道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵

· 何梦桂

浮槎曾误客星占,屐齿空传遍好山。
弱水方壶三万里,武夷玉女九重关。
蹇馿有径穿花外,短棹无人出苇间。
不是钟山真勒驾,自惭松桂莫能攀。

简要说明

这首诗是何梦桂对友人寄诗的次韵之作,表达了自己因种种原因未能寻访友人的遗憾,诗中描绘了一些虚幻、阻隔的景象,体现出一种距离感和怅惘情绪,同时也流露出对自身未能有所作为的惭愧之情。

逐句注释

  • “浮槎曾误客星占,屐齿空传遍好山”:
    • 字词:“浮槎”,传说中来往于海上和天河之间的木筏;“客星占”,据《后汉书·严光传》记载,严光与刘秀同卧,次日太史奏客星犯御座甚急,这里可能借指自己的行踪或经历曾被误判;“屐齿”,木屐底部的齿,这里代指自己的足迹。
    • 句意:自己的行踪曾被错误地看待,虽然有到处游历好山的传闻,但实际上可能并无太多收获。
  • “弱水方壶三万里,武夷玉女九重关”:
    • 字词:“弱水”,古代神话传说中称险恶难渡的河海;“方壶”,古代传说中的仙山;“武夷玉女”,指武夷山的玉女峰;“九重关”,重重关卡,形容阻隔重重。
    • 句意:就像要到达三万里外的方壶仙山要经过弱水的阻隔,想去武夷山的玉女峰也有重重关卡阻拦。
  • “蹇馿有径穿花外,短棹无人出苇间”:
    • 字词:“蹇驴”,跛脚的驴子,这里指简陋的交通工具;“短棹”,短桨,代指小船。
    • 句意:骑着跛脚的驴子有小路可以穿过花丛之外,但无人划的小船却难以从芦苇间驶出。
  • “不是钟山真勒驾,自惭松桂莫能攀”:
    • 字词:“钟山”,一般指南京的钟山,这里可能泛指名山;“勒驾”,停车,这里有停留、拜访之意;“松桂”,象征高洁的事物或人。
    • 句意:不是真的不想去拜访,只是自己惭愧没有能力去攀附像松桂一样高洁的友人。

现代译文

我曾像那乘浮槎的人被误作客星,
空有踏遍好山的虚名四处流传。
要到那方壶仙山隔着三万里弱水,
想去武夷玉女峰也有重重关隘阻拦。
跛脚驴子沿着小径穿过花丛外面,
无人的小船却难从芦苇丛中驶出。
并非我不想前往钟山去把你拜访,
只是惭愧自己无法攀附松桂之贤。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的遗憾和自惭之情推测,可能是在当时复杂的社会环境下,诗人因某些外在或自身的因素,未能如约去拜访友人逢原,友人寄诗问候,他便以次韵的方式回应,借诗抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“浮槎”“客星占”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌表意更加委婉含蓄。
    • 象征手法:“弱水方壶”“武夷玉女九重关”等意象象征着自己与友人之间的距离和阻碍,形象地表达出难以相见的无奈。“松桂”象征高洁的友人,体现出诗人对友人的敬重。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“蹇驴”“短棹”等词生动地描绘出诗人出行的简陋,与“方壶”“玉女”等神话意象形成对比,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过描绘浮槎、好山、弱水、方壶、花径、苇间等景象,营造出一种虚幻、朦胧且带有阻隔感的意境,将诗人内心的遗憾、怅惘以及自惭之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵》的作者和朝代是什么?

《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵》主要写了什么?

这首诗是何梦桂对友人寄诗的次韵之作,表达了自己因种种原因未能寻访友人的遗憾,诗中描绘了一些虚幻、阻隔的景象,体现出一种距离感和怅惘情绪,同时也流露出对自身未能有所作为的惭愧之情。

《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的遗憾和自惭之情推测,可能是在当时复杂的社会环境下,诗人因某些外在或自身的因素,未能如约去拜访友人逢原,友人寄诗问候,他便以次韵的方式回应,借诗抒发自己内心的感慨。

《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“浮槎”“客星占”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌表意更加委婉含蓄。 象征手法 :“弱水方壶”“武夷玉女九重关”等意象象征着自己与友人之间的距离和阻碍,形象地表达出难以相见的无奈。“松桂”象征高洁的友人,体现出诗人对友人的敬重。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“蹇驴”“短棹”等词生动地描绘出诗人出行的...