这首诗围绕洛花(牡丹)展开,描绘了洛花盛放时两种花卉(酴醾与牡丹)的芬芳景象,将不同颜色的花朵比作侍女和真王,赋予其形象。同时借吴苑和唐宫的典故抒发历史兴亡之感,最后表达希望天公爱惜花朵,莫让其被风雨摧残的情感。
和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二
洛花欲放趁春忙,一架花添两样芳。
倚槛白红多侍女,临轩黄紫是真王。
只愁吴苑馆娃老,无奈唐宫春恨长。
说与天公须爱惜,莫教风雨委泥香。
倚槛白红多侍女,临轩黄紫是真王。
只愁吴苑馆娃老,无奈唐宫春恨长。
说与天公须爱惜,莫教风雨委泥香。
简要说明
逐句注释
- “洛花欲放趁春忙,一架花添两样芳”:
- 字词:“洛花”,指洛阳牡丹,洛阳以牡丹闻名;“趁春忙”,趁着春天的好时节忙着开放;“两样芳”,指酴醾和牡丹两种花的芬芳。
- 句意:洛阳牡丹想要开放,趁着春天的时光正忙碌,一架花增添了酴醾和牡丹两种花的芳香。
- “倚槛白红多侍女,临轩黄紫是真王”:
- 字词:“倚槛”,靠着栏杆;“临轩”,临近窗户;“白红”“黄紫”分别指代不同颜色的花朵;“侍女”“真王”是把花朵拟人化的说法。
- 句意:靠着栏杆的白红两色花朵如同众多侍女,临近窗户的黄紫两色花朵像是真正的王者。
- “只愁吴苑馆娃老,无奈唐宫春恨长”:
- 字词:“吴苑”,指春秋时吴王夫差为西施建造的宫苑;“馆娃”,指西施;“唐宫”,唐朝的宫殿。
- 句意:只担心像吴苑中的馆娃(西施)一样老去,无奈像唐宫中那样的春恨悠长。这里借吴宫和唐宫的兴衰表达历史的沧桑之感。
- “说与天公须爱惜,莫教风雨委泥香”:
- 字词:“天公”,指上天;“委泥香”,让花香委于泥土,即花朵被风雨打落凋零。
- 句意:告诉上天一定要爱惜这些花朵,不要让风雨把它们打落,让花香消逝在泥土之中。
现代译文
洛阳牡丹趁着春光正忙着开放,
一架花增添了酴醾与牡丹的芬芳。
靠着栏杆的白红花朵似众多侍女,
临近轩窗的黄紫花朵如真正帝王。
只忧愁吴苑的西施已然老去,
无奈唐宫的春恨是那样悠长。
告诉上天一定要好好爱惜,
别让风雨打落花朵委于泥香。
创作背景
何梦桂生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以明确,但结合他所处的时代背景,诗中借吴苑和唐宫的典故,可能是借历史的兴衰来抒发对朝代变迁、世事无常的感慨。同时,对花朵的怜惜或许也暗指对美好事物消逝的惋惜,表达出对当时社会局势的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:将不同颜色的花朵比作“侍女”和“真王”,赋予花朵以人的身份和形象,生动地展现了花朵的姿态和地位,使诗歌更具趣味性和感染力。
- 用典:运用“吴苑馆娃”和“唐宫春恨”的典故,借古喻今,以历史的兴衰暗示当时社会的动荡不安,深化了诗歌的主题,增添了诗歌的历史厚重感。
- 托物言志:诗人表面上是在怜惜花朵,希望天公爱惜不让其被风雨摧残,实际上是借花表达对美好事物消逝的担忧,寄寓了自己对国家命运的忧虑和对社会变迁的感慨。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“倚槛”“临轩”形象地描绘出花朵的位置,“白红”“黄紫”色彩鲜明,生动地展现了花朵的艳丽。同时,诗句对仗工整,如“倚槛白红多侍女,临轩黄紫是真王”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对花朵的描写以及典故的运用,营造出一种既美丽又带有忧伤和沧桑感的意境。前两联描绘了花朵盛开的美好景象,而后两联则通过典故和对花朵命运的担忧,使意境转向深沉和哀愁,情景交融,让读者感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕洛花(牡丹)展开,描绘了洛花盛放时两种花卉(酴醾与牡丹)的芬芳景象,将不同颜色的花朵比作侍女和真王,赋予其形象。同时借吴苑和唐宫的典故抒发历史兴亡之感,最后表达希望天公爱惜花朵,莫让其被风雨摧残的情感。
《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二》的创作背景是什么?
何梦桂生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以明确,但结合他所处的时代背景,诗中借吴苑和唐宫的典故,可能是借历史的兴衰来抒发对朝代变迁、世事无常的感慨。同时,对花朵的怜惜或许也暗指对美好事物消逝的惋惜,表达出对当时社会局势的担忧。
《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :将不同颜色的花朵比作“侍女”和“真王”,赋予花朵以人的身份和形象,生动地展现了花朵的姿态和地位,使诗歌更具趣味性和感染力。 用典 :运用“吴苑馆娃”和“唐宫春恨”的典故,借古喻今,以历史的兴衰暗示当时社会的动荡不安,深化了诗歌的主题,增添了诗歌的历史厚重感。 托物言志 :诗人表面上是在怜惜花朵,希望天公爱惜不让其被风雨摧残,实际上是借花...