和宋英叟二首 其一

· 何梦桂

圯上编书未出奇,有来相问重相规。
桑蓬自笑平生志,泡露谁能万世基。
闲去带鉏编露术,醉来呼酒赋江蓠。
青门待得瓜成熟,不似西山老伯夷。

简要说明

这首诗是何梦桂回应宋英叟的作品,表达了诗人对人生志向和处世态度的看法。诗中既有对传统谋略的评判,又有对自身平生志向的自嘲,体现出看淡万世基业的豁达。同时描绘了闲时劳作、醉时赋诗的闲适生活,最后以青门种瓜的典故表明自己不同于伯夷的出世态度。

逐句注释

  • “圯上编书未出奇,有来相问重相规”:
    • 字词:“圯上编书”,指张良在圯上得黄石公授予《太公兵法》一事;“规”,规劝、告诫。
    • 句意:张良在圯上所得的兵书,其实也没什么出奇之处,有人前来相问,我郑重地对其加以规劝。
  • “桑蓬自笑平生志,泡露谁能万世基”:
    • 字词:“桑蓬”,“桑弧蓬矢”的简称,古时男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,表示有远大志向;“泡露”,水泡和露水,比喻事物的短暂易逝。
    • 句意:自己不禁嘲笑自己平生有着像“桑蓬”般的远大志向,又有谁能够建立万世不朽的基业呢。
  • “闲去带鉏编露术,醉来呼酒赋江蓠”:
    • 字词:“鉏”,同“锄”;“露术”,一种草药;“江蓠”,一种香草,常用于诗词中寄托情感。
    • 句意:闲暇的时候带着锄头去整理露术这种草药,喝醉了便呼唤美酒,赋诗来咏叹江蓠。
  • “青门待得瓜成熟,不似西山老伯夷”:
    • 字词:“青门”,指秦东陵侯召平在秦亡后,于长安青门外种瓜之事;“西山老伯夷”,指伯夷、叔齐隐居首阳山,不食周粟而死。
    • 句意:就像青门的召平一样等待瓜成熟,自己并不像首阳山的伯夷那样决绝避世。

现代译文

张良圯上所得兵书没什么出奇,
有人来问我郑重地把他规劝。
自嘲平生有着远大的志向,
谁又能建立万世不朽的基业。
闲暇时带着锄头去整理草药,
喝醉后呼唤美酒赋诗咏江蓠。
如同青门召平等待瓜儿成熟,
我可不像伯夷那样避世决绝。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人面临着政治立场和人生选择的困惑。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,宋英叟向何梦桂询问人生或处世之道,何梦桂便以这首诗回应,表达自己对人生、志向和处世的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“圯上编书”“桑蓬”“青门种瓜”“西山伯夷”等多个典故。这些典故的运用,使诗歌内涵丰富,委婉地表达了诗人的思想情感和人生态度,避免了直白的表述,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比手法:将自己与伯夷进行对比,突出自己不同于伯夷的处世态度,更倾向于一种平和、入世的生活方式,使诗人的形象和观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达诗人的情感和想法。如“闲去带鉏编露术,醉来呼酒赋江蓠”,以简洁的语言描绘出闲适的生活场景,给人一种质朴自然之感。
  • 意境营造:通过对自身生活状态的描写和典故的运用,营造出一种豁达、闲适的意境。前两联表达对传统谋略和人生志向的思考,带有一种超脱的意味;后两联描绘的生活场景,如种药、赋诗、种瓜等,展现出诗人悠然自得的心境,使整首诗充满了一种宁静而又洒脱的氛围。

常见问题

《和宋英叟二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和宋英叟二首 其一》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《和宋英叟二首 其一》主要写了什么?

这首诗是何梦桂回应宋英叟的作品,表达了诗人对人生志向和处世态度的看法。诗中既有对传统谋略的评判,又有对自身平生志向的自嘲,体现出看淡万世基业的豁达。同时描绘了闲时劳作、醉时赋诗的闲适生活,最后以青门种瓜的典故表明自己不同于伯夷的出世态度。

《和宋英叟二首 其一》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人面临着政治立场和人生选择的困惑。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,宋英叟向何梦桂询问人生或处世之道,何梦桂便以这首诗回应,表达自己对人生、志向和处世的看法。

《和宋英叟二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“圯上编书”“桑蓬”“青门种瓜”“西山伯夷”等多个典故。这些典故的运用,使诗歌内涵丰富,委婉地表达了诗人的思想情感和人生态度,避免了直白的表述,增添了诗歌的文化底蕴。 对比手法 :将自己与伯夷进行对比,突出自己不同于伯夷的处世态度,更倾向于一种平和、入世的生活方式,使诗人的形象和观点更加鲜明。 语言特色 :语言较为平实,没...