偶书塔坞水中石

· 何梦桂

白石兮磷磷,清泉兮泠泠。
岸有蒲兮水有芹。
敲竹筇兮金石声,长啸歌兮惊鬼神。
世间岂无宦海之可航,仕路之可骋兮,不如此壑之安且平。
鱼自泳兮鸟自鸣,花自开兮木自荣。
任我心兮流水,等世事兮浮萍。
上下天地兮,吾并忘乎吾身。

简要说明

这首诗以塔坞水中石为触发点,描绘了自然清幽之景,表达了诗人对尘世宦海的厌倦和对宁静自然的向往,体现出一种超脱尘世、忘却自我的心境。

逐句注释

  • “白石兮磷磷,清泉兮泠泠”:
    • 字词:“磷磷”,石头清澈明净的样子;“泠泠”,形容水流声清脆。
    • 句意:白色的石头清澈明净,清澈的泉水发出清脆的声响。
  • “岸有蒲兮水有芹”:
    • 字词:“蒲”,菖蒲;“芹”,水芹。
    • 句意:岸边生长着菖蒲,水中长着水芹。
  • “敲竹筇兮金石声,长啸歌兮惊鬼神”:
    • 字词:“竹筇”,竹杖;“金石声”,指敲击竹杖发出如同金石般清脆的声音。
    • 句意:敲击竹杖发出如同金石般的清脆声响,放声长歌能惊动鬼神。
  • “世间岂无宦海之可航,仕路之可骋兮,不如此壑之安且平”:
    • 字词:“宦海”,官场;“仕路”,仕途;“壑”,山谷。
    • 句意:世间难道没有官场可以去闯荡,仕途可以去驰骋吗?但都比不上这山谷的安宁与平静。
  • “鱼自泳兮鸟自鸣,花自开兮木自荣”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:鱼儿自由自在地游动,鸟儿自由自在地鸣叫,花儿自然地开放,树木自然地繁荣。
  • “任我心兮流水,等世事兮浮萍”:
    • 字词:“等”,等同。
    • 句意:让我的心如同流水般自在,把世事看作如同浮萍般无常。
  • “上下天地兮,吾并忘乎吾身”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在这天地之间,我连自己的存在都一并忘却了。

现代译文

白色的石头清澈又明净,
清澈的泉水声响多清脆。
岸边菖蒲摇曳,水中水芹丛生。
敲击竹杖发出金石般声响,
放声长歌能惊动鬼神。
世间难道没有官场可闯荡,
仕途可驰骋?
却都不如这山谷安宁又平静。
鱼儿自在游,鸟儿自在鸣,
花儿自然开,树木自然荣。
让我的心像流水般自在,
把世事当作那浮萍般无常。
在这天地之间,
我连自己都已忘却。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,官场黑暗、政治斗争激烈。诗人可能在经历了仕途的不顺或者目睹了世事的变迁后,对官场产生了厌倦之情。这首诗便是他在塔坞这个地方,看到水中石及周围清幽的自然之景后有感而发,借此表达自己对宁静自然生活的向往和对尘世的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“白石兮磷磷,清泉兮泠泠”起兴,描绘自然美景,引发诗人对宁静生活的向往,为后文表达对宦海的厌弃做铺垫。同时,将“宦海”“仕路”与“此壑”作对比,突出了自然山谷的安宁与官场的喧嚣。
    • 情景交融:诗中描绘了鱼泳、鸟鸣、花开、木荣等自然景象,融入了诗人超脱尘世、自由自在的心境,使景与情相互交融,相得益彰。
  • 语言特色:语言简洁明快,多使用短句和兮字,增强了诗歌的节奏感和韵律美,读起来朗朗上口,富有音乐性。同时,用词质朴自然,生动地描绘出自然景色和诗人的心境。
  • 意境营造:通过对塔坞自然景色的描写,营造出一种清幽、宁静、和谐的意境。诗人在这样的意境中,忘却了尘世的烦恼和自我的存在,使整首诗充满了一种空灵、超脱的韵味。

常见问题

《偶书塔坞水中石》的作者和朝代是什么?

《偶书塔坞水中石》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《偶书塔坞水中石》主要写了什么?

这首诗以塔坞水中石为触发点,描绘了自然清幽之景,表达了诗人对尘世宦海的厌倦和对宁静自然的向往,体现出一种超脱尘世、忘却自我的心境。

《偶书塔坞水中石》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,官场黑暗、政治斗争激烈。诗人可能在经历了仕途的不顺或者目睹了世事的变迁后,对官场产生了厌倦之情。这首诗便是他在塔坞这个地方,看到水中石及周围清幽的自然之景后有感而发,借此表达自己对宁静自然生活的向往和对尘世的超脱。

《偶书塔坞水中石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“白石兮磷磷,清泉兮泠泠”起兴,描绘自然美景,引发诗人对宁静生活的向往,为后文表达对宦海的厌弃做铺垫。同时,将“宦海”“仕路”与“此壑”作对比,突出了自然山谷的安宁与官场的喧嚣。 情景交融 :诗中描绘了鱼泳、鸟鸣、花开、木荣等自然景象,融入了诗人超脱尘世、自由自在的心境,使景与情相互交融,相得益彰。 语言特色 :语言简洁明快,...