和方山房韵寄李郎中

· 何梦桂

世路悠悠水上萍,相看谁与眼长青。
千年彝鼎观勋业,一代图球见典型。
谩道石能生白璧,自知竹已化青宁。
绝怜驿路梅花句,肯落空江杜若汀。

简要说明

这首诗是何梦桂和方山房韵寄给李郎中的作品。诗歌表达了对人生漂泊的感慨,对李郎中勋业与典范的赞美,同时也体现了诗人自身的心境,最后以驿路梅花句为引,表现出对友情的珍惜和对美好情谊的期许。

逐句注释

  • “世路悠悠水上萍,相看谁与眼长青”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间久远、漫长,也有飘忽不定之意;“水上萍”,浮萍,常比喻人的行踪漂泊不定;“眼长青”,即青眼相待,重视、看重的意思。
    • 句意:人生的道路漫长且飘忽不定,就像水上的浮萍一样,相互打量,谁能够始终被人看重呢。
  • “千年彝鼎观勋业,一代图球见典型”:
    • 字词:“彝鼎”,古代祭祀用的鼎、尊等礼器,常用来记载功勋;“勋业”,功勋业绩;“图球”,图籍,这里指记载人物事迹的典籍;“典型”,典范、楷模。
    • 句意:从千年的彝鼎上可以看到前人的功勋业绩,在一代的图籍中能见到值得效仿的典范。这里暗指李郎中是有勋业、可作为典范的人。
  • “谩道石能生白璧,自知竹已化青宁”:
    • 字词:“谩道”,不要说;“石能生白璧”,石头能生出美玉,比喻有美好事物的诞生;“青宁”,古代传说中的虫名,《庄子·至乐》:“青宁生程,程生马,马生人。”这里“竹已化青宁”有事物变化、顺应自然之意。
    • 句意:不要说石头能生出白璧,我自己知道竹子已经化为青宁,即明白事物有其自身的变化规律,自己也顺应这种变化。
  • “绝怜驿路梅花句,肯落空江杜若汀”:
    • 字词:“绝怜”,非常喜爱;“驿路梅花句”,陆凯与范晔交好,曾自江南寄梅花一枝到长安给范晔,并赠诗:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”后以“驿路梅花”表示对远方友人的思念;“杜若”,一种香草;“汀”,水边平地。
    • 句意:我非常喜爱那驿路寄梅的诗句,怎么肯让这样美好的情谊落空在那空阔江边的杜若汀上呢。

现代译文

人生的道路漫长又像水上浮萍般漂泊,
相互对视,谁能一直被他人看重。
从千年的彝鼎上能看到往昔的功勋业绩,
在一代的图籍里可发现值得效仿的典范。
别说石头能生出美玉,我自知竹子已化为青宁顺应变化。
我十分喜爱那驿路寄梅的诗句,
怎忍心让这份情谊在空阔江边的杜若汀上消逝。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他本人经历了南宋的灭亡,在这样的时代背景下,他与友人之间的交往往往蕴含着复杂的情感。这首诗是他和方山房韵寄给李郎中的,可能是在与友人的交流中,表达自己对人生、对友情以及对时代变迁的感慨,同时也对李郎中的品格和勋业表示赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“世路悠悠水上萍”将人生道路比作水上浮萍,形象地写出了人生的漂泊不定和无常感。
    • 用典:多处运用典故,如“驿路梅花句”,增添了诗歌的文化内涵,同时委婉地表达了对友人的思念和珍惜之情;“竹已化青宁”用《庄子》中的典故,体现了诗人对事物变化的理解和顺应自然的心境。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“千年彝鼎”“一代图球”等词汇,营造出一种庄重、深沉的氛围。同时,诗句对仗工整,如“千年彝鼎观勋业,一代图球见典型”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对人生感慨、对友人赞美以及对友情的珍视等内容的描写,营造出一种深沉、悠远的意境。既有对时代变迁的无奈,又有对美好情谊的坚守,使读者能感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《和方山房韵寄李郎中》的作者和朝代是什么?

《和方山房韵寄李郎中》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《和方山房韵寄李郎中》主要写了什么?

这首诗是何梦桂和方山房韵寄给李郎中的作品。诗歌表达了对人生漂泊的感慨,对李郎中勋业与典范的赞美,同时也体现了诗人自身的心境,最后以驿路梅花句为引,表现出对友情的珍惜和对美好情谊的期许。

《和方山房韵寄李郎中》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他本人经历了南宋的灭亡,在这样的时代背景下,他与友人之间的交往往往蕴含着复杂的情感。这首诗是他和方山房韵寄给李郎中的,可能是在与友人的交流中,表达自己对人生、对友情以及对时代变迁的感慨,同时也对李郎中的品格和勋业表示赞美。

《和方山房韵寄李郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“世路悠悠水上萍”将人生道路比作水上浮萍,形象地写出了人生的漂泊不定和无常感。 用典 :多处运用典故,如“驿路梅花句”,增添了诗歌的文化内涵,同时委婉地表达了对友人的思念和珍惜之情;“竹已化青宁”用《庄子》中的典故,体现了诗人对事物变化的理解和顺应自然的心境。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“千年彝鼎”“一代图球”等词汇,营造出...