赠边县尹 其二

· 何梦桂

声价中州第一流,双凫飞下锦溪头。
隠微去处求民瘼,潜伏中间破吏媮。
暮雨烟村无吠犬,去年荒土有耕牛。
昼帘余暇浑无事,好去栽花待胜游。

简要说明

这首诗是何梦桂赠给边县尹的作品,高度赞扬了边县尹的声望和卓越政绩。诗中描绘了边县尹到任后深入民间了解疾苦、破除吏弊的作为,展现出当地由荒乱到安定、百姓开始安居乐业的景象,最后表达了对边县尹闲暇生活的美好期许。

逐句注释

  • “声价中州第一流,双凫飞下锦溪头”:
    • 字词:“声价”,声望、名誉;“中州”,泛指中原地区;“双凫”,据《后汉书·方术传上·王乔》记载,王乔为叶县令时,常化双凫至京朝见皇帝,后以“双凫”代指县令;“锦溪头”,指边县尹任职的地方。
    • 句意:边县尹在中原地区声望极高,如双凫般降临到锦溪边任职。
  • “隠微去处求民瘼,潜伏中间破吏媮”:
    • 字词:“隠微去处”,指隐蔽细微的地方;“民瘼”,民众的疾苦;“潜伏中间”,指隐藏在内部的情况;“吏媮”,官吏的奸邪欺诈行为。
    • 句意:边县尹深入到隐蔽细微之处去探寻民众的疾苦,在隐藏的情况中破除官吏的奸邪欺诈行为。
  • “暮雨烟村无吠犬,去年荒土有耕牛”:
    • 字词:“暮雨烟村”,傍晚雨中烟雾笼罩的村庄;“吠犬”,狗叫声。
    • 句意:傍晚雨中烟雾笼罩的村庄里没有狗叫的声音,去年的荒地上如今有耕牛在劳作。
  • “昼帘余暇浑无事,好去栽花待胜游”:
    • 字词:“昼帘”,指白天放下帘子,形容公务清闲;“余暇”,空闲时间;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:白天公务清闲,空闲时间没有什么事,不妨去栽些花,等待日后快意的游览。

现代译文

您在中原地区声望一流,
如双凫降临到锦溪边任职。
深入细微处探寻百姓疾苦,
在隐蔽中破除官吏的欺诈。
傍晚雨雾村庄安静无犬吠,
去年荒地如今已有耕牛忙。
白天公务清闲无事可做,
去栽些花等待快意的游赏。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。当时社会局势较为动荡,地方治理面临诸多挑战。边县尹到任后展现出良好的治理能力和政绩,何梦桂为表达对他的赞赏与肯定,创作了这首诗相赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“双凫”的典故不仅增添了诗歌的文化内涵,还巧妙地将边县尹比作古代贤能的县令,高度赞扬了他的身份和能力。
    • 对比:“暮雨烟村无吠犬,去年荒土有耕牛”运用对比手法,将过去可能存在的混乱与现在的安宁、荒芜与耕种形成鲜明对比,突出了边县尹治理下当地的巨大变化。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,却又能准确地表达出对边县尹的赞美之情。如“暮雨烟村”“去年荒土”等描写,以简洁的语言勾勒出乡村景象。
  • 意境营造:通过对边县尹政绩的描述,营造出一种安定、祥和、充满生机的意境。前两联着重刻画边县尹的作为,后两联描绘出治理后的成果和闲适的氛围,展现出一种积极向上的社会图景。

常见问题

《赠边县尹 其二》的作者和朝代是什么?

《赠边县尹 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《赠边县尹 其二》主要写了什么?

这首诗是何梦桂赠给边县尹的作品,高度赞扬了边县尹的声望和卓越政绩。诗中描绘了边县尹到任后深入民间了解疾苦、破除吏弊的作为,展现出当地由荒乱到安定、百姓开始安居乐业的景象,最后表达了对边县尹闲暇生活的美好期许。

《赠边县尹 其二》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。当时社会局势较为动荡,地方治理面临诸多挑战。边县尹到任后展现出良好的治理能力和政绩,何梦桂为表达对他的赞赏与肯定,创作了这首诗相赠。

《赠边县尹 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“双凫”的典故不仅增添了诗歌的文化内涵,还巧妙地将边县尹比作古代贤能的县令,高度赞扬了他的身份和能力。 对比 :“暮雨烟村无吠犬,去年荒土有耕牛”运用对比手法,将过去可能存在的混乱与现在的安宁、荒芜与耕种形成鲜明对比,突出了边县尹治理下当地的巨大变化。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,却又能准确地表达出对边县尹的赞美之情。如“暮雨烟...