这首诗以奇幻的想象开篇,描绘了琼楼绝栋的景象,继而抒发了欲与之相从却难以实现的无奈,又借古铜人失露盘的典故,表达了世事变迁的悲酸之感,最后以长叹结尾,传达出诗人深沉的感慨与无奈之情。
三用韵 其二
阿谁吹玉龙,哀响落云间。
插羽欲相从,百尺那可攀。
脉脉隔绮窗,欲语两俱难。
当年古铜人,夜半失露盘。
露寒湿如水,见者为悲酸。
谁能铸铁关,镵石为肠肝。
已夫已矣夫,无言付长叹。
简要说明
逐句注释
- “琼楼藐层云,绝栋天风寒”:
- 字词:“琼楼”,用美玉砌成的楼阁,常指仙界楼台;“藐”,远;“绝栋”,极高的楼阁栋梁。
- 句意:美玉砌成的楼阁远在层层云朵之上,极高的楼阁在天风之中透着寒意。
- “阿谁吹玉龙,哀响落云间”:
- 字词:“阿谁”,谁;“玉龙”,传说中掌管雨水的龙,这里指笛箫之类乐器吹奏出的乐曲(“玉龙”也有吹奏《梅花落》之意,典出“笛奏梅花曲,刀开明月环”等)。
- 句意:是谁吹奏着乐曲,哀伤的声音飘落于云间。
- “插羽欲相从,百尺那可攀”:
- 字词:“插羽”,插上翅膀;“相从”,追随。
- 句意:想要插上翅膀追随而去,可那高耸的楼阁哪里能够攀登。
- “脉脉隔绮窗,欲语两俱难”:
- 字词:“脉脉”,含情不语的样子;“绮窗”,雕刻精美的窗户。
- 句意:含情脉脉地隔着精美的窗户,想要说话却都难以做到。
- “当年古铜人,夜半失露盘”:
- 字词:“古铜人”,汉武帝曾在长安建章宫前造铜仙人,手托承露盘以承接甘露;“失露盘”,魏明帝时将铜人运往洛阳,传说铜人在被拆卸时流泪。
- 句意:当年的古铜人,在夜半时分失去了承露盘。
- “露寒湿如水,见者为悲酸”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:寒冷的露水潮湿得如同水一般,见到这场景的人都感到悲酸。
- “谁能铸铁关,镵石为肠肝”:
- 字词:“铸铁关”,铸造坚固的关卡;“镵石”,将石头雕刻。
- 句意:谁能够铸造坚固的关卡,将石头雕刻成心肠,不为世事所动呢。
- “已夫已矣夫,无言付长叹”:
- 字词:“已夫已矣夫”,罢了罢了;“付长叹”,只能长叹。
- 句意:罢了罢了,无话可说,只能长叹。
现代译文
美玉砌成的楼阁远在层层云朵之上,
极高的楼阁在天风之中透着寒意。
是谁吹奏着乐曲,哀伤的声音飘落于云间。
想要插上翅膀追随而去,
可那高耸的楼阁哪里能够攀登。
含情脉脉地隔着精美的窗户,
想要说话却都难以做到。
当年的古铜人,在夜半时分失去了承露盘。
寒冷的露水潮湿得如同水一般,
见到这场景的人都感到悲酸。
谁能够铸造坚固的关卡,
将石头雕刻成心肠,不为世事所动呢。
罢了罢了,无话可说,只能长叹。
创作背景
何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中流露出的沧桑之感和对世事变迁的悲叹来看,应是在朝代交替、社会巨变的背景下创作的。诗人目睹了国家的兴衰、世事的无常,内心充满了感慨与无奈,通过这首诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与用典结合:诗开篇描绘琼楼绝栋、仙人吹玉箫的奇幻场景,充满想象。而后引用古铜人失露盘的典故,借历史故事表达现实感慨,使诗歌更具历史厚重感和艺术感染力。
- 借景抒情:“琼楼藐层云,绝栋天风寒”“露寒湿如水”等景语,既营造出清冷、孤寂的氛围,又传达出诗人内心的悲凉与无奈。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“藐”“哀响”“脉脉”等词,生动地描绘出景象与情感。诗句富有节奏感,读来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、哀伤的意境。奇幻的仙界景象与现实的沧桑变迁相互交织,使读者能深刻感受到诗人在时代巨变中的无力感和对世事无常的悲叹,情感真挚深沉。
常见问题
《三用韵 其二》的作者和朝代是什么?
《三用韵 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《三用韵 其二》主要写了什么?
这首诗以奇幻的想象开篇,描绘了琼楼绝栋的景象,继而抒发了欲与之相从却难以实现的无奈,又借古铜人失露盘的典故,表达了世事变迁的悲酸之感,最后以长叹结尾,传达出诗人深沉的感慨与无奈之情。
《三用韵 其二》的创作背景是什么?
何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中流露出的沧桑之感和对世事变迁的悲叹来看,应是在朝代交替、社会巨变的背景下创作的。诗人目睹了国家的兴衰、世事的无常,内心充满了感慨与无奈,通过这首诗来抒发自己的情感。
《三用韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与用典结合 :诗开篇描绘琼楼绝栋、仙人吹玉箫的奇幻场景,充满想象。而后引用古铜人失露盘的典故,借历史故事表达现实感慨,使诗歌更具历史厚重感和艺术感染力。 借景抒情 :“琼楼藐层云,绝栋天风寒”“露寒湿如水”等景语,既营造出清冷、孤寂的氛围,又传达出诗人内心的悲凉与无奈。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“藐”“哀响”“脉脉”等词,生动地描...