这首诗是何梦桂为挽宁谷居士何公所写的三首挽诗中的第二首,主题围绕悼念何公展开。诗中通过描绘凄凉的景象,如“天寒白月堕西湖”,渲染出哀伤的氛围,又叙述了何公身后之事,如子嗣情况等,表达了诗人对何公离世的悲痛与惋惜之情,以及对其遗留下的事迹和精神的感慨。
挽宁谷居士何公三首 其二
天寒白月堕西湖,血泪啼枯听薤歌。
食子俱亡收子在,近孙犹少远孙多。
北邙有地存诗窖,后圃无人负鞠窠。
欲志鲁山惭四绝,空遗陈迹照松萝。
食子俱亡收子在,近孙犹少远孙多。
北邙有地存诗窖,后圃无人负鞠窠。
欲志鲁山惭四绝,空遗陈迹照松萝。
简要说明
逐句注释
- “天寒白月堕西湖,血泪啼枯听薤歌”:
- 字词:“白月”,白色的月亮,营造清冷氛围;“薤歌”,即《薤露》,是古代的挽歌。
- 句意:天气寒冷,白色的月亮坠入西湖,人们悲痛哭泣,眼泪都哭干了,只能听见哀伤的挽歌。
- “食子俱亡收子在,近孙犹少远孙多”:
- 字词:“食子”,可能指亲生儿子;“收子”,或许是收养的儿子;“近孙”“远孙”,指血缘关系较近和较远的孙子辈。
- 句意:何公的亲生儿子都已离世,只有收养的儿子还在,孙子辈中血缘关系近的较少,远的较多。
- “北邙有地存诗窖,后圃无人负鞠窠”:
- 字词:“北邙”,山名,在河南洛阳东北,是古代王侯公卿的葬地,这里指代何公的墓地;“诗窖”,形容何公诗作丰富;“后圃”,住宅后面的园子;“鞠窠”,古代蹴鞠的球窝。
- 句意:北邙山上何公的墓地里仿佛留存着他丰富的诗作,而他住宅后面的园子里却再也没有人去踢球了。
- “欲志鲁山惭四绝,空遗陈迹照松萝”:
- 字词:“志鲁山”,可能是想为何公写像记载鲁山事迹那样的文字;“四绝”,这里不太明确具体所指,可能是某种很高的标准;“松萝”,一种攀援在松树上的植物。
- 句意:想要为何公写下有价值的文字却惭愧达不到某种标准,只能看着他留下的旧迹在松萝的映照下更显凄凉。
现代译文
寒冷的天气里,白色的月亮坠入西湖,
人们悲痛地哭泣,眼泪都流干了,只听得见哀伤的挽歌。
亲生儿子都已去世,只有养子还在,
孙子辈里近支的少,远支的多。
北邙山上的墓地仿佛留存着他丰富的诗作,
住宅后面的园子却没人再去踢球。
想要为何公写下好的文字却惭愧达不到标准,
只留下他的旧迹在松萝的映照下徒增凄凉。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初。这一时期,社会动荡不安,朝代更迭。何公的离世或许也是在这样一个特殊的时代背景下。诗人与何公可能交情匪浅,在何公去世后,诗人怀着悲痛的心情写下这组挽诗,以表达对何公的哀悼和追思之情。具体的创作时间可能就在何公刚去世不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“天寒白月堕西湖”描绘了一幅寒冷、凄凉的景象,借西湖边清冷的月色和寒冷的天气,抒发了诗人内心的哀伤之情,为全诗奠定了悲痛的基调。
- 对比衬托:“食子俱亡收子在,近孙犹少远孙多”通过亲生儿子与养子、近孙与远孙情况的对比,衬托出何公身后家族状况的特殊,也在一定程度上增添了哀伤的氛围。
- 语言特色:语言较为质朴,直接表达情感。如“血泪啼枯听薤歌”直白地写出了人们悲痛的程度。同时运用了一些形象的词语,如“诗窖”“鞠窠”,生动地展现了何公生前的爱好和才华。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从开头的寒夜西湖之景,到后面墓地、后圃的描写,都给人一种人去楼空、物是人非的感觉,让读者深刻感受到诗人对何公离世的悲痛与惋惜。诗的最后“空遗陈迹照松萝”进一步强化了这种寂寥、哀伤的氛围。
常见问题
《挽宁谷居士何公三首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽宁谷居士何公三首 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《挽宁谷居士何公三首 其二》主要写了什么?
这首诗是何梦桂为挽宁谷居士何公所写的三首挽诗中的第二首,主题围绕悼念何公展开。诗中通过描绘凄凉的景象,如“天寒白月堕西湖”,渲染出哀伤的氛围,又叙述了何公身后之事,如子嗣情况等,表达了诗人对何公离世的悲痛与惋惜之情,以及对其遗留下的事迹和精神的感慨。
《挽宁谷居士何公三首 其二》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初。这一时期,社会动荡不安,朝代更迭。何公的离世或许也是在这样一个特殊的时代背景下。诗人与何公可能交情匪浅,在何公去世后,诗人怀着悲痛的心情写下这组挽诗,以表达对何公的哀悼和追思之情。具体的创作时间可能就在何公刚去世不久。
《挽宁谷居士何公三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“天寒白月堕西湖”描绘了一幅寒冷、凄凉的景象,借西湖边清冷的月色和寒冷的天气,抒发了诗人内心的哀伤之情,为全诗奠定了悲痛的基调。 对比衬托 :“食子俱亡收子在,近孙犹少远孙多”通过亲生儿子与养子、近孙与远孙情况的对比,衬托出何公身后家族状况的特殊,也在一定程度上增添了哀伤的氛围。 语言特色 :语言较为质朴,直接表达情感。如“血泪...