这首诗是何梦桂和韵慰问魏石川疾病之作。诗中表达了对魏石川的宽慰和劝诫,劝其不必迷信巫鬼,注重自身调养,同时提到山中可采千年杞来满足口腹之欲,体现出一种积极乐观的态度,展现出对友人的关怀之情。
和韵问魏石川疾 其一
谩道无丹蜕骨凡,绣襦不换嫁时衫。
老天倘未忘周孔,巫鬼何须问抵咸。
身健加餐亲鼎饪,眼明减药认囊缄。
山中吠犬千年杞,采采犹堪餍吻馋。
老天倘未忘周孔,巫鬼何须问抵咸。
身健加餐亲鼎饪,眼明减药认囊缄。
山中吠犬千年杞,采采犹堪餍吻馋。
简要说明
逐句注释
- “谩道无丹蜕骨凡,绣襦不换嫁时衫”:
- 字词:“谩道”,不要说;“丹”,仙丹;“蜕骨”,道家称脱胎换骨,比喻超凡脱俗;“绣襦”,华丽的短衣;“嫁时衫”,出嫁时所穿的衣服,这里可能象征着本真、质朴。
- 句意:不要说没有仙丹能让人超凡脱俗,即便有华丽的服饰也不更换出嫁时的衣衫,意在劝人保持本真。
- “老天倘未忘周孔,巫鬼何须问抵咸”:
- 字词:“周孔”,周公和孔子,代表儒家正统思想;“抵咸”,具体不详,推测是一种巫鬼相关的仪式或事物。
- 句意:如果老天还没有忘记周公和孔子所倡导的正统之道,又何必去询问巫鬼之事呢。
- “身健加餐亲鼎饪,眼明减药认囊缄”:
- 字词:“鼎饪”,烹饪;“囊缄”,袋子和匣子,这里可能指装药物的容器。
- 句意:身体康健时就多吃点饭,自己亲自下厨烹饪美食;眼睛明亮时就减少用药,认清药袋药匣。
- “山中吠犬千年杞,采采犹堪餍吻馋”:
- 字词:“千年杞”,传说中千年的枸杞,有药用价值;“餍”,满足;“吻馋”,口馋。
- 句意:山中如吠犬般的千年枸杞,采摘来还可以满足口腹之欲。
现代译文
不要说没有仙丹能让人超凡脱俗,
即便有华丽服饰也不换出嫁衣衫。
倘若老天还没忘记周公孔子之道,
又何必去询问那些巫鬼之事呢。
身体康健就多吃点饭亲自下厨,
眼睛明亮就减少用药认清药匣。
山中像吠犬般的千年枸杞可采,
采摘来还能满足你那口腹之馋。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会可能存在一些迷信巫鬼的风气。此诗是他和韵慰问魏石川疾病时所作,具体的创作时间难以精准确定,但可以推测是在友人魏石川患病期间,何梦桂通过诗歌来表达对友人的关心和劝慰,希望友人不要被迷信思想左右,注重自身调养。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“周孔”的典故,以周公和孔子代表正统的儒家思想,来劝诫友人不要迷信巫鬼,使诗歌具有深厚的文化内涵和说服力。
- 劝诫与关怀结合:既有“老天倘未忘周孔,巫鬼何须问抵咸”这样直接的劝诫,又有“身健加餐亲鼎饪,眼明减药认囊缄”对友人生活调养的关怀建议,表现手法较为直接且真挚。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,如“山中吠犬千年杞,采采犹堪餍吻馋”以一种轻松的口吻表达对友人的宽慰,使整首诗显得亲切自然。
- 意境营造:通过描绘山中可采千年杞的情景,营造出一种宁静、闲适的意境,暗示友人不必为疾病过度担忧,在自然中可以找到慰藉和乐趣,体现出一种积极乐观的生活态度。
常见问题
《和韵问魏石川疾 其一》的作者和朝代是什么?
《和韵问魏石川疾 其一》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《和韵问魏石川疾 其一》主要写了什么?
这首诗是何梦桂和韵慰问魏石川疾病之作。诗中表达了对魏石川的宽慰和劝诫,劝其不必迷信巫鬼,注重自身调养,同时提到山中可采千年杞来满足口腹之欲,体现出一种积极乐观的态度,展现出对友人的关怀之情。
《和韵问魏石川疾 其一》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会可能存在一些迷信巫鬼的风气。此诗是他和韵慰问魏石川疾病时所作,具体的创作时间难以精准确定,但可以推测是在友人魏石川患病期间,何梦桂通过诗歌来表达对友人的关心和劝慰,希望友人不要被迷信思想左右,注重自身调养。
《和韵问魏石川疾 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“周孔”的典故,以周公和孔子代表正统的儒家思想,来劝诫友人不要迷信巫鬼,使诗歌具有深厚的文化内涵和说服力。 劝诫与关怀结合 :既有“老天倘未忘周孔,巫鬼何须问抵咸”这样直接的劝诫,又有“身健加餐亲鼎饪,眼明减药认囊缄”对友人生活调养的关怀建议,表现手法较为直接且真挚。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但...