和南山弟虎图行

· 何梦桂

高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。
古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。
众犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。
老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。
乾坤戾气产尤物,谁为驱雷入神笔。
古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。
横行屃赑不畏人,弄子庭除成穴窟。
蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。
画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。
世间多少涪村民,毛爪未完心已易。

简要说明

这首诗围绕一幅老虎图展开,生动描绘了图中老虎的威猛形象以及众人见到老虎图的反应,同时借画虎联想到世间一些貌似温顺但内心险恶之人,表达了诗人对这类人的批判和警惕。

逐句注释

  • “高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“崇冈”,高山;“於菟(wū tú)”,老虎的别称;“磨霜”,形容老虎的牙齿像霜一样洁白锋利。
    • 句意:在高大的厅堂里突然仿佛出现了高山,老虎眼睛如闪电,牙齿像霜一样锋利。
  • “古言市虎人不信,谁信挟一来座傍”:
    • 字词:“市虎”,“三人成虎”的典故,指街市上本无虎,但只要有三个人说有虎,听的人就信以为真了。
    • 句意:古代说街市上有老虎人们都不相信,谁能想到这里竟带着一只老虎来到座旁。
  • “众犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张”:
    • 字词:“僵仆”,僵硬地倒下;“蹶张”,用脚踏开弩机。
    • 句意:众狗吓得僵硬倒下,孩子们都跑开了,勇猛的战士也拉开了腰上的弩机。
  • “老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇”:
    • 字词:“卒见”,突然看见;“参西皇”,与西方的神灵同列,西皇是古代神话中的西方之神。
    • 句意:老翁突然看见也感到十分惊讶奇怪,甚至想骑上这老虎去与西皇同列。
  • “乾坤戾气产尤物,谁为驱雷入神笔”:
    • 字词:“戾气”,邪恶之气;“尤物”,珍贵奇异的东西,这里指老虎;“驱雷”,形容绘画时笔力雄浑如雷电。
    • 句意:天地间的邪恶之气产生了这奇异的老虎,是谁用如雷的笔力画出了这神妙的画作。
  • “古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声;“刁刁”,风声;“阴崖”,阴暗的山崖;“墨墨”,形容云色黑暗。
    • 句意:古老的树木在风声中沙沙作响,阴暗的山崖上云雾黑暗幽深。
  • “横行屃赑不畏人,弄子庭除成穴窟”:
    • 字词:“屃赑(xì bì)”,形容老虎行走时的雄健姿态;“弄子”,逗弄小老虎;“庭除”,庭院。
    • 句意:老虎雄健地横行不怕人,还在庭院里逗弄小老虎,把庭院当成了洞穴。
  • “蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日”:
    • 字词:“蓝田饮羽”,典出李广射虎的故事,李广在蓝田山中夜见草中石,以为是虎,射之,箭没入石中;“捋须”,指冒犯老虎。
    • 句意:当年李广在蓝田山中夜间射虎都感到惊奇,如今这老虎竟在白天让人都敢去捋它的胡须。
  • “画图画虎心自知,触目或疑犹喘息”:
    • 字词:“触目”,看到;“喘息”,呼吸,这里形容老虎仿佛还有生命气息。
    • 句意:画家画这只老虎心中自然有数,看到这幅画的人或许会怀疑老虎还在喘息。
  • “世间多少涪村民,毛爪未完心已易”:
    • 字词:“涪村民”,涪村可能是一个地名,这里指代一些人;“毛爪未完”,指还未长大成熟。
    • 句意:世间有多少像涪村村民那样的人,还没长大成熟内心就已经变得险恶。

现代译文

高大的厅堂里突然好似出现了高山,老虎眼睛如闪电,牙齿洁白锋利。
古代说街市有虎人们不信,谁能想到这里竟有一只老虎来到座旁。
众狗吓得倒下,孩子们跑开,猛士拉开了腰上的弩机。
老翁突然看见也十分惊讶,甚至想骑上老虎去与西皇同列。
天地间的邪恶之气生出这奇异老虎,是谁用雄浑笔力画出这神妙画作。
古老树木在风声中作响,阴暗山崖云雾幽深。
老虎雄健横行不怕人,还在庭院逗弄小老虎。
当年李广夜间射虎都惊奇,如今这虎白天让人都敢捋须。
画家画虎心中有数,看到画的人或许怀疑老虎还在喘息。
世间有多少像涪村村民那样的人,还没长大内心就已险恶。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,社会风气复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在看到一幅老虎图后有感而发,借画中的老虎来隐喻世间一些外表看似无害但内心险恶的人,表达他对当时社会现象的一种思考和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对老虎图中老虎形象、神态、动作等实境的描绘,如“於菟眼电牙磨霜”“横行屃赑不畏人”等,又有由画中老虎引发的联想和想象,如“乾坤戾气产尤物”以及对“涪村民”的感慨,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 用典:运用了“市虎”“蓝田饮羽”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“市虎”典故暗示了人们对现实中危险的错误认知,“蓝田饮羽”则通过李广射虎的故事衬托出画中老虎的逼真和威猛。
  • 语言特色:语言生动形象,富有表现力。如“眼电”“磨霜”“萧萧”“刁刁”“墨墨”等词语,分别从视觉、听觉、触觉等多个角度对老虎和环境进行描写,使读者能够更直观地感受到老虎的威猛和画面的阴森。
  • 意境营造:通过对老虎图以及相关场景的描写,营造出一种紧张、神秘且带有警示意味的意境。诗的前半部分着重描绘老虎的威猛和众人的反应,后半部分则由画虎延伸到对世间人的批判,将画面与哲理相融合,使读者在欣赏老虎图的同时,也能对社会现象进行思考。

常见问题

《和南山弟虎图行》的作者和朝代是什么?

《和南山弟虎图行》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《和南山弟虎图行》主要写了什么?

这首诗围绕一幅老虎图展开,生动描绘了图中老虎的威猛形象以及众人见到老虎图的反应,同时借画虎联想到世间一些貌似温顺但内心险恶之人,表达了诗人对这类人的批判和警惕。

《和南山弟虎图行》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,社会风气复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在看到一幅老虎图后有感而发,借画中的老虎来隐喻世间一些外表看似无害但内心险恶的人,表达他对当时社会现象的一种思考和批判。

《和南山弟虎图行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对老虎图中老虎形象、神态、动作等实境的描绘,如“於菟眼电牙磨霜”“横行屃赑不畏人”等,又有由画中老虎引发的联想和想象,如“乾坤戾气产尤物”以及对“涪村民”的感慨,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 用典 :运用了“市虎”“蓝田饮羽”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“市虎”典故暗示了人们对现实中危险的错误认知,“蓝田饮羽”则...