种柳

· 宋自逊

短研深煨倒插宜,明年便有绿垂垂。
只因造化大容易,不见岁寒冰雪时。

简要说明

这首诗以种柳为主题,表面写种柳之事,实则借种柳容易却不见其经岁寒之态,蕴含了对事物表象与实质的思考,传达出一种对只看到事物容易一面而忽视其艰难一面的感慨。

逐句注释

  • “短研深煨倒插宜”:
    • 字词:“研”通“砚”,这里指柳树的根;“煨”,用微火慢慢烧,这里可理解为将柳树根埋入土里;“宜”,适宜。
    • 句意:把短的柳树根深深地埋在土里,倒着插也是适宜的。
  • “明年便有绿垂垂”:
    • 字词:“绿垂垂”,形容柳树垂下的碧绿枝条。
    • 句意:到了明年就会有碧绿的柳枝垂下来。
  • “只因造化大容易”:
    • 字词:“造化”,指自然界的创造化育,这里指柳树生长这件事;“大容易”,非常容易。
    • 句意:只因为柳树生长这件事看起来非常容易。
  • “不见岁寒冰雪时”:
    • 字词:“岁寒”,一年寒冷的时节;“冰雪时”,指寒冷的冰雪天气。
    • 句意:却看不到它在寒冷的冰雪时节的样子。

现代译文

把短的柳树根深深地埋在土里,倒着插也很合适,
到了明年就会有碧绿的柳枝垂落下来。
只因为柳树生长这件事看起来十分容易,
却看不到它在寒冷冰雪时节的艰难模样。

创作背景

宋自逊生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但结合他一生不求闻达,隐居山林的经历,这首诗或许是他在日常的山居生活中,看到种柳这一平常之事有感而发。他可能借此诗表达对生活中一些事物只看表象、忽视本质的现象的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借种柳这一具体事物,表达了对事物本质与表象关系的看法,以柳树生长看似容易却未经历岁寒的情况,暗喻生活中人们往往只看到事情轻松容易的一面,而忽略其背后的艰辛与挑战。
    • 对比:诗中将柳树容易生长、很快呈现绿垂垂的景象与它在岁寒冰雪时的状况形成对比,突出了事物表象与实质的差异,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁朴实的语言描述种柳的过程和柳树生长的情况,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、平实的意境,通过日常种柳的场景,让读者感受到生活中常见事物背后隐藏的道理,使诗歌具有一种贴近生活、发人深省的艺术效果。

常见问题

《种柳》的作者和朝代是什么?

《种柳》的作者是宋自逊,页面按宋作品展示。

《种柳》主要写了什么?

这首诗以种柳为主题,表面写种柳之事,实则借种柳容易却不见其经岁寒之态,蕴含了对事物表象与实质的思考,传达出一种对只看到事物容易一面而忽视其艰难一面的感慨。

《种柳》的创作背景是什么?

宋自逊生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但结合他一生不求闻达,隐居山林的经历,这首诗或许是他在日常的山居生活中,看到种柳这一平常之事有感而发。他可能借此诗表达对生活中一些事物只看表象、忽视本质的现象的思考。

《种柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借种柳这一具体事物,表达了对事物本质与表象关系的看法,以柳树生长看似容易却未经历岁寒的情况,暗喻生活中人们往往只看到事情轻松容易的一面,而忽略其背后的艰辛与挑战。 对比 :诗中将柳树容易生长、很快呈现绿垂垂的景象与它在岁寒冰雪时的状况形成对比,突出了事物表象与实质的差异,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁朴实的语...