这首诗是李昴英送别梁上舍参加大学解试所作,表达了对梁上舍的殷切期望和鼓励,希望他不要耽误行程,全力以赴参加考试,考出好成绩,一举成名。
送梁上舍必得大学解试
南国去天远,行程勿滞留。
试期催负笈,战决胜焚舟。
澹墨题金榜,英声起璧流。
旦评期望久,着力在毫头。
试期催负笈,战决胜焚舟。
澹墨题金榜,英声起璧流。
旦评期望久,着力在毫头。
简要说明
逐句注释
- “南国去天远,行程勿滞留”:
- 字词:“南国”,南方地区;“去天远”,距离京城遥远;“滞留”,停留、耽搁。
- 句意:南方距离京城很远,你的行程不要耽搁。
- “试期催负笈,战决胜焚舟”:
- 字词:“试期”,考试的日期;“负笈”,背着书箱,指求学;“焚舟”,即破釜沉舟,比喻下定决心,不顾一切干到底。
- 句意:考试的日期临近,催促着你赶紧去求学备考,要像破釜沉舟那样下定决心取得胜利。
- “澹墨题金榜,英声起璧流”:
- 字词:“澹墨”,唐代新进士以淡墨书于名纸,后因以“澹墨题名”指中进士;“金榜”,科举时代俗称殿试录取的榜;“英声”,美好的名声;“璧流”,疑指璧水,古代学宫前半月形的水池,这里代指学府。
- 句意:希望你能考中进士,在金榜上题名,美好的名声在学府中流传。
- “旦评期望久,着力在毫头”:
- 字词:“旦评”,指月旦评,即品评人物;“毫头”,指笔端。
- 句意:大家对你的评价和期望由来已久,你要在笔下多下功夫。
现代译文
南方距离京城路途遥远,
你的行程可不要有耽搁。
考试日期临近催人求学,
要像破釜沉舟般去拼搏。
期待你能金榜题名高中,
美好的名声在学府传播。
大家对你期望由来已久,
笔下答题可要多多着力。
创作背景
李昴英生活在南宋时期,科举制度是当时文人进入仕途的重要途径。梁上舍要去参加大学解试,这是科举考试中的一个重要环节。李昴英写下这首诗为他送行,一方面表达了对友人的关心,另一方面也寄托了对友人在考试中取得好成绩的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“战决胜焚舟”运用了破釜沉舟的典故,激励梁上舍要有决心和勇气去面对考试;“澹墨题金榜”则用了唐代新进士澹墨题名的典故,表达了对梁上舍考中进士的祝愿。
- 直抒胸臆:诗人直接表达了对梁上舍的期望和鼓励,如“行程勿滞留”“着力在毫头”等,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了感染力。诗句直接围绕送考这一主题,以直白的语言表达了诗人的情感和期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、鼓励奋进的意境。通过对考试的催促、胜利的期许等内容的表达,让读者感受到诗人对友人的支持和鼓励,激励梁上舍在考场上努力拼搏。