迎谒刘朔斋□提举行部

· 许月卿

百城奔走候车尘,庾节光华婺水滨。
人望朔斋春有脚,家传元祐水无心。
天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春。
愿得刘家再忠肃,前为伊鼎后商霖。

简要说明

这首诗是许月卿迎接刘朔斋提举巡视地方时所作,诗中表达了对刘朔斋的赞誉和期待,描绘了迎接时的场景以及当地的景色,希望刘朔斋能像前代忠肃之臣一样,成为国家的栋梁之才。

逐句注释

  • “百城奔走候车尘,庾节光华婺水滨”:
    • 字词:“百城”,众多城市,泛指各地;“候车尘”,等候官员的车马扬起的尘土,这里表示迎接官员;“庾节”,指掌管财赋的官员的符节,这里代指刘朔斋提举;“婺水滨”,婺水岸边,婺水可能是当地的一条河流。
    • 句意:各地的人都奔走忙碌着等候您车马扬起的尘土,您带着掌管财赋的符节,光彩照人地来到了婺水之滨。
  • “人望朔斋春有脚,家传元祐水无心”:
    • 字词:“春有脚”,传说唐代宋璟爱民,人们称他为“有脚阳春”,意思是他像能带来春天温暖的脚步一样惠及百姓;“元祐”,宋哲宗年号,元祐年间有很多贤能之士;“水无心”,比喻人的心境像水一样平静、淡泊。
    • 句意:人们盼望朔斋您能像“有脚阳春”一样给百姓带来温暖和生机,您家传承着元祐年间贤能之士的淡泊心境。
  • “天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春”:
    • 字词:“霜华晓”,清晨的霜花;“腊残”,腊月将尽;“梅蕊春”,梅花的花蕊预示着春天的到来。
    • 句意:天空低垂,太阳仿佛很近,清晨有着洁白的霜花,此地偏僻,腊月将尽,梅花的花蕊已经透出了春的气息。
  • “愿得刘家再忠肃,前为伊鼎后商霖”:
    • 字词:“忠肃”,忠诚严正,一般是对贤臣的赞誉之词;“伊鼎”,伊尹是商朝的贤相,他曾辅佐商汤建立商朝,“伊鼎”代指像伊尹一样的贤相;“商霖”,商王武丁得到傅说为相,当时天下大旱,传说傅说为相后就下起了雨,“商霖”比喻贤相拯救天下。
    • 句意:希望刘家能再出一位像前代忠肃之臣那样的人,您能像伊尹一样成为国家的贤相,像傅说一样成为拯救天下的甘霖。

现代译文

各地的人们都奔走忙碌着等候您车马扬起的尘土,
您带着符节,光彩照人地来到了婺水之滨。
人们盼望您能像“有脚阳春”一样给百姓带来生机,
您家传承着元祐贤士般淡泊的心境。
天空低垂,太阳仿佛很近,清晨霜花洁白,
此地偏僻,腊月将尽,梅花花蕊已透春息。
希望刘家能再出一位忠肃之臣,
您能像伊尹一样为相,像傅说一样成为拯救天下的甘霖。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。刘朔斋作为提举到地方巡视,许月卿写此诗迎接。具体时间虽难以精确,但从诗中可以看出,当时可能处于腊月将尽之时,许月卿希望刘朔斋能像历史上的贤相一样,为国家和百姓做出贡献,这也反映出当时人们对贤能官员的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“春有脚”“元祐”“伊鼎”“商霖”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故表达了对刘朔斋的赞誉和期望,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:“天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春”描绘了当地的景色,以清晨的霜花和即将到来的春天之景,既营造出一种清冷又充满希望的氛围,又借景表达了对刘朔斋到来的期待和对未来的美好憧憬。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合迎接官员的场合。用词精准,如“百城奔走”生动地写出了各地迎接的热闹场景,“霜华晓”“梅蕊春”等词语形象地描绘出了冬日将尽、春天将至的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、期待的意境。前两句描绘迎接场景,展现出对刘朔斋的重视;中间写景句增添了环境氛围;最后两句直抒胸臆,表达期望,使整首诗既有现实场景的描绘,又有对未来的美好愿景,意境深远。

常见问题

《迎谒刘朔斋□提举行部》的作者和朝代是什么?

《迎谒刘朔斋□提举行部》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《迎谒刘朔斋□提举行部》主要写了什么?

这首诗是许月卿迎接刘朔斋提举巡视地方时所作,诗中表达了对刘朔斋的赞誉和期待,描绘了迎接时的场景以及当地的景色,希望刘朔斋能像前代忠肃之臣一样,成为国家的栋梁之才。

《迎谒刘朔斋□提举行部》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。刘朔斋作为提举到地方巡视,许月卿写此诗迎接。具体时间虽难以精确,但从诗中可以看出,当时可能处于腊月将尽之时,许月卿希望刘朔斋能像历史上的贤相一样,为国家和百姓做出贡献,这也反映出当时人们对贤能官员的期待。

《迎谒刘朔斋□提举行部》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“春有脚”“元祐”“伊鼎”“商霖”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故表达了对刘朔斋的赞誉和期望,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春”描绘了当地的景色,以清晨的霜花和即将到来的春天之景,既营造出一种清冷又充满希望的氛围,又借景表达了对刘朔斋到来的期待和对未来的美好憧憬。 语言特色 :语...