作。
江南土地狭窄但人口很繁多,
燕北离朝廷远难以得到关照。
你入朝觐见皇帝若被询问时,
希望你为百姓疾苦而大声呼吁。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初时期。当时可能存在朝廷清查土地以增加赋税等情况。贾都事被派往淳安进行括田工作,何梦桂写下此诗寄给他。一方面表达对贾都事为官清廉、治理有方的赞美,另一方面反映当时不同地区百姓的生活状况,希望贾都事能向朝廷反映百姓的实际困难。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“百里春风生几案,千村甘雨自锄犁”运用比喻的手法,将贾都事的治理比作春风和甘雨,形象地写出其为官带来的良好影响。
- 对比:“江南地狭人民伙,燕北天遥日月低”通过江南和燕北的对比,突出不同地区百姓面临的不同境遇,增强了诗歌反映社会现实的深度。
- 语言特色:语言较为典雅,使用了一些具有文化内涵的词汇,如“云汉”,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词精准,如“春风”“甘雨”生动地描绘出贾都事的政绩。
- 意境营造:诗中通过对括田之事、贾都事的作为以及不同地区状况的描述,营造出一种关注社会现实、心系百姓的意境。前四句侧重于赞美贾都事,后四句则转向对社会现实的反映和对其的期望,情景交融,表达了诗人对百姓的关怀和对官员的期望。
常见问题
《寄淳安括田省委贾都事》的作者和朝代是什么?
《寄淳安括田省委贾都事》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《寄淳安括田省委贾都事》主要写了什么?
这首诗是何梦桂寄给淳安括田省委贾都事的作品。诗中先描述括田之事及贾都事的清廉形象,接着赞美其为官带来的良好影响,然后对比江南和燕北的不同状况,最后期望贾都事入朝觐见皇帝时能反映百姓疾苦。
《寄淳安括田省委贾都事》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初时期。当时可能存在朝廷清查土地以增加赋税等情况。贾都事被派往淳安进行括田工作,何梦桂写下此诗寄给他。一方面表达对贾都事为官清廉、治理有方的赞美,另一方面反映当时不同地区百姓的生活状况,希望贾都事能向朝廷反映百姓的实际困难。
《寄淳安括田省委贾都事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“百里春风生几案,千村甘雨自锄犁”运用比喻的手法,将贾都事的治理比作春风和甘雨,形象地写出其为官带来的良好影响。 对比 :“江南地狭人民伙,燕北天遥日月低”通过江南和燕北的对比,突出不同地区百姓面临的不同境遇,增强了诗歌反映社会现实的深度。 语言特色 :语言较为典雅,使用了一些具有文化内涵的词汇,如“云汉”,增添了诗歌的文化底蕴。同时,...