寄夹谷书隠 其二

· 何梦桂

当年曾忆赋高唐,回首邯郸事渺茫。
黄阁故人千里月,青山老我半头霜。
交情脉脉园中柳,忧思悠悠陌上桑。
吹断参差天欲暮,薄言兰芷寄衡湘。

简要说明

这首诗是何梦桂寄给夹谷书隐的作品,主要表达了诗人对往昔的感慨、与友人相隔千里的思念之情以及自身岁月老去的惆怅,同时也流露出对友情的珍视。

逐句注释

  • “当年曾忆赋高唐,回首邯郸事渺茫”:
    • 字词:“赋高唐”,“高唐”出自宋玉《高唐赋》,这里可能借指当年的一些风雅之事或经历;“邯郸事”,典出“邯郸梦”,比喻虚幻之事或欲望的破灭。
    • 句意:回忆当年曾有过像赋《高唐赋》那样的经历,如今回首往事,就像邯郸梦一样渺茫虚幻。
  • “黄阁故人千里月,青山老我半头霜”:
    • 字词:“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后用“黄阁”指宰相官署,这里代指身居高位的故人;“半头霜”,指头发花白。
    • 句意:身居高位的故人远在千里之外,只能共赏同一轮明月,而我在青山相伴中渐渐老去,头发也花白了。
  • “交情脉脉园中柳,忧思悠悠陌上桑”:
    • 字词:“脉脉”,含情的样子;“悠悠”,长久、遥远。
    • 句意:我和故人的交情就像园中含情的柳树,而我的忧思如同陌上的桑林般悠长。
  • “吹断参差天欲暮,薄言兰芷寄衡湘”:
    • 字词:“参差”,指排箫;“薄言”,发语词,无实义;“兰芷”,香草名,常象征美好品德;“衡湘”,衡山和湘水,这里可能指友人所在之地。
    • 句意:排箫声吹到尽头,天色已近黄昏,我想采摘些兰芷寄给远在衡湘的友人。

现代译文

回忆当年曾有过风雅的经历,
回首往事如邯郸梦般渺茫。
身居高位的故人远在千里,
我们只能共赏同一轮明月。
我在青山中渐渐老去,
头发已花白了一半。
我和故人的交情如园中柳含情,
我的忧思像陌上桑般悠长。
排箫声吹断,天色将晚,
我想采些兰芷寄给衡湘的你。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。夹谷书隐是诗人的友人,可能此时友人在远方为官或有其他经历。诗人通过这首诗回忆往昔,感慨岁月变迁,抒发对友人的思念。由于具体创作时间难以精准确定,但结合诗人所处时代,可以推测这首诗创作于社会变迁、个人经历起伏的背景之下。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“赋高唐”“邯郸梦”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了历史文化底蕴,委婉地表达了诗人对往昔的复杂情感和对世事虚幻的感慨。
    • 借景抒情:“黄阁故人千里月,青山老我半头霜”通过“月”“青山”等意象,营造出一种悠远、孤寂的氛围,抒发了与友人相隔千里以及自身老去的惆怅之情;“交情脉脉园中柳,忧思悠悠陌上桑”借“园中柳”“陌上桑”表达了对友人的深厚情谊和绵长忧思。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“脉脉”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和情感表达的细腻度,生动地描绘出情感的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。从回忆往昔的虚幻,到与友人相隔的距离感,再到自身老去的感慨,最后以在黄昏中欲寄兰芷的画面收尾,将诗人复杂的情感融入到景色与行为之中,使读者能够深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《寄夹谷书隠 其二》的作者和朝代是什么?

《寄夹谷书隠 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《寄夹谷书隠 其二》主要写了什么?

这首诗是何梦桂寄给夹谷书隐的作品,主要表达了诗人对往昔的感慨、与友人相隔千里的思念之情以及自身岁月老去的惆怅,同时也流露出对友情的珍视。

《寄夹谷书隠 其二》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。夹谷书隐是诗人的友人,可能此时友人在远方为官或有其他经历。诗人通过这首诗回忆往昔,感慨岁月变迁,抒发对友人的思念。由于具体创作时间难以精准确定,但结合诗人所处时代,可以推测这首诗创作于社会变迁、个人经历起伏的背景之下。

《寄夹谷书隠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“赋高唐”“邯郸梦”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了历史文化底蕴,委婉地表达了诗人对往昔的复杂情感和对世事虚幻的感慨。 借景抒情 :“黄阁故人千里月,青山老我半头霜”通过“月”“青山”等意象,营造出一种悠远、孤寂的氛围,抒发了与友人相隔千里以及自身老去的惆怅之情;“交情脉脉园中柳,忧思悠悠陌上桑”借“园中柳”“陌上桑”表达了对...