这首诗是李昴英为悼念钝斋先生许象州而作,高度赞扬了许象州重义的高尚品格和古人般的高风亮节,回顾了他的善举和远大抱负,最后感慨即便有遗像留存,也难以描绘出他内心真正的道心。
挽钝斋先生许象州三首 其二
义重人谁及,高风有古人。
己田分友子,黎事保羁臣。
抱负耕莘志,依稀陋巷仁。
丹青遗像在,难写道心真。
己田分友子,黎事保羁臣。
抱负耕莘志,依稀陋巷仁。
丹青遗像在,难写道心真。
简要说明
逐句注释
- “义重人谁及,高风有古人”:
- 字词:“义重”,情义深厚;“高风”,高尚的品格和风范。
- 句意:情义深厚到没有人能比得上,高尚的风范如同古代贤人。
- “己田分友子,黎事保羁臣”:
- 字词:“己田”,自己的田地;“友子”,朋友的子女;“黎事”,政事;“羁臣”,被贬谪流放的臣子。
- 句意:把自己的田地分给朋友的子女,在处理政事时保护被贬谪的臣子。
- “抱负耕莘志,依稀陋巷仁”:
- 字词:“耕莘志”,指像伊尹在莘野耕种时就有辅佐君主、治理天下的志向;“陋巷仁”,像颜回居住在简陋的小巷却能坚守仁德。
- 句意:怀有像伊尹那样的远大抱负,也有类似颜回的仁德风范。
- “丹青遗像在,难写道心真”:
- 字词:“丹青”,指绘画;“道心”,道德之心、高尚的思想境界。
- 句意:虽然有先生的遗像留存,但难以描绘出他内心真正的道德境界。
现代译文
情义之重无人能及,
高尚风范好似古人。
把自家田分给友子,
处理政事保护羁臣。
怀有伊尹济世之志,
也有颜回仁德之心。
虽有遗像画作留存,
难绘内心道心之真。
创作背景
李昴英是南宋时期的官员和文人。许象州(钝斋先生)是他所敬重之人。具体许象州的生平事迹可能因资料有限难以详述,但从诗中可以看出许象州是一位品德高尚、乐于助人且有远大抱负之人。李昴英在许象州去世后,写下这组挽诗来表达对他的敬重与怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“耕莘志”和“陋巷仁”两个典故,借伊尹和颜回的事迹,形象地赞扬了许象州的抱负和仁德,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 正面描写:通过具体事例,如“己田分友子,黎事保羁臣”,直接描写许象州的善举,展现他的高尚品德。
- 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,以平实的语言表达了对许象州的高度赞扬和深切怀念之情。没有过多华丽的辞藻,但真挚的情感跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的氛围。前六句通过对许象州品德和抱负的描写,为读者勾勒出一个令人敬重的人物形象。最后两句“丹青遗像在,难写道心真”,在遗像的写实基础上,进一步深化了对许象州内心世界难以描绘的感慨,增添了一种深沉的怀念意境。