和徐榷院唐佐见寄七首 其一

· 何梦桂

苒苒岁月晚,悠悠美人思。
皎皎在天月,娟娟落水涯。
相思何所寄,日莫折琼枝。
哀鸿翅翎短,苦为稻粱縻。
愿言化为云,长与龙相随。

简要说明

这首诗主题围绕着对友人的思念与自身的感慨。诗人在时光流逝中思念友人,借景抒发相思之情,又表达了自身如哀鸿般为生计所困的无奈,最后流露出渴望追随贤能之人(以龙为喻)的愿望。

逐句注释

  • “苒苒岁月晚,悠悠美人思”:
    • 字词:“苒苒”,形容时间逐渐过去;“悠悠”,长久、遥远的样子;“美人”,常指所思念的人。
    • 句意:时光渐渐流逝已到了岁暮,我长久地思念着远方的友人。
  • “皎皎在天月,娟娟落水涯”:
    • 字词:“皎皎”,形容月亮洁白明亮;“娟娟”,美好、秀丽的样子。
    • 句意:皎洁的月亮挂在天空,秀丽的月影倒映在水岸边。
  • “相思何所寄,日莫折琼枝”:
    • 字词:“莫”,通“暮”;“琼枝”,美好的树枝,象征美好事物,常用来表达对友人的情谊。
    • 句意:我对友人的相思之情该寄托在什么上面呢?傍晚时我折下美好的树枝。
  • “哀鸿翅翎短,苦为稻粱縻”:
    • 字词:“哀鸿”,悲鸣的大雁,常比喻哀伤苦痛、流离失所的人;“縻”,束缚。
    • 句意:我就像那翅膀短小的哀鸿,苦于被生计所束缚。
  • “愿言化为云,长与龙相随”:
    • 字词:“言”,语助词,无实义;“龙”,在中国文化中常象征贤能、高贵之人。
    • 句意:我希望能化作云朵,长久地跟随着贤能之人。

现代译文

时光匆匆已到了岁暮时分,
我长久地把远方的友人思念。
皎洁的月亮高悬在天空,
秀丽的月影倒映在水岸边。
我的相思之情该如何寄托,
傍晚时我折下美好的树枝。
我像那翅膀短小的哀鸿,
苦苦地被生计所束缚。
我希望能化作云朵,
长久地跟随着贤能之人。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是在社会变迁、自身生活遭遇困境时,对友人表达思念,同时抒发自己的感慨与追求。友人徐榷院唐佐寄诗给他,他便写下此诗相和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“苒苒岁月晚”兴起时光流逝之感,引发下文对友人的思念。“哀鸿翅翎短,苦为稻粱縻”将自己比作哀鸿,形象地表达出为生计所困的无奈。
    • 象征手法:“琼枝”象征着对友人的美好情谊;“龙”象征贤能高贵之人,表达了诗人的追求。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“皎皎”“娟娟”等叠词,增强了诗歌的韵律美和画面感,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过描绘“在天月”“落水涯”等画面,营造出一种清幽、孤寂的氛围,烘托出诗人的相思之情和内心的感慨。诗中既有对自然景象的描写,又融入了自身的情感和追求,情景交融,使诗歌具有较深的意境。

常见问题

《和徐榷院唐佐见寄七首 其一》的作者和朝代是什么?

《和徐榷院唐佐见寄七首 其一》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《和徐榷院唐佐见寄七首 其一》主要写了什么?

这首诗主题围绕着对友人的思念与自身的感慨。诗人在时光流逝中思念友人,借景抒发相思之情,又表达了自身如哀鸿般为生计所困的无奈,最后流露出渴望追随贤能之人(以龙为喻)的愿望。

《和徐榷院唐佐见寄七首 其一》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是在社会变迁、自身生活遭遇困境时,对友人表达思念,同时抒发自己的感慨与追求。友人徐榷院唐佐寄诗给他,他便写下此诗相和。

《和徐榷院唐佐见寄七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“苒苒岁月晚”兴起时光流逝之感,引发下文对友人的思念。“哀鸿翅翎短,苦为稻粱縻”将自己比作哀鸿,形象地表达出为生计所困的无奈。 象征手法 :“琼枝”象征着对友人的美好情谊;“龙”象征贤能高贵之人,表达了诗人的追求。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“皎皎”“娟娟”等叠词,增强了诗歌的韵律美和画面感,使诗歌富有感染力。 意境营造...