这首诗描绘了一个雪夜的景象,展现了雪夜的静谧与温馨。诗人通过描写夜雪纷飞、梅花与竹的状态,以及自己围炉饮酒的惬意,最后以“山阴戴逵”的典故,表达出一种遗世独立、悠然自得的心境。
夜雪
雪眼羞明夜转飞,梅花未觉竹先知。
一炉柴火三杯酒,谁记山阴有戴逵。
一炉柴火三杯酒,谁记山阴有戴逵。
简要说明
逐句注释
- “雪眼羞明夜轉飛”:
- 字词:“雪眼”,指因雪光而眼睛不适;“羞明”,眼睛畏光;“轉飛”,雪在夜里越下越大、飞舞的样子。
- 句意:雪光耀眼让眼睛不适,到了夜里雪越下越大,纷纷扬扬地飞舞着。
- “梅花未覺竹先知”:
- 字词:“未覺”,没有感觉到;“先知”,先察觉到。
- 句意:梅花还没有察觉到雪的到来,而竹子却先感觉到了。
- “一爐柴火三杯酒”:
- 字词:“爐”,同“炉”,指火炉。
- 句意:在温暖的屋子里,生着一炉柴火,诗人喝着三杯酒。
- “誰記山陰有戴逵”:
- 字词:“山陰”,今浙江绍兴;“戴逵”,东晋名士。这里用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘舟去拜访戴逵,到了戴逵家门口却又返回,人问其故,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
- 句意:有谁还记得山阴的戴逵呢,暗指自己此刻如同超脱尘世的隐士,享受着这份独有的宁静。
现代译文
雪光刺眼让人眼睛不适,
夜里雪花越下越大,纷纷飞舞。
梅花还没察觉到雪的降临,
竹子却早已先有了感知。
屋内生着一炉温暖的柴火,
我悠然地喝着三杯美酒。
又有谁还记得山阴的戴逵呢。
创作背景
宋自遜是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,应是在一个雪夜,诗人独自一人,围炉饮酒,看着窗外的雪景有感而发。当时南宋局势动荡,但这首诗未体现出对时事的忧虑,更多的是展现出一种个人在雪夜中的闲适心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“梅花未覺竹先知”,将梅花和竹子拟人化,赋予它们人的感知能力,生动形象地写出了雪夜中不同植物对雪的反应,增添了诗歌的趣味性。
- 用典:尾句“誰記山陰有戴逵”运用了王子猷雪夜访戴的典故,借这个典故表达出自己遗世独立、不随波逐流的心境,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出雪夜的景象和诗人的心境。如“一爐柴火三杯酒”,简单的几个字就勾勒出了一幅温馨惬意的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句描绘了夜雪纷飞的景象,为全诗奠定了清冷的基调;后两句则通过写自己围炉饮酒,以及用典,将这种清冷转化为一种悠然自得的心境,使读者仿佛能感受到诗人在雪夜中的那份宁静与惬意。
常见问题
《夜雪》的作者和朝代是什么?
《夜雪》的作者是宋自逊,页面按宋作品展示。
《夜雪》主要写了什么?
这首诗描绘了一个雪夜的景象,展现了雪夜的静谧与温馨。诗人通过描写夜雪纷飞、梅花与竹的状态,以及自己围炉饮酒的惬意,最后以“山阴戴逵”的典故,表达出一种遗世独立、悠然自得的心境。
《夜雪》的创作背景是什么?
宋自遜是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,应是在一个雪夜,诗人独自一人,围炉饮酒,看着窗外的雪景有感而发。当时南宋局势动荡,但这首诗未体现出对时事的忧虑,更多的是展现出一种个人在雪夜中的闲适心境。
《夜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“梅花未覺竹先知”,将梅花和竹子拟人化,赋予它们人的感知能力,生动形象地写出了雪夜中不同植物对雪的反应,增添了诗歌的趣味性。 用典 :尾句“誰記山陰有戴逵”运用了王子猷雪夜访戴的典故,借这个典故表达出自己遗世独立、不随波逐流的心境,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出雪夜的景象...