这首诗围绕浯溪的《大唐中兴颂》展开,赞颂了元结作颂、颜真卿书写这一“三绝”之作的万古流传。诗中通过描绘浯溪的景色,感慨英风义概少有人领会,表达了诗人渴望中原收复、重现中兴并再次镌刻石碑的愿望。
浯溪
元翁作颂鲁公书,峭壁云烟万古垂。
三绝堂前月浸碧,两峰亭下草生悲。
英风义概有存者,流水高山谁会之。
便使中原归赵璧,磨崖再勒中兴碑。
三绝堂前月浸碧,两峰亭下草生悲。
英风义概有存者,流水高山谁会之。
便使中原归赵璧,磨崖再勒中兴碑。
简要说明
逐句注释
- “元翁作颂鲁公书,峭壁云烟万古垂”:
- 字词:“元翁”指元结,唐代文学家;“鲁公”指颜真卿,封鲁郡公,其书法造诣极高;“颂”指元结所作《大唐中兴颂》;“垂”,流传。
- 句意:元结创作颂文,颜真卿书写,它们刻在峭壁上,历经云雾烟尘,将万古流传。
- “三绝堂前月浸碧,两峰亭下草生悲”:
- 字词:“三绝堂”,因元结文、颜真卿书、浯溪石被称为“三绝”而建的堂;“浸”,浸润。
- 句意:三绝堂前月光浸润着碧水,两峰亭下的草仿佛也生出了悲意。
- “英风义概有存者,流水高山谁会之”:
- 字词:“英风义概”,指高尚的气概和正义的精神;“流水高山”,出自“高山流水”典故,比喻知音难觅。
- 句意:世间还有存有高尚气概和正义精神的人,但又有谁能领会他们的心意呢。
- “便使中原归赵璧,磨崖再勒中兴碑”:
- 字词:“赵璧”,即和氏璧,这里借指中原土地;“勒”,雕刻。
- 句意:假如能使中原的土地像和氏璧回归赵国一样收复回来,就在山崖上再次镌刻中兴的石碑。
现代译文
元结创作颂文,颜真卿挥毫书写,
它们刻于峭壁,历经岁月万古流传。
三绝堂前月光洒在碧绿的水面,
两峰亭下荒草似乎也满含悲意。
世间还有秉持英风义概的人,
但又有谁能领会他们的心意。
倘若能让中原的土地收复回来,
就在山崖上再次镌刻中兴的石碑。
创作背景
此诗作者庄崇节为南宋人。南宋时期,政权偏安江南,中原地区被北方政权占据。元结的《大唐中兴颂》记述的是唐朝平定安史之乱后的中兴之事,而南宋也面临着收复中原、实现中兴的渴望。庄崇节游览浯溪,看到元结颂文与颜真卿书法刻于峭壁,有感于当下时局,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“流水高山”运用了“高山流水”的典故,形象地表达了诗人对知音难觅、英风义概无人领会的感慨,使诗歌内涵更加丰富。
- 借景抒情:“三绝堂前月浸碧,两峰亭下草生悲”,通过描绘三绝堂前的月色和两峰亭下的荒草,营造出一种悲凉的氛围,借景抒发了诗人对国家命运的忧虑和感慨。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“峭壁云烟万古垂”,以简洁的语言描绘出元结颂文和颜真卿书法的千古流传,展现出一种雄浑的气势。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲壮的意境。从对古迹的描绘到对时局的感慨,再到对收复中原的期盼,层层递进,使读者能够感受到诗人内心的悲愤和对国家中兴的强烈渴望。
常见问题
《浯溪》的作者和朝代是什么?
《浯溪》的作者是庄崇节,页面按宋作品展示。
《浯溪》主要写了什么?
这首诗围绕浯溪的《大唐中兴颂》展开,赞颂了元结作颂、颜真卿书写这一“三绝”之作的万古流传。诗中通过描绘浯溪的景色,感慨英风义概少有人领会,表达了诗人渴望中原收复、重现中兴并再次镌刻石碑的愿望。
《浯溪》的创作背景是什么?
此诗作者庄崇节为南宋人。南宋时期,政权偏安江南,中原地区被北方政权占据。元结的《大唐中兴颂》记述的是唐朝平定安史之乱后的中兴之事,而南宋也面临着收复中原、实现中兴的渴望。庄崇节游览浯溪,看到元结颂文与颜真卿书法刻于峭壁,有感于当下时局,从而创作了这首诗。
《浯溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“流水高山”运用了“高山流水”的典故,形象地表达了诗人对知音难觅、英风义概无人领会的感慨,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情 :“三绝堂前月浸碧,两峰亭下草生悲”,通过描绘三绝堂前的月色和两峰亭下的荒草,营造出一种悲凉的氛围,借景抒发了诗人对国家命运的忧虑和感慨。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“峭壁云烟万古垂”,以简洁的语言描绘出元...