拟古五首 其三

· 何梦桂

万马萧萧来,万矢的的鸣。
蛾眉逐羁馽,泪尽眦血零。
偷生愧夫天,宁死化鬼燐。
昭质誓不污,九死志靡征。
红玉随剑光,晶荧贯列星。
遗胔葬蝼蚁,冢墓高娲陵。

简要说明

这首诗描绘了战乱中女子被掳的悲惨遭遇,赞颂了女子宁死不屈、坚守贞洁的高尚品质,表达了诗人对女子气节的崇敬与赞美之情。

逐句注释

  • “万马萧萧来,万矢的的鸣”:
    • 字词:“萧萧”,形容马叫声;“的的”,鲜明的样子,这里形容箭射出时的声响。
    • 句意:千万匹马嘶鸣着奔来,千万支箭嗖嗖地射出。
  • “蛾眉逐羁馽,泪尽眦血零”:
    • 字词:“蛾眉”,代指美女;“羁馽”,束缚、拘禁;“眦”,眼角;“零”,落下。
    • 句意:美女被掳走拘禁,眼泪流干,眼角都滴出血来。
  • “偷生愧夫天,宁死化鬼燐”:
    • 字词:“愧夫天”,愧对上天;“鬼燐”,磷火,俗称鬼火。
    • 句意:苟且偷生愧对上天,宁愿死去化为鬼火。
  • “昭质誓不污,九死志靡征”:
    • 字词:“昭质”,光明纯洁的品质;“靡征”,没有改变。
    • 句意:发誓不玷污自己光明纯洁的品质,即使死很多次志向也不会改变。
  • “红玉随剑光,晶荧贯列星”:
    • 字词:“红玉”,代指美女;“晶荧”,明亮的样子。
    • 句意:美女随着剑的光芒死去,她的英魂明亮得贯穿了列星。
  • “遗胔葬蝼蚁,冢墓高娲陵”:
    • 字词:“遗胔”,遗留的尸骨;“娲陵”,女娲的陵墓。
    • 句意:她遗留的尸骨被蝼蚁埋葬,但她的气节堪比女娲,坟墓也像女娲陵一样高大。

现代译文

千万匹马嘶鸣着奔来,
千万支箭嗖嗖地射出。
美女被掳走拘禁,
眼泪流干,眼角滴血。
苟且偷生愧对上天,
宁愿死去化为鬼火。
发誓不玷污纯洁品质,
即使九死也不改变志向。
美女随着剑的光芒逝去,
英魂明亮贯穿列星。
尸骨被蝼蚁埋葬,
气节堪比女娲,坟墓高耸。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。蒙古军队南下,南宋政权摇摇欲坠,百姓生活在水深火热之中。在这样的背景下,许多女子遭受了战争的磨难,被掳掠、被侮辱。诗人通过这首诗,以一个女子的遭遇为代表,展现了战乱中人们的悲惨命运,同时歌颂了那些坚守气节、宁死不屈的人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“万马萧萧来,万矢的的鸣”描绘了战争的激烈和残酷,与女子的柔弱形成鲜明对比,突出了女子在困境中坚守气节的难能可贵。
    • 象征:“红玉”象征着女子的美丽和纯洁,“鬼燐”象征着女子宁死不屈的精神,“列星”象征着女子英魂的闪耀和伟大,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言刚健有力,如“万马萧萧”“万矢的的”等描写,营造出了一种紧张、激烈的氛围;同时又不乏细腻之处,如“泪尽眦血零”生动地刻画了女子的悲惨遭遇。
  • 意境营造:通过对战争场景和女子命运的描写,营造出一种悲壮、崇高的意境。诗中既有战争的残酷,又有女子的坚贞,使读者感受到了强烈的情感冲击,对女子的气节产生深深的敬意。

常见问题

《拟古五首 其三》的作者和朝代是什么?

《拟古五首 其三》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《拟古五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了战乱中女子被掳的悲惨遭遇,赞颂了女子宁死不屈、坚守贞洁的高尚品质,表达了诗人对女子气节的崇敬与赞美之情。

《拟古五首 其三》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。蒙古军队南下,南宋政权摇摇欲坠,百姓生活在水深火热之中。在这样的背景下,许多女子遭受了战争的磨难,被掳掠、被侮辱。诗人通过这首诗,以一个女子的遭遇为代表,展现了战乱中人们的悲惨命运,同时歌颂了那些坚守气节、宁死不屈的人。

《拟古五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“万马萧萧来,万矢的的鸣”描绘了战争的激烈和残酷,与女子的柔弱形成鲜明对比,突出了女子在困境中坚守气节的难能可贵。 象征 :“红玉”象征着女子的美丽和纯洁,“鬼燐”象征着女子宁死不屈的精神,“列星”象征着女子英魂的闪耀和伟大,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言刚健有力,如“万马萧萧”“万矢的的”等描写,营造出了一种紧张、激烈的氛围...