何逢原寄和章再和前韵

· 何梦桂

日暮归来弹铗歌,诗筒何处又相过。
人生百岁乐时少,春色三分尘土多。
愧乏丹砂修浑沌,且拼樽酒醉无何。
近来江上风涛恶,还有闲鸥似我么。

简要说明

这首诗围绕友人寄诗唱和展开,表达了诗人对人生短暂、欢乐难觅的感慨,流露出一种超脱尘世的心境,同时也流露出对当下社会环境(以江上恶风涛象征)的担忧以及对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “日暮归来弹铗歌,诗筒何处又相过”:
    • 字词:“弹铗歌”,用战国冯谖弹铗而歌的典故,冯谖在孟尝君门下,因待遇不满足而弹铗唱“长铗归来乎”;“诗筒”,古时盛诗稿的竹筒,此处指友人寄来的和诗;“相过”,相互往来、送达。
    • 句意:傍晚归来像冯谖一样弹铗而歌,不知友人的诗筒从何处又送达我这里。
  • “人生百岁乐时少,春色三分尘土多”:
    • 字词:“春色三分”,化用苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》中“春色三分,二分尘土,一分流水”。
    • 句意:人生百年欢乐的时光很少,美好的春色大多都化为了尘土。
  • “愧乏丹砂修浑沌,且拼樽酒醉无何”:
    • 字词:“丹砂”,道教炼丹常用的原料,此处象征修仙之法;“混沌”,古代传说中央之帝混沌,这里暗指道家追求的自然淳朴的境界;“醉无何”,醉倒在无何有之乡,即沉醉于一种逍遥自在、忘却世事的状态。
    • 句意:惭愧自己没有丹砂来修炼达到混沌自然的境界,姑且拼却一醉,沉醉在逍遥之境。
  • “近来江上风涛恶,还有闲鸥似我么”:
    • 字词:“江上风涛恶”,象征社会环境险恶;“闲鸥”,象征闲适自在、超脱尘世之人。
    • 句意:近来江上波涛险恶,还有像我这样闲适自在的鸥鸟吗。

现代译文

傍晚归来像冯谖一样弹铗悲歌,
不知你的诗筒从何处又送到我这儿。
人生百年欢乐的时光实在太少,
美好的春色大多都化作了尘土。
惭愧我没有丹砂修炼混沌自然之境,
姑且拼却一醉沉醉在逍遥天地。
近来江上波涛汹涌环境险恶,
还有像我这样闲适的鸥鸟吗。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测在社会局势较为混乱之时。友人寄来和诗,诗人借此抒发自己在动荡时代下对人生的感慨以及对自身处境的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“弹铗歌”“春色三分”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征手法:“江上风涛恶”象征社会环境的险恶,“闲鸥”象征超脱尘世的闲适之人,通过象征手法,将抽象的情感和社会现实具象化。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“愧乏”“且拼”等词,生动地表现出诗人内心的无奈与洒脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、落寞且带有一丝超脱的意境。前两联感慨人生短暂、春光易逝,营造出一种时光易逝、欢乐难寻的氛围;后两联则通过对修仙不成、醉倒逍遥以及对江上风涛和闲鸥的描写,进一步深化了诗人在动荡社会中渴望超脱又心怀忧虑的复杂心境,情景交融,意境深远。

常见问题

《何逢原寄和章再和前韵》的作者和朝代是什么?

《何逢原寄和章再和前韵》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《何逢原寄和章再和前韵》主要写了什么?

这首诗围绕友人寄诗唱和展开,表达了诗人对人生短暂、欢乐难觅的感慨,流露出一种超脱尘世的心境,同时也流露出对当下社会环境(以江上恶风涛象征)的担忧以及对闲适自在生活的向往。

《何逢原寄和章再和前韵》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测在社会局势较为混乱之时。友人寄来和诗,诗人借此抒发自己在动荡时代下对人生的感慨以及对自身处境的思考。

《何逢原寄和章再和前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“弹铗歌”“春色三分”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :“江上风涛恶”象征社会环境的险恶,“闲鸥”象征超脱尘世的闲适之人,通过象征手法,将抽象的情感和社会现实具象化。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“愧乏”“且拼”等词,生动地表现出诗人内心的无奈与洒脱。 意境营造...