此诗以秋风起为引,表达了诗人对谪仙人李白洒脱饮酒赋诗生活的羡慕,同时提到将军的告身可换美酒,劝慰自己和他人不必为万事忧愁,应开怀一笑。整体传达出一种豁达超脱的人生态度。
和卢可庵悲秋十首 其七
秋风来江皋,槌鼓谁载酒。
徒羡谪仙人,百篇醉一斗。
将军告身在,尚可易醇酎。
万事休皱眉,一笑且开口。
徒羡谪仙人,百篇醉一斗。
将军告身在,尚可易醇酎。
万事休皱眉,一笑且开口。
简要说明
逐句注释
- “秋风来江皋,槌鼓谁载酒”:
- 字词:“江皋”,江边高地;“槌鼓”,击鼓,古人出行、宴饮等有时会击鼓作乐。
- 句意:秋风来到江边的高地上,击鼓作乐的人中是谁载着酒而来呢。
- “徒羡谪仙人,百篇醉一斗”:
- 字词:“徒”,空自、白白地;“谪仙人”,指李白,贺知章曾称李白为“谪仙人”;“百篇醉一斗”,化用杜甫“李白斗酒诗百篇”,形容李白饮酒作诗的豪放。
- 句意:只能空自羡慕那谪仙人李白,喝一斗酒就能醉中写出上百篇诗。
- “将军告身在,尚可易醇酎”:
- 字词:“告身”,古代授官的凭信,类似现代的委任状;“醇酎”,味道醇厚的美酒。
- 句意:将军的授官凭信,尚且可以用来换美酒。
- “万事休皱眉,一笑且开口”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:所有的事情都不要皱着眉头发愁了,还是开心地一笑、张开嘴巴畅饮吧。
现代译文
秋风轻拂着江边的高地,
击鼓作乐的人群中谁载着美酒而来?
只能白白地羡慕那谪仙人李白,
喝一斗酒便能醉中吟出百篇诗章。
将军的授官凭信,
尚且能换来醇厚的美酒。
世间万事都别再皱着眉头,
还是开心一笑尽情畅饮吧。
创作背景
何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人在这样的时代背景下,可能经历了许多世事变迁与人生挫折。此诗具体创作时间不详,但大致是在他感慨人生、面对世事纷扰时所作,借羡慕李白的洒脱和以告身换酒的事例,表达自己想要超脱忧愁的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“谪仙人”和“李白斗酒诗百篇”的典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,还生动地展现出李白饮酒赋诗的豪放形象,衬托出诗人对这种洒脱生活的向往。
- 借事抒情:通过“将军告身换醇酎”这一事件,进一步强调美酒的重要性,借此抒发自己想要抛开烦恼、及时行乐的情感。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能直接表达出诗人的情感和态度。如“万事休皱眉,一笑且开口”,简洁明了地传达出豁达的人生观。
- 意境营造:开篇描绘秋风、江皋的景象,营造出一种略带萧瑟的氛围,为后文诗人的感慨做铺垫。而后通过对李白的羡慕和换酒的叙述,以及最后的劝慰之语,营造出一种超脱尘世、豁达开朗的意境,让读者感受到诗人在困境中寻求解脱的心态。
常见问题
《和卢可庵悲秋十首 其七》的作者和朝代是什么?
《和卢可庵悲秋十首 其七》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《和卢可庵悲秋十首 其七》主要写了什么?
此诗以秋风起为引,表达了诗人对谪仙人李白洒脱饮酒赋诗生活的羡慕,同时提到将军的告身可换美酒,劝慰自己和他人不必为万事忧愁,应开怀一笑。整体传达出一种豁达超脱的人生态度。
《和卢可庵悲秋十首 其七》的创作背景是什么?
何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人在这样的时代背景下,可能经历了许多世事变迁与人生挫折。此诗具体创作时间不详,但大致是在他感慨人生、面对世事纷扰时所作,借羡慕李白的洒脱和以告身换酒的事例,表达自己想要超脱忧愁的心境。
《和卢可庵悲秋十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“谪仙人”和“李白斗酒诗百篇”的典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,还生动地展现出李白饮酒赋诗的豪放形象,衬托出诗人对这种洒脱生活的向往。 借事抒情 :通过“将军告身换醇酎”这一事件,进一步强调美酒的重要性,借此抒发自己想要抛开烦恼、及时行乐的情感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能直接表达出诗人的情感和...