和宋英叟二首 其二

· 何梦桂

不堪血泪望长陵,回首松楸又几春。
荒垅牛眠何处是,古经狐首伪邪真。
固知迁墓疑非礼,幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父,尚遗马鬣诏今人。

简要说明

这首诗围绕陵墓相关的感慨展开,诗人通过对长陵的回望、对荒垄和古墓的思索,表达了对迁墓等事的看法,抒发了一种深沉的历史沧桑感和对传统礼仪的思考。

逐句注释

  • “不堪血泪望长陵,回首松楸又几春”:
    • 字词:“长陵”,一般指帝王陵墓,这里可能有特定所指;“松楸”,松树与楸树,常植于墓地。
    • 句意:不忍以血泪凝望长陵,回首墓地的松树和楸树,又过了好几个春秋。
  • “荒垅牛眠何处是,古经狐首伪邪真”:
    • 字词:“荒垄”,荒芜的坟墓;“牛眠”,相传晋陶侃寻牛,遇老父指一牛眠处为吉地,后陶侃葬父于此,子孙昌盛,后因称风水好的葬地为“牛眠地”;“狐首”,可能涉及古代相关典故。
    • 句意:那风水好的荒坟之地在哪里呢,古经中记载的说法是真是假呢。
  • “固知迁墓疑非礼,幸有周棺可芘身”:
    • 字词:“迁墓”,迁移坟墓;“周棺”,完整的棺材;“芘身”,庇护身体。
    • 句意:本来就知道迁移坟墓可能不符合礼仪,所幸有完整的棺材可以庇护自己的躯体。
  • “若向防丘逢孔父,尚遗马鬣诏今人”:
    • 字词:“防丘”,孔子父母合葬处;“孔父”,指孔子;“马鬣”,坟墓封土的一种形状,这里指孔子的坟墓样式。
    • 句意:如果在防丘遇到孔子,他留下的坟墓样式还在告诫着今人。

现代译文

不忍含着血泪凝望长陵,
回首那墓地的松柏已过了好几个年头。
那风水好的荒坟不知在何处,
古经里的说法是真是假让人难辨。
本就知道迁墓或许不合礼仪,
幸好还有完整的棺材能庇护自身。
如果在防丘遇到了孔子,
他留下的坟墓样式还在警示着今人。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗创作的具体时间难以精确确定,但很可能与当时社会环境的变迁以及人们在动荡中对丧葬等传统礼仪的思考有关。人们在乱世中可能面临着坟墓迁移等问题,诗人借此诗表达自己对这些现象的看法和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“牛眠”“防丘”“马鬣”等多个典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,也隐晦地表达了诗人的观点和情感。通过这些典故,引发读者对历史和传统的联想。
    • 借景抒情与议论结合:前两句“不堪血泪望长陵,回首松楸又几春”有借景抒情的意味,通过对长陵和松楸的描写,抒发了诗人的沧桑之感。后几句则更多地是在议论迁墓等事,表达自己对礼仪的思考,景与情、议相互交融。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,与诗歌所表达的对传统礼仪和历史的思考相契合。用词精准,如“不堪”“固知”等词,准确地传达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:营造出一种深沉、凝重的意境。通过对长陵、荒垄等意象的描写,以及对迁墓等问题的思考,让读者感受到历史的沧桑和文化传统在动荡时代中的困境,引发人们对传统与现实的深入思考。

常见问题

《和宋英叟二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和宋英叟二首 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《和宋英叟二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕陵墓相关的感慨展开,诗人通过对长陵的回望、对荒垄和古墓的思索,表达了对迁墓等事的看法,抒发了一种深沉的历史沧桑感和对传统礼仪的思考。

《和宋英叟二首 其二》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗创作的具体时间难以精确确定,但很可能与当时社会环境的变迁以及人们在动荡中对丧葬等传统礼仪的思考有关。人们在乱世中可能面临着坟墓迁移等问题,诗人借此诗表达自己对这些现象的看法和感慨。

《和宋英叟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“牛眠”“防丘”“马鬣”等多个典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,也隐晦地表达了诗人的观点和情感。通过这些典故,引发读者对历史和传统的联想。 借景抒情与议论结合 :前两句“不堪血泪望长陵,回首松楸又几春”有借景抒情的意味,通过对长陵和松楸的描写,抒发了诗人的沧桑之感。后几句则更多地是在议论迁墓等事,表达自己对礼仪的思考,景与情...