这首诗是何梦桂和郦佥事寄诗之韵而作。诗中感慨了诗书无用的境遇,表达了对知己稀少的感叹,高度称赞了郦佥事这样的中原人物,同时融入了对世事变迁的感慨,最后借江南春信、梅花传递情谊,情感真挚而深沉。
和郦佥事见寄韵 其一
诗书无用戏侏儒,两序今犹见璧图。
末路弟兄知己少,中原人物似君无。
曲终湘水丝绳绝,书入昭陵笔砚芜。
珍重江南春信早,暗随梅萼到西湖。
末路弟兄知己少,中原人物似君无。
曲终湘水丝绳绝,书入昭陵笔砚芜。
珍重江南春信早,暗随梅萼到西湖。
简要说明
逐句注释
- “诗书无用戏侏儒,两序今犹见璧图”:
- 字词:“戏侏儒”,典出东方朔故事,东方朔曾抱怨自己与侏儒待遇不同,此处表示诗书在现实中难以发挥作用,如同东方朔的处境;“两序”,指古代学校的东西厢房,代表教育场所;“璧图”,可能指珍贵的典籍。
- 句意:诗书在如今看来没什么用处,就像东方朔戏弄侏儒一样无奈,不过在学校里还能看到那些珍贵的典籍。
- “末路弟兄知己少,中原人物似君无”:
- 字词:“末路”,指人生的艰难境地;“知己”,知心朋友。
- 句意:到了人生艰难时刻,兄弟中知心的朋友很少,在中原像您这样的人物真是难寻。
- “曲终湘水丝绳绝,书入昭陵笔砚芜”:
- 字词:“曲终湘水丝绳绝”,可能化用了湘水女神的典故,暗示美好事物的消逝;“书入昭陵”,传说唐太宗李世民将王羲之《兰亭集序》真迹随葬昭陵,这里指珍贵的文化遗产随历史变迁而消逝;“芜”,荒芜。
- 句意:乐曲终了如同湘水女神的琴弦断绝,珍贵的书法作品随葬昭陵后,笔砚也都荒芜了。
- “珍重江南春信早,暗随梅萼到西湖”:
- 字词:“春信”,春天的消息;“梅萼”,梅花的蓓蕾。
- 句意:请珍惜江南早早到来的春天消息,它暗暗地随着梅花的蓓蕾来到了西湖。
现代译文
诗书如今没了用处,就像东方朔戏弄侏儒般无奈,
学校里还能见到那些珍贵的典籍。
到了人生艰难时刻,兄弟中知心朋友少之又少,
在中原像您这样的人物实在难寻。
乐曲终了好似湘水女神的琴弦断绝,
书法珍品随葬昭陵后笔砚都已荒芜。
请珍惜江南早早到来的春天消息,
它暗暗地伴着梅花蓓蕾来到了西湖。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人在这一时期面临着文化传承的困境以及政治上的无奈。这首诗可能是在这样的大背景下,郦佥事寄诗给何梦桂,何梦桂通过和韵的方式,抒发了自己在时代变迁中的感慨,同时表达对郦佥事的赞赏与情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“戏侏儒”“书入昭陵”等,使诗歌内涵更加丰富,借典故委婉地表达出诗人对现实的无奈、对文化传承的忧虑等复杂情感。
- 情景交融:结尾“珍重江南春信早,暗随梅萼到西湖”,以江南春天的早讯和梅花为景,融入了对郦佥事的情谊和美好祝愿,景中含情,韵味悠长。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“丝绳绝”“笔砚芜”形象地描绘出美好事物消逝、文化荒芜的景象,增强了诗歌的表现力。
- 情感表达:诗歌情感深沉复杂,既有对自身境遇的感慨,对知己的渴望,又有对世事变迁的叹惋,最后以温情的话语结尾,情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《和郦佥事见寄韵 其一》的作者和朝代是什么?
《和郦佥事见寄韵 其一》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《和郦佥事见寄韵 其一》主要写了什么?
这首诗是何梦桂和郦佥事寄诗之韵而作。诗中感慨了诗书无用的境遇,表达了对知己稀少的感叹,高度称赞了郦佥事这样的中原人物,同时融入了对世事变迁的感慨,最后借江南春信、梅花传递情谊,情感真挚而深沉。
《和郦佥事见寄韵 其一》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人在这一时期面临着文化传承的困境以及政治上的无奈。这首诗可能是在这样的大背景下,郦佥事寄诗给何梦桂,何梦桂通过和韵的方式,抒发了自己在时代变迁中的感慨,同时表达对郦佥事的赞赏与情谊。
《和郦佥事见寄韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“戏侏儒”“书入昭陵”等,使诗歌内涵更加丰富,借典故委婉地表达出诗人对现实的无奈、对文化传承的忧虑等复杂情感。 情景交融 :结尾“珍重江南春信早,暗随梅萼到西湖”,以江南春天的早讯和梅花为景,融入了对郦佥事的情谊和美好祝愿,景中含情,韵味悠长。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“丝绳绝”“笔砚芜”形象地描绘出美...