吊岳文二公二首 其一

· 何梦桂

拟吊英雄酒一觞,二公肝胆一冰霜。
金人未殄将军死,宋事无成国士亡。
湖上黄埃寒柏惨,沙场青血夜燐光。
生刍一束新亭泪,千古兴亡说未央。

简要说明

这首诗是作者为凭吊岳飞、文天祥二位英雄所作,高度赞扬了他们如冰霜般高洁的肝胆气节,表达了对他们壮志未酬、含恨而死的痛惜之情,同时通过描绘凄惨的景象,抒发了对国家兴衰的感慨。

逐句注释

  • “拟吊英雄酒一觞,二公肝胆一冰霜”:
    • 字词:“拟”,打算;“吊”,凭吊;“一冰霜”,像冰霜一样高洁、坚贞。
    • 句意:打算斟上一杯酒来凭吊英雄,岳飞和文天祥二位公的肝胆就像冰霜一样高洁坚贞。
  • “金人未殄将军死,宋事无成国士亡”:
    • 字词:“金人”,这里指金朝的人,岳飞抗击的主要对象;“殄”,消灭;“国士”,指国中杰出的人物,这里指文天祥。
    • 句意:金朝的敌人还没有被消灭,岳飞将军就死去了;宋朝复兴的事业还没有成功,文天祥这样的国士也牺牲了。
  • “湖上黄埃寒柏惨,沙场青血夜燐光”:
    • 字词:“黄埃”,黄色的尘土;“青血”,指烈士的血;“夜燐光”,夜里的磷火。
    • 句意:西湖边黄色的尘土飞扬,寒柏显得格外凄惨;战场上烈士的鲜血留下痕迹,夜里还闪烁着磷光。
  • “生刍一束新亭泪,千古兴亡说未央”:
    • 字词:“生刍一束”,用“生刍奠”的典故,指以薄礼祭奠贤人;“新亭泪”,东晋时,过江人士在新亭宴饮,周𫖮感慨山河破碎而流泪,后用“新亭泪”表示对国家残破的感伤;“未央”,未尽。
    • 句意:献上一束青草来祭奠,不禁像当年新亭宴饮的人一样流下感伤之泪,千古以来国家的兴亡之事真是说也说不完。

现代译文

我打算斟上一杯酒来凭吊英雄,
岳飞和文天祥二公的肝胆像冰霜般高洁。
金朝的敌人还未消灭,岳飞将军就离世,
宋朝复兴无望,文天祥这样的国士也牺牲。
西湖边黄尘飞扬,寒柏显得无比凄惨,
战场上烈士的鲜血,夜里闪烁着磷光。
献上一束青草祭奠,我如当年新亭人般落泪,
千古以来国家的兴亡之事,真是说也说不完。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初。岳飞是南宋著名抗金将领,被奸臣秦桧以“莫须有”罪名杀害;文天祥是南宋末年的丞相,在抵抗元朝入侵时被俘,坚贞不屈,最终就义。作者身处改朝换代之际,目睹国家兴衰,怀着对英雄的敬仰和对国家灭亡的悲痛,写下此诗凭吊岳飞和文天祥,以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“生刍奠”“新亭泪”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了作者对英雄的崇敬和对国家命运的哀伤。
    • 借景抒情:“湖上黄埃寒柏惨,沙场青血夜燐光”,通过描绘西湖边凄惨的景象和战场上阴森的氛围,渲染出一种悲凉的气氛,抒发了作者对英雄的痛惜和对国家兴衰的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,情感真挚深沉。如“二公肝胆一冰霜”“金人未殄将军死,宋事无成国士亡”等语句,简洁有力地表达了对英雄的赞美和对其悲剧结局的惋惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。从凭吊英雄的初衷,到描写凄惨的景象,再到抒发对千古兴亡的感慨,将读者带入一个充满历史沧桑感和悲剧色彩的氛围中,让人深刻感受到作者内心的悲痛和对历史的沉思。

常见问题

《吊岳文二公二首 其一》的作者和朝代是什么?

《吊岳文二公二首 其一》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《吊岳文二公二首 其一》主要写了什么?

这首诗是作者为凭吊岳飞、文天祥二位英雄所作,高度赞扬了他们如冰霜般高洁的肝胆气节,表达了对他们壮志未酬、含恨而死的痛惜之情,同时通过描绘凄惨的景象,抒发了对国家兴衰的感慨。

《吊岳文二公二首 其一》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初。岳飞是南宋著名抗金将领,被奸臣秦桧以“莫须有”罪名杀害;文天祥是南宋末年的丞相,在抵抗元朝入侵时被俘,坚贞不屈,最终就义。作者身处改朝换代之际,目睹国家兴衰,怀着对英雄的敬仰和对国家灭亡的悲痛,写下此诗凭吊岳飞和文天祥,以抒发内心的感慨。

《吊岳文二公二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“生刍奠”“新亭泪”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了作者对英雄的崇敬和对国家命运的哀伤。 借景抒情 :“湖上黄埃寒柏惨,沙场青血夜燐光”,通过描绘西湖边凄惨的景象和战场上阴森的氛围,渲染出一种悲凉的气氛,抒发了作者对英雄的痛惜和对国家兴衰的感慨,情景交融。 语言特色 :语言沉郁顿挫,情感真挚...