这首诗围绕相术展开讨论,诗人认为人的祸福、贫富、寿夭皆由天命注定,相士虽能开口评判是非,但命运既定,人们不应因相士之言而或喜或怒。诗人劝相士许松坡归隐,表达了自己对天命的豁达态度和对精神自由的追求。
赠相士许松坡
夭颜寿盗跖,穷宪富猗顿。
阴阳气不齐,所受各有分。
司造秘不言,谁能作天问。
君今挟相术,两目烱清镜。
开口说是非,窃弄司造柄。
富贵闻者喜,贫贱闻者愠。
分定不可移,喜愠两皆病。
朝暮芧四三,空使众狙竞。
安知鸠与鹏,小大各适性。
劝君且归休,吾方游神廷。
简要说明
逐句注释
- “天地委尔形,祸福唯所命”:
- 字词:“委”,赋予;“尔”,你;“命”,命运。
- 句意:天地赋予你形体,祸福都由命运安排。
- “夭颜寿盗跖,穷宪富猗顿”:
- 字词:“夭”,夭折;“颜”,颜回,孔子弟子,以德行着称但早逝;“盗跖”,春秋时期大盗,传说寿终;“穷”,穷困;“宪”,原宪,孔子弟子,一生穷困;“猗顿”,春秋时期的大富翁。
- 句意:颜回早夭而盗跖长寿,原宪穷困而猗顿富有。
- “阴阳气不齐,所受各有分”:
- 字词:“阴阳气”,古代认为万物由阴阳二气构成;“分”,名分、命运。
- 句意:阴阳二气不均衡,每个人所承受的命运也各有不同。
- “司造秘不言,谁能作天问”:
- 字词:“司造”,掌管造化的神;“天问”,屈原所作的《天问》,对天地、自然和人世等一切事物现象进行发问。
- 句意:掌管造化的神神秘不语,谁能像屈原那样对上天发问呢。
- “君今挟相术,两目烱清镜”:
- 字词:“挟”,持有;“烱”,明亮。
- 句意:你如今凭借相术,双眼明亮如清澈的镜子。
- “开口说是非,窃弄司造柄”:
- 字词:“柄”,权力。
- 句意:你开口评判是非,私自摆弄着掌管造化之神的权力。
- “富贵闻者喜,贫贱闻者愠”:
- 字词:“愠”,生气。
- 句意:听到说富贵的人就高兴,听到说贫贱的人就生气。
- “分定不可移,喜愠两皆病”:
- 字词:“病”,弊病。
- 句意:命运既定不可改变,高兴和生气都有弊病。
- “朝暮芧四三,空使众狙竞”:
- 字词:“芧”,橡子;“狙”,猴子;此句出自《庄子·齐物论》“狙公赋芧,曰:‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰:‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。”
- 句意:就像朝三暮四、朝四暮三的故事,只是白白让猴子们争斗。
- “安知鸠与鹏,小大各适性”:
- 字词:“鸠”,斑鸠;“鹏”,大鹏鸟,出自《庄子·逍遥游》,“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里;蜩与学鸠笑之曰:‘我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?’”
- 句意:怎么知道斑鸠和大鹏,它们大小不同但各能适应自己的本性。
- “劝君且归休,吾方游神廷”:
- 字词:“归休”,归隐;“神廷”,精神世界。
- 句意:劝你暂且归隐,我正要遨游于精神世界。
现代译文
天地赋予你这副形体,
祸福都由命运来主宰。
颜回早夭而盗跖长寿,
原宪穷困而猗顿富有。
阴阳二气不均衡,
每个人的命运各有安排。
掌管造化的神神秘不语,
谁能像屈原那样向苍天发问。
你如今凭借相术,
双眼明亮如清澈的镜子。
开口评判是非,
私自摆弄着造化的权力。
听到富贵的人欢喜,
听到贫贱的人恼怒。
命运既定不可改变,
欢喜恼怒都有弊病。
就像朝三暮四的故事,
白白让猴子们争斗。
怎么知道斑鸠和大鹏,
大小不同却各适本性。
劝你暂且归隐吧,
我正要遨游精神世界。
创作背景
何梦桂生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,人们往往对命运的无常感到困惑和无奈。相术在当时较为流行,人们希望通过相术来预知自己的命运。这首诗可能是何梦桂看到相士许松坡以相术评判他人命运,引发了他对命运的思考,从而创作此诗来表达自己对命运的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“夭颜寿盗跖,穷宪富猗顿”“朝暮芧四三”“鸠与鹏”等,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借这些典故来阐述自己对命运的观点,使抽象的道理变得具体形象。
- 对比鲜明:将颜回与盗跖的寿夭、原宪与猗顿的贫富进行对比,突出命运的无常和不可捉摸;同时将听到富贵贫贱不同说法的人的喜与愠进行对比,揭示人们因相术之言而产生的情绪波动的不合理。
- 语言特色:语言质朴直白,以议论为主,直接表达诗人对命运和相术的看法,没有过多的修饰,但却逻辑清晰,观点明确,具有很强的说服力。
- 主题表达:整首诗围绕命运和相术展开,先阐述命运由天定,接着批判相士摆弄命运的行为以及人们因相术之言而产生的情绪,最后以“鸠与鹏”的典故说明各适本性的道理,并劝相士归隐,自己追求精神自由,主题层层递进,表达了诗人豁达超脱的人生态度。
常见问题
《赠相士许松坡》的作者和朝代是什么?
《赠相士许松坡》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《赠相士许松坡》主要写了什么?
这首诗围绕相术展开讨论,诗人认为人的祸福、贫富、寿夭皆由天命注定,相士虽能开口评判是非,但命运既定,人们不应因相士之言而或喜或怒。诗人劝相士许松坡归隐,表达了自己对天命的豁达态度和对精神自由的追求。
《赠相士许松坡》的创作背景是什么?
何梦桂生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,人们往往对命运的无常感到困惑和无奈。相术在当时较为流行,人们希望通过相术来预知自己的命运。这首诗可能是何梦桂看到相士许松坡以相术评判他人命运,引发了他对命运的思考,从而创作此诗来表达自己对命运的看法。
《赠相士许松坡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“夭颜寿盗跖,穷宪富猗顿”“朝暮芧四三”“鸠与鹏”等,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借这些典故来阐述自己对命运的观点,使抽象的道理变得具体形象。 对比鲜明 :将颜回与盗跖的寿夭、原宪与猗顿的贫富进行对比,突出命运的无常和不可捉摸;同时将听到富贵贫贱不同说法的人的喜与愠进行对比,揭示人们因相术之言...