挽合门唐中斋

· 何梦桂

英州别驾老昭陵,尚有钱塘八代孙。
三略兵书生未识,百篇诗史死犹存。
羊公岘首行人泪,白傅龙门过客樽。
盂饭寝园谁是主,凤亭霜露有鸡豚。

简要说明

这首诗是何梦桂为悼念合门唐中斋而作。诗中先追溯唐中斋的家族渊源,接着赞扬其未施展的军事才华和流传的诗作,然后以羊祜、白居易的典故表达人们对他的缅怀之情,最后感慨其身后祭祀之事,整体充满了对逝者的追思与敬意。

逐句注释

  • “英州别驾老昭陵,尚有钱塘八代孙”:
    • 字词:“英州”,地名;“别驾”,官名;“昭陵”,唐太宗李世民的陵墓,这里可能暗示其家族历史久远;“钱塘”,地名;“八代孙”,指唐中斋为家族第八代子孙。
    • 句意:英州的别驾在昭陵旁老去,如今还有钱塘的第八代子孙唐中斋。
  • “三略兵书生未识,百篇诗史死犹存”:
    • 字词:“三略兵书”,古代兵书,泛指军事谋略;“诗史”,指唐中斋所作的诗篇。
    • 句意:唐中斋生前未曾施展兵书里的谋略,但他所作的百篇诗篇在他死后依然留存。
  • “羊公岘首行人泪,白傅龙门过客樽”:
    • 字词:“羊公”,指羊祜,他镇守襄阳时深得民心,死后百姓在岘山为他建碑,见碑者无不落泪;“岘首”,即岘山;“白傅”,指白居易,他晚年居住在洛阳龙门香山;“樽”,酒杯。
    • 句意:如同羊祜在岘山让行人落泪一样,唐中斋也令人感伤;又像白居易在龙门有过客以酒祭奠,唐中斋也受到人们的缅怀。
  • “盂饭寝园谁是主,凤亭霜露有鸡豚”:
    • 字词:“盂饭”,指祭祀用的饭食;“寝园”,陵墓;“凤亭”,可能是唐中斋墓地附近的亭子;“鸡豚”,鸡和猪,也是祭祀用品。
    • 句意:不知谁是在唐中斋陵墓前祭祀的主人,在凤亭的霜露之下有鸡和猪等祭祀物品。

现代译文

英州的别驾在昭陵旁终老,
还有钱塘的第八代子孙在此。
唐中斋生前没施展兵书谋略,
但百篇诗篇死后依然留存。
像羊祜在岘山让行人落泪,
如白居易在龙门有客祭奠。
不知谁来主持陵墓的祭祀,
凤亭霜露下有鸡猪来供奉。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,具体此诗创作时间不详。唐中斋可能是作者的友人或有一定交往之人,在其去世后,作者创作此诗以表达对他的悼念之情。当时社会动荡,朝代更迭,人们在这样的背景下更加珍惜友情和文化传承,对逝者的追思也可能蕴含着对时代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了羊祜和白居易的典故,通过类比,形象地表达出唐中斋受人敬重、令人缅怀的程度,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
    • 对比:“三略兵书生未识,百篇诗史死犹存”将唐中斋生前未施展的军事才华与死后留存的诗篇进行对比,突出了其诗歌创作的价值和影响力。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“行人泪”“过客樽”生动地表现出人们对唐中斋的追思之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。从对唐中斋家族的追溯,到对其才华和诗作的评价,再到以典故表达缅怀,最后对其身后祭祀的感慨,层层递进,将作者对逝者的悼念之情融入其中,使读者能感受到那份真挚的情感。

常见问题

《挽合门唐中斋》的作者和朝代是什么?

《挽合门唐中斋》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《挽合门唐中斋》主要写了什么?

这首诗是何梦桂为悼念合门唐中斋而作。诗中先追溯唐中斋的家族渊源,接着赞扬其未施展的军事才华和流传的诗作,然后以羊祜、白居易的典故表达人们对他的缅怀之情,最后感慨其身后祭祀之事,整体充满了对逝者的追思与敬意。

《挽合门唐中斋》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,具体此诗创作时间不详。唐中斋可能是作者的友人或有一定交往之人,在其去世后,作者创作此诗以表达对他的悼念之情。当时社会动荡,朝代更迭,人们在这样的背景下更加珍惜友情和文化传承,对逝者的追思也可能蕴含着对时代变迁的感慨。

《挽合门唐中斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了羊祜和白居易的典故,通过类比,形象地表达出唐中斋受人敬重、令人缅怀的程度,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 对比 :“三略兵书生未识,百篇诗史死犹存”将唐中斋生前未施展的军事才华与死后留存的诗篇进行对比,突出了其诗歌创作的价值和影响力。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“行人泪”“过客樽”生动地表现...