和文山先生

· 何梦桂

坐对烟煤冷麝脐,一窗风雨懒幽栖。
蚕丛国破鹃啼血,王谢堂空燕落泥。
华表有时归老鹤,桃都何处听天鸡。
十年往事俱尘土,莫上扬州唱竹西。

简要说明

这首诗是何梦桂和文天祥之作,主题围绕着朝代更迭后的感慨。诗中抒发了对故国覆灭的悲痛、对历史变迁的无奈以及对往昔岁月的追思,情感深沉而哀伤。

逐句注释

  • “坐对烟煤冷麝脐,一窗风雨懒幽栖”:
    • 字词:“烟煤”,烧火产生的烟灰;“麝脐”,麝香腺囊,这里可能指熏香之类。“幽栖”,隐居。
    • 句意:面对烧过的冷灰和散发着余香的麝脐,窗外风雨交加,诗人慵懒地不想隐居度日。
  • “蚕丛国破鹃啼血,王谢堂空燕落泥”:
    • 字词:“蚕丛”,传说中古代蜀国开国君主,这里代指国家;“鹃啼血”,传说杜鹃鸟啼叫时会啼出鲜血,象征悲愁。“王谢”,东晋时的两大望族,这里代指豪门贵族。
    • 句意:国家破灭如同古蜀国覆灭,杜鹃鸟悲啼泣血;豪门望族衰落,昔日华堂如今燕子落下泥污。
  • “华表有时归老鹤,桃都何处听天鸡”:
    • 字词:“华表有时归老鹤”,用丁令威化鹤归乡典故,丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上。“桃都”,古代神话中太阳升起的地方有棵大树叫桃都,上有天鸡,日出时天鸡啼鸣。
    • 句意:如同丁令威化鹤归乡,可如今不知何时才能回到故乡;而桃都山上的天鸡又在哪里能听到它的啼鸣呢,暗示时光变迁,旧景难寻。
  • “十年往事俱尘土,莫上扬州唱竹西”:
    • 字词:“竹西”,扬州竹西亭,这里代指扬州的繁华。
    • 句意:过去十年的往事都已如尘土般消逝,不要再登上扬州的楼台去吟唱那关于往昔繁华的竹西之曲了。

现代译文

我独坐面对冷灰和残香,
窗外风雨交加,我懒得隐居。
国家破灭如古蜀,杜鹃悲啼泣血,
豪门衰落,堂前燕子啄泥。
不知何时能像老鹤归乡,
也找不到桃都去听天鸡啼鸣。
十年往事都已化为尘土,
别再登上扬州楼台吟唱往昔繁华。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。文天祥是南宋著名的抗元英雄,文山先生即文天祥。何梦桂这首和诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后。当时山河破碎,国家沦丧,何梦桂有感于时事和文天祥的作品,写下此诗来抒发自己内心的悲痛和对国家命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“蚕丛国破鹃啼血”“华表有时归老鹤”“桃都何处听天鸡”“莫上扬州唱竹西”等,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了诗人对国家灭亡的悲痛、对时光变迁的感慨以及对往昔繁华不再的惋惜。
    • 借景抒情:开篇“坐对烟煤冷麝脐,一窗风雨懒幽栖”,通过描写冷灰、风雨等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的哀伤和慵懒情绪。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“冷”“懒”等字,生动地表现出诗人的心境;“啼血”“落泥”等词,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。从风雨中的幽居之景,到国家破灭、豪门衰落的历史变迁之叹,再到对往事如尘的感慨,层层递进,将诗人的哀伤之情融入到字里行间,使读者深刻感受到那个时代的悲痛和无奈。

常见问题

《和文山先生》的作者和朝代是什么?

《和文山先生》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《和文山先生》主要写了什么?

这首诗是何梦桂和文天祥之作,主题围绕着朝代更迭后的感慨。诗中抒发了对故国覆灭的悲痛、对历史变迁的无奈以及对往昔岁月的追思,情感深沉而哀伤。

《和文山先生》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。文天祥是南宋著名的抗元英雄,文山先生即文天祥。何梦桂这首和诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后。当时山河破碎,国家沦丧,何梦桂有感于时事和文天祥的作品,写下此诗来抒发自己内心的悲痛和对国家命运的感慨。

《和文山先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“蚕丛国破鹃啼血”“华表有时归老鹤”“桃都何处听天鸡”“莫上扬州唱竹西”等,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了诗人对国家灭亡的悲痛、对时光变迁的感慨以及对往昔繁华不再的惋惜。 借景抒情 :开篇“坐对烟煤冷麝脐,一窗风雨懒幽栖”,通过描写冷灰、风雨等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的哀伤和慵懒情绪。...