这首诗是许月卿赠给黄藻的作品。诗中回忆了过去的生死离别,对黄藻带来的佳句表示赞赏,表达了希望黄氏兄弟能在科举中传承佳绩的祝愿,同时以典故激励黄藻奋发进取,最后鼓励黄氏兄弟在京城一展风采,莫辜负往日的美好期许。
赠黄藻二章 其二
星邑唐诗韵一天,参军生死别经年。
君来佳句宾朋诵,我愿世科昆弟传。
别语明晨绕朝策,秋风来岁祖生鞭。
难兄难弟夸京邑,莫负当年梦惠连。
君来佳句宾朋诵,我愿世科昆弟传。
别语明晨绕朝策,秋风来岁祖生鞭。
难兄难弟夸京邑,莫负当年梦惠连。
简要说明
逐句注释
- “星邑唐诗韵一天,参军生死别经年”:
- 字词:“星邑”,指有光彩的地方;“参军”,这里可能指某一具体人物或代指有一定身份的人;“经年”,经过一年或若干年。
- 句意:在那有光彩的地方,唐诗的韵味弥漫天际,与参军生离死别已经过了多年。
- “君来佳句宾朋诵,我愿世科昆弟传”:
- 字词:“君”,指黄藻;“世科”,世代科举及第;“昆弟”,兄弟。
- 句意:你带来了美妙的诗句,引得宾朋纷纷诵读,我希望你们黄家兄弟能世代在科举中取得佳绩。
- “别语明晨绕朝策,秋风来岁祖生鞭”:
- 字词:“绕朝策”,据《左传》记载,晋国大夫士会逃奔秦国,晋国设计让他回国,绕朝赠之以策(马鞭),暗示他秦国有人识破其计谋。这里比喻临别赠言;“祖生鞭”,东晋祖逖与刘琨同寝,中夜闻鸡起舞,祖逖先觉,踢醒刘琨说“此非恶声也”,两人便起床舞剑。后以“祖生鞭”表示奋勉争先。
- 句意:明天清晨分别时我这如同绕朝赠策般的话语,希望你来年能像祖逖一样奋发争先。
- “难兄难弟夸京邑,莫负当年梦惠连”:
- 字词:“难兄难弟”,原意是形容两兄弟都好,难分高下,后多反用,指共过患难的人或彼此处于同样困境的人。这里用原意;“惠连”,指南朝宋文学家谢惠连,谢灵运很欣赏他的才华。“梦惠连”可能暗示曾经有过对黄氏兄弟才华的美好期许。
- 句意:你们兄弟二人在京城一展风采,相互夸赞,可不要辜负当年曾有的美好期许。
现代译文
在那闪耀的地方,唐诗的韵味弥漫一整天,
与参军生离死别已过去许多年。
你带来的绝妙诗句被宾朋们诵读,
我期望你们黄家兄弟世代科举传佳绩。
明天清晨分别时我的这番话如绕朝赠策,
希望来年秋风起时你能像祖逖般奋勉争先。
你们兄弟在京城相互夸赞声名远扬,
可别辜负了当年那美好的期许。
创作背景
许月卿生活于南宋时期,当时科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。此诗创作背景可能是黄藻前来拜访许月卿,带来了自己的佳作,许月卿有感而发写下此诗。一方面表达对黄藻诗句的赞赏,另一方面通过科举和典故来激励黄氏兄弟积极进取,在未来取得成就。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“绕朝策”“祖生鞭”“梦惠连”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言传达出深厚的情感和期望。如“绕朝策”体现出临别赠言的深意,“祖生鞭”激励对方奋发图强。
- 直抒胸臆:诗人直接表达了对黄藻诗句的欣赏以及对黄氏兄弟在科举方面的祝愿,情感真挚强烈,让读者能清晰感受到诗人的心意。
- 语言特色:语言质朴而富有感染力,既有典雅的典故运用,又有直白的情感表达。诗句对仗较为工整,如“君来佳句宾朋诵,我愿世科昆弟传”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。诗人通过回忆过去、表达当下感受和对未来的展望,勾勒出一幅黄氏兄弟在科举道路上奋勇前行、在京城崭露头角的美好画面,激励黄藻兄弟不负期望,努力进取。
常见问题
《赠黄藻二章 其二》的作者和朝代是什么?
《赠黄藻二章 其二》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《赠黄藻二章 其二》主要写了什么?
这首诗是许月卿赠给黄藻的作品。诗中回忆了过去的生死离别,对黄藻带来的佳句表示赞赏,表达了希望黄氏兄弟能在科举中传承佳绩的祝愿,同时以典故激励黄藻奋发进取,最后鼓励黄氏兄弟在京城一展风采,莫辜负往日的美好期许。
《赠黄藻二章 其二》的创作背景是什么?
许月卿生活于南宋时期,当时科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。此诗创作背景可能是黄藻前来拜访许月卿,带来了自己的佳作,许月卿有感而发写下此诗。一方面表达对黄藻诗句的赞赏,另一方面通过科举和典故来激励黄氏兄弟积极进取,在未来取得成就。
《赠黄藻二章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“绕朝策”“祖生鞭”“梦惠连”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言传达出深厚的情感和期望。如“绕朝策”体现出临别赠言的深意,“祖生鞭”激励对方奋发图强。 直抒胸臆 :诗人直接表达了对黄藻诗句的欣赏以及对黄氏兄弟在科举方面的祝愿,情感真挚强烈,让读者能清晰感受到诗人的心意。 语言特色 :语言质朴而富有感染力,既有典雅的典故...