这首诗是何梦桂寄给王提举的,诗中先描述了当地百姓生活环境艰苦,渴望得到救助的情况,接着赞扬王提举奉使而来,为官有方,实施了一系列惠民政策,让百姓和旅人都受益,最后表达对王提举前往扬州的祝愿,并提及他会留下丰富的诗作。
寄王提举
地到偏方苦雪霜,苍生寒谷望春阳。
一麾使节来天上,万口行碑在路傍。
里役庄成民弛担,关征法简旅行粮。
祇今骑鹤扬州去,剩得新诗富锦囊。
一麾使节来天上,万口行碑在路傍。
里役庄成民弛担,关征法简旅行粮。
祇今骑鹤扬州去,剩得新诗富锦囊。
简要说明
逐句注释
- “地到偏方苦雪霜,苍生寒谷望春阳”:
- 字词:“偏方”,偏远的地方;“苍生”,指百姓;“寒谷”,寒冷的山谷,比喻困苦的处境;“春阳”,春天的阳光,比喻温暖和希望。
- 句意:这个偏远的地方饱受雪霜之苦,百姓们身处困苦之境,渴望着如同春天阳光般的救助。
- “一麾使节来天上,万口行碑在路旁”:
- 字词:“一麾”,挥动旌旗,这里指王提举奉使出行;“使节”,使者所持的符节,代指使者,这里指王提举;“万口行碑”,众人的口碑就像一座移动的石碑,形容百姓对王提举的称赞。
- 句意:王提举奉使从朝廷来到这里,他的善政得到了百姓的广泛称赞,口碑在路旁流传。
- “里役庄成民弛担,关征法简旅行粮”:
- 字词:“里役”,乡里的劳役;“庄成”,可能指建立了某种稳定的制度或组织;“弛担”,放下担子,比喻减轻负担;“关征”,关卡的征税;“法简”,法规简化。
- 句意:乡里的劳役制度得到完善,百姓们减轻了负担;关卡的征税法规简化,旅人们可以安心携带粮食出行。
- “祇今骑鹤扬州去,剩得新诗富锦囊”:
- 字词:“骑鹤扬州”,源自“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的典故,这里指王提举前往扬州;“锦囊”,古人用来装诗稿的袋子。
- 句意:如今王提举前往扬州,他一定会留下许多优美的诗作,让自己的诗囊更加丰富。
现代译文
这个偏远之地饱受雪霜折磨,
百姓身处困境盼望着希望之光。
您奉使从朝廷来到这片土地,
百姓的称赞就像碑刻在路旁。
乡里劳役制度完善百姓减负,
关卡征税法规简化旅人安行。
如今您前往繁华的扬州去了,
定会留下新诗装满您的锦囊。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。王提举到任偏远地区为官,实施了一系列惠民政策,得到了百姓的拥护。何梦桂写这首诗寄给王提举,一方面是对王提举政绩的赞扬,另一方面也是对他前往扬州的一种美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将百姓的困苦处境(“苦雪霜”“寒谷”)与他们对救助的渴望(“望春阳”)进行对比,突出了百姓生活的艰难,也为后文王提举的善政做了铺垫。
- 用典:“骑鹤扬州”这一典故的运用,既形象地表达了王提举前往扬州的行程,又增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出对王提举的赞美之情。如“万口行碑在路旁”“里役庄成民弛担,关征法简旅行粮”等语句,以简洁的语言概括了王提举的政绩。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上的意境,通过对百姓困苦的描述和对王提举善政的赞扬,展现出一种希望和生机。诗的结尾对王提举前往扬州留下新诗的期待,也为诗歌增添了一份美好的憧憬。
常见问题
《寄王提举》的作者和朝代是什么?
《寄王提举》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《寄王提举》主要写了什么?
这首诗是何梦桂寄给王提举的,诗中先描述了当地百姓生活环境艰苦,渴望得到救助的情况,接着赞扬王提举奉使而来,为官有方,实施了一系列惠民政策,让百姓和旅人都受益,最后表达对王提举前往扬州的祝愿,并提及他会留下丰富的诗作。
《寄王提举》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。王提举到任偏远地区为官,实施了一系列惠民政策,得到了百姓的拥护。何梦桂写这首诗寄给王提举,一方面是对王提举政绩的赞扬,另一方面也是对他前往扬州的一种美好祝愿。
《寄王提举》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将百姓的困苦处境(“苦雪霜”“寒谷”)与他们对救助的渴望(“望春阳”)进行对比,突出了百姓生活的艰难,也为后文王提举的善政做了铺垫。 用典 :“骑鹤扬州”这一典故的运用,既形象地表达了王提举前往扬州的行程,又增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出对王提举的赞美之情。如“...