啄木吟

· 宋自逊

志非啄木在啄虫,利觜似染虫血红。
木外无虫虫在中,外视一啄殊不空。
人嗟木皮遭啮毁,岂知虫多木心死。
木心无蠹木乃荣,安得去国之蠹如此觜。

简要说明

这首《啄木吟》以啄木鸟啄虫为切入点,借物喻人,表面写啄木鸟啄虫,实则将“虫”比作国家的蠹虫(奸臣、贪官等危害国家的人),表达了诗人对国家中危害势力的批判,以及希望能有像啄木鸟一样的力量去除这些蠹虫,使国家繁荣昌盛的愿望。

逐句注释

  • “志非啄木在啄蟲,利觜似染蟲血紅”:
    • 字词:“觜”,同“嘴”;“利觜”,锋利的嘴。
    • 句意:啄木鸟的志向不在于啄树木,而在于啄食虫子,它那锋利的嘴好像染上了虫子的鲜血而变得通红。
  • “木外無蟲蟲在中,外視一啄殊不空”:
    • 字词:“殊”,确实,实在。
    • 句意:树木外面看起来没有虫子,但虫子在树木内部,从外面看啄木鸟每啄一下,确实不是徒劳无功的。
  • “人嗟木皮遭囓毀,豈知蟲多木心死”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“囓”,同“啮”,咬。
    • 句意:人们只叹息树木的外皮被啄木鸟啄咬毁坏,却不知道树木里面虫子太多会让树木的中心坏死。
  • “木心無蠹木乃榮,安得去國之蠹如此觜”:
    • 字词:“蠹”,蛀虫,这里比喻危害国家的人;“安得”,怎么能够。
    • 句意:树木的中心没有了蛀虫,树木才能繁荣,怎么能够有像啄木鸟这样锋利的嘴去除去国家的蠹虫呢。

现代译文

啄木鸟的志向不是啄树木,而是啄食虫子,
它那锋利的嘴好似染上了虫血,一片通红。
树木外面看不到虫子,其实虫子藏在树中,
从外面看它每啄一下,确实都没有落空。
人们只叹息树木的外皮被它啄咬而毁坏,
却不知里面虫子太多会让树木中心坏死。
树木中心没有蛀虫,树木才能繁荣茂盛,
怎么能有像它这样的嘴去除国家的蛀虫。

创作背景

宋自遜生活在南宋时期,当时南宋朝廷政治腐败,奸臣当道,国家面临着内忧外患的局面。在这样的社会背景下,诗人看到国家被一些危害势力侵蚀,就像树木被蛀虫侵害一样,于是创作了这首诗,借啄木鸟啄虫来表达自己对国家命运的担忧以及对去除国家蠹虫的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以啄木鸟啄虫为载体,将啄木鸟比喻为能除害的力量,将树木中的虫子比喻为国家的蠹虫,通过对啄木鸟啄虫行为的描述,抒发了诗人希望能有力量去除国家危害的志向。
    • 对比:诗中“人嗟木皮遭囓毀,豈知蟲多木心死”将人们只看到树木外皮被啄毁的表象,与树木内部因虫多而心死的实质进行对比,突出了人们只看表面现象而忽略本质的短视,也更深刻地强调了去除内部蠹虫的重要性。
  • 语言特色:语言直白易懂,以平实的语言讲述啄木鸟啄虫的事情,却蕴含着深刻的道理,使读者能够轻松理解诗人所表达的寓意。
  • 意境营造:诗中描绘了啄木鸟啄虫的场景,虽然没有华丽的辞藻描绘优美的景色,但营造出一种忧虑国家命运、渴望改变现状的意境,让读者能感受到诗人内心的焦急与期望。

常见问题

《啄木吟》的作者和朝代是什么?

《啄木吟》的作者是宋自逊,页面按宋作品展示。

《啄木吟》主要写了什么?

这首《啄木吟》以啄木鸟啄虫为切入点,借物喻人,表面写啄木鸟啄虫,实则将“虫”比作国家的蠹虫(奸臣、贪官等危害国家的人),表达了诗人对国家中危害势力的批判,以及希望能有像啄木鸟一样的力量去除这些蠹虫,使国家繁荣昌盛的愿望。

《啄木吟》的创作背景是什么?

宋自遜生活在南宋时期,当时南宋朝廷政治腐败,奸臣当道,国家面临着内忧外患的局面。在这样的社会背景下,诗人看到国家被一些危害势力侵蚀,就像树木被蛀虫侵害一样,于是创作了这首诗,借啄木鸟啄虫来表达自己对国家命运的担忧以及对去除国家蠹虫的渴望。

《啄木吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以啄木鸟啄虫为载体,将啄木鸟比喻为能除害的力量,将树木中的虫子比喻为国家的蠹虫,通过对啄木鸟啄虫行为的描述,抒发了诗人希望能有力量去除国家危害的志向。 对比 :诗中“人嗟木皮遭囓毀,豈知蟲多木心死”将人们只看到树木外皮被啄毁的表象,与树木内部因虫多而心死的实质进行对比,突出了人们只看表面现象而忽略本质的短视,也更深刻地强调了去...