一室

· 宋自逊

一室冷如冰,梅花相对清。
残年日易晚,夹雪雨难晴。
身计茧千绪,世纷棋一枰。
曲生差解事,谈笑破愁城。

简要说明

此诗描绘了诗人身处寒冷一室的情景,借梅花体现自身的清逸。通过描写残年、雨雪等景象,抒发时光易逝、处境艰难之感。又将自身生计比作千绪之茧,世间纷扰比作一局棋,表达对世事的感慨,最后借酒消愁,展现出一种无奈又自我排解的心境。

逐句注释

  • “一室冷如冰,梅花相對清”:
    • 字词:“清”,这里指梅花的清逸、高洁。
    • 句意:一间屋子冷得像冰窖一样,只有梅花与自己相对,显得格外清逸。
  • “殘年日易晚,夾雪雨難晴”:
    • 字词:“残年”,指一年将尽,也可暗示人到晚年;“夹雪雨”,雨夹雪的天气。
    • 句意:一年将尽的时候,白天变得很短,很快就到傍晚了;雨夹雪的天气很难放晴。
  • “身計繭千緒,世紛棋一枰”:
    • 字词:“身计”,自身的生计、打算;“茧千绪”,像蚕茧一样有千头万绪,形容事情复杂繁多;“世纷”,世间的纷扰;“棋一枰”,一局棋,比喻世事变幻无常,如同棋局。
    • 句意:自身的生计如同蚕茧一样千头万绪,世间的纷扰就像一局棋局,变幻莫测。
  • “麴生差解事,談笑破愁城”:
    • 字词:“麴生”,酒的别称;“差解事”,还算懂事;“破愁城”,消除忧愁。
    • 句意:酒还算懂事,能让人在谈笑间消除心中的忧愁。

现代译文

一间屋子寒冷得如同冰窖,
只有清逸的梅花与我相对。
一年将尽白昼总是匆匆,
雨夹雪的天气很难转晴。
自身生计恰似蚕茧千绪,
世间纷扰犹如一局棋迷。
还好美酒还算懂事知意,
谈笑之间便把忧愁消弭。

创作背景

宋自逊生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。具体此诗创作时间不详,但从诗中“残年日易晚”等表述来看,可能是诗人在年末,回顾自己的生活,感慨时光易逝、生计艰难。在南宋复杂的社会环境下,他面对个人的困境和世间的纷扰,内心充满了忧愁,于是写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“梅花”自比,借梅花的清逸高洁来表达自己的品格,展现出在困境中依然保持清逸的心境。
    • 比喻:将“身计”比作“茧千绪”,形象地写出了自身生计的复杂和艰难;把“世纷”比作“棋一枰”,生动地表现出世间纷扰的变幻无常。
    • 借景抒情:通过描写“一室冷如冰”“夹雪雨难晴”等景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“一室冷如冰”“残年日易晚”等语句,简洁直白地描绘出了生活场景和时间流逝之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从寒冷的屋子到难晴的雨雪,再到千绪的生计和纷扰的世事,都透露出诗人内心的愁绪。最后以酒消愁,虽有片刻的谈笑,但仍难掩整体的忧愁氛围,使读者能深刻感受到诗人在困境中的无奈与挣扎。

常见问题

《一室》的作者和朝代是什么?

《一室》的作者是宋自逊,页面按宋作品展示。

《一室》主要写了什么?

此诗描绘了诗人身处寒冷一室的情景,借梅花体现自身的清逸。通过描写残年、雨雪等景象,抒发时光易逝、处境艰难之感。又将自身生计比作千绪之茧,世间纷扰比作一局棋,表达对世事的感慨,最后借酒消愁,展现出一种无奈又自我排解的心境。

《一室》的创作背景是什么?

宋自逊生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。具体此诗创作时间不详,但从诗中“残年日易晚”等表述来看,可能是诗人在年末,回顾自己的生活,感慨时光易逝、生计艰难。在南宋复杂的社会环境下,他面对个人的困境和世间的纷扰,内心充满了忧愁,于是写下此诗以抒发情感。

《一室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“梅花”自比,借梅花的清逸高洁来表达自己的品格,展现出在困境中依然保持清逸的心境。 比喻 :将“身计”比作“茧千绪”,形象地写出了自身生计的复杂和艰难;把“世纷”比作“棋一枰”,生动地表现出世间纷扰的变幻无常。 借景抒情 :通过描写“一室冷如冰”“夹雪雨难晴”等景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和无奈。 语...