此诗描绘了禽声、草色、风火、泉流等景象,以屋将焚、鼎沸等情境暗示时局的危急,表达了诗人对现状的感慨以及去留的思索,流露出对归去的向往和对未来的迷茫。
殿院曾渊子宅酒酣放歌
禽声兮啾啾,草色兮幽幽。
风𤍿𤍿兮火怒,泉殷殷兮血流。
屋将焚兮燕呢喃以未已,鼎沸兮虱婆娑其不休。
归去来兮,不归兮焉求。
风𤍿𤍿兮火怒,泉殷殷兮血流。
屋将焚兮燕呢喃以未已,鼎沸兮虱婆娑其不休。
归去来兮,不归兮焉求。
简要说明
逐句注释
- “禽声兮啾啾,草色兮幽幽”:
- 字词:“啾啾”,形容禽鸟细小的叫声;“幽幽”,形容草色深暗、幽静。
- 句意:禽鸟发出细小的叫声,草色呈现出深暗幽静的样子。
- “风𤍿𤍿兮火怒,泉殷殷兮血流”:
- 字词:“𤍿𤍿”,形容风声猛烈;“殷殷”,形容泉流声低沉,这里暗示像血流声。
- 句意:风猛烈地呼啸着,如同怒火一般;泉流发出低沉的声音,好似血流的声响。
- “屋将焚兮燕呢喃以未已,鼎沸兮虱婆娑其不休”:
- 字词:“呢喃”,燕子的叫声;“未已”,不止;“鼎沸”,鼎水沸腾,比喻局势动荡、混乱;“婆娑”,舞动的样子。
- 句意:屋子即将被焚毁,可燕子还在不停地呢喃;局势动荡混乱,就像鼎水沸腾,而虱子还在不停地舞动。
- “归去来兮,不归兮焉求”:
- 字词:“归去来兮”,化用陶渊明《归去来兮辞》,表达归去之意;“焉求”,追求什么。
- 句意:回去吧,不回去又追求什么呢。
现代译文
禽鸟啾啾地叫着,
草色幽幽地深暗。
狂风呼啸似怒火,
泉流低沉如血流。
屋子将焚燕子还呢喃不停,
局势鼎沸虱子仍舞动不休。
回去吧,不回去又追求什么。
创作背景
廖应淮生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的威胁,局势动荡不安。这首诗创作于他在殿院曾渊子宅饮酒之时,酒酣之际,借景抒情,通过描绘一些意象来反映当时动荡的社会现实和自己内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“禽声兮啾啾,草色兮幽幽”起兴,营造出一种幽静却又带有不安的氛围,引出下文对时局的描写。同时,将狂风比作怒火,泉流比作血流,用比喻的手法形象地描绘出局势的危急和动荡。
- 象征手法:“屋将焚兮燕呢喃以未已,鼎沸兮虱婆娑其不休”中,屋子将焚象征着国家即将灭亡,燕子的呢喃和虱子的婆娑象征着那些在危难面前仍不知死活、贪图享乐的人。
- 语言特色:语言富有节奏感,使用了“啾啾”“幽幽”“𤍿𤍿”“殷殷”等叠词,增强了诗歌的韵律美和表现力,生动地描绘出各种景象和声音。
- 意境营造:通过对禽声、草色、风火、泉流等景象的描写,营造出一种压抑、动荡、危急的意境,表达了诗人对时局的忧虑和对国家命运的担忧。最后一句“归去来兮,不归兮焉求”,则将这种情感进一步深化,流露出诗人内心的迷茫和无奈。
常见问题
《殿院曾渊子宅酒酣放歌》的作者和朝代是什么?
《殿院曾渊子宅酒酣放歌》的作者是廖应淮,页面按元作品展示。
《殿院曾渊子宅酒酣放歌》主要写了什么?
此诗描绘了禽声、草色、风火、泉流等景象,以屋将焚、鼎沸等情境暗示时局的危急,表达了诗人对现状的感慨以及去留的思索,流露出对归去的向往和对未来的迷茫。
《殿院曾渊子宅酒酣放歌》的创作背景是什么?
廖应淮生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的威胁,局势动荡不安。这首诗创作于他在殿院曾渊子宅饮酒之时,酒酣之际,借景抒情,通过描绘一些意象来反映当时动荡的社会现实和自己内心的复杂情感。
《殿院曾渊子宅酒酣放歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“禽声兮啾啾,草色兮幽幽”起兴,营造出一种幽静却又带有不安的氛围,引出下文对时局的描写。同时,将狂风比作怒火,泉流比作血流,用比喻的手法形象地描绘出局势的危急和动荡。 象征手法 :“屋将焚兮燕呢喃以未已,鼎沸兮虱婆娑其不休”中,屋子将焚象征着国家即将灭亡,燕子的呢喃和虱子的婆娑象征着那些在危难面前仍不知死活、贪图享乐的人。...