川原

· 许月卿

川原红紫一时新,暮雨朝云更可人。
灿若中兴红药相,嫣然何虑海棠嗔。
天将好景烦吟笔,我自清时作幸民。
书册埋头无了日,不如抛却去寻春。

简要说明

这首诗描绘了川原春天繁花似锦的美好景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱与赞美之情。同时,诗人感慨自己在清平之世却埋头书册,最后决定抛开书册去寻春,流露出对自然春光的向往。

逐句注释

  • “川原红紫一时新,暮雨朝云更可人”:
    • 字词:“红紫”,代指各种颜色的花朵;“可人”,使人满意,惹人喜爱。
    • 句意:川原上的花朵一时间都焕然一新,傍晚的雨和早晨的云更让人感到惬意。
  • “灿若中兴红药相,嫣然何虑海棠嗔”:
    • 字词:“红药相”,芍药花被称为“花相”,这里形容花朵灿烂如同中兴时期的芍药;“嫣然”,美好的样子;“嗔”,生气。
    • 句意:花朵灿烂得如同中兴时期的芍药花宰相,娇美动人不用担心海棠花会生气。
  • “天将好景烦吟笔,我自清时作幸民”:
    • 字词:“清时”,清平之时;“幸民”,幸运的百姓。
    • 句意:上天把如此美好的景色交给我用诗笔来描绘,我生活在清平之世真是幸运的百姓。
  • “书册埋头无了日,不如抛却去寻春”:
    • 字词:“了日”,结束的时候。
    • 句意:整天埋头在书册里没有尽头,不如抛开它们去寻找春天的美景。

现代译文

川原上的花朵一时间都换上了新颜,
傍晚的雨和早晨的云更增添了惬意。
花朵灿烂得如同中兴时的芍药宰相,
娇美动人不必担心海棠花会生气。
上天把这美景交给我来写诗描绘,
我生在清平之世真是幸运的百姓。
埋头在书册里没有结束的日子,
不如抛开书本去寻找春天的美景。

创作背景

许月卿生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“清时”等表述推测,可能是南宋相对稳定的时期。诗人面对川原的美好春光,有感而发,写下此诗表达对美好景色的热爱以及对当下生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“灿若中兴红药相”,将盛开的花朵比作中兴时期的芍药花宰相,形象地描绘出花朵的灿烂与高贵,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:诗的前半部分极力描绘川原春天的美景,后半部分则提到自己埋头书册的枯燥生活,通过对比,突出了诗人对自然春光的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“川原红紫一时新”“暮雨朝云更可人”等语句,简洁明快地描绘出了春天的生机与活力。
  • 意境营造:诗中通过对川原景色的描写,营造出了一种生机勃勃、色彩绚丽的春日意境。从盛开的花朵到暮雨朝云,展现出一幅美好的自然画卷,同时也表达了诗人在这美景中的愉悦心情和对生活的热爱。最后两句由景入情,使整首诗既有优美的意境,又有深刻的情感内涵。

常见问题

《川原》的作者和朝代是什么?

《川原》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《川原》主要写了什么?

这首诗描绘了川原春天繁花似锦的美好景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱与赞美之情。同时,诗人感慨自己在清平之世却埋头书册,最后决定抛开书册去寻春,流露出对自然春光的向往。

《川原》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“清时”等表述推测,可能是南宋相对稳定的时期。诗人面对川原的美好春光,有感而发,写下此诗表达对美好景色的热爱以及对当下生活的感慨。

《川原》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“灿若中兴红药相”,将盛开的花朵比作中兴时期的芍药花宰相,形象地描绘出花朵的灿烂与高贵,增强了诗歌的感染力。 对比 :诗的前半部分极力描绘川原春天的美景,后半部分则提到自己埋头书册的枯燥生活,通过对比,突出了诗人对自然春光的向往。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“川原红紫一时新”“暮雨朝云更可人”等语句,简洁明快地描绘出了春天的...