这首诗主要围绕对苏轼一门兄弟的高度赞美展开,同时将友人陈宰比作“鼓瑟”之人,与“吹埙”的他人相呼应。诗中还表达了对不同人生境遇“定分有殊”的看法,最后描述了诗人归来后闲适的状态和心境。
与陈宰
到处逢人说大苏,一门兄弟古今无。
吹埙林五黟山马,鼓瑟陈双婺水凫。
定分有殊自鹏鷃,闲情无限尽龙猪。
归来坐倚蓬窗下,少挹春风过里闾。
吹埙林五黟山马,鼓瑟陈双婺水凫。
定分有殊自鹏鷃,闲情无限尽龙猪。
归来坐倚蓬窗下,少挹春风过里闾。
简要说明
逐句注释
- “到处逢人说大苏,一门兄弟古今无”:
- 字词:“大苏”,指苏轼;“一门兄弟”,指苏轼和苏辙兄弟俩。
- 句意:到处遇到人都在谈论苏轼,苏家这一门兄弟的才华和成就古今以来无人能比。
- “吹埙林五黟山马,鼓瑟陈双婺水凫”:
- 字词:“埙”,古代一种陶制吹奏乐器;“黟山”,即黄山;“林五”,可能是指姓林的五某;“鼓瑟”,弹奏瑟这种乐器;“婺水”,指金华江;“陈双”,可能指陈宰及其相关之人;“凫”,野鸭。
- 句意:林五在黟山如吹埙般有自己的风采,陈宰如同在婺水畔鼓瑟的人,和林五相呼应。
- “定分有殊自鹏鷃,闲情无限尽龙猪”:
- 字词:“定分”,注定的命运、名分;“鹏鷃”,大鹏和小雀,出自《庄子·逍遥游》,比喻志向大小不同;“龙猪”,龙和猪,这里用来比喻不同的才质和境遇。
- 句意:人的命运注定不同,就像大鹏和小雀一样,而那无限的闲情逸致,也因不同的才质和境遇而有所不同。
- “归来坐倚蓬窗下,少挹春风过里闾”:
- 字词:“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,借指简陋的居所;“挹”,舀取,这里有享受之意;“里闾”,乡里、邻里。
- 句意:归来后坐在蓬窗边,稍微享受一下春风,让春风吹过邻里。
现代译文
到处都能听到人们谈论苏轼,
苏家兄弟的才名古今无双。
林五在黟山旁吹奏着埙,
陈宰在婺水畔弹奏着瑟。
人的命运各有不同,就像大鹏和小雀,
闲情逸致也因才质境遇千差万别。
归来后我坐在蓬窗边,
稍稍享受春风拂过邻里的惬意。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,当时理学兴盛,文化氛围浓厚。此诗具体创作时间难以明确,但从诗题“与陈宰”可知是赠给一位姓陈的县令。可能是在与友人交流过程中,谈到了苏轼兄弟的才华和事迹,从而引发感慨写下此诗。也体现了当时文人之间相互唱和、交流的文化风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鹏鷃”的典故,出自《庄子·逍遥游》,通过大鹏和小雀的对比,形象地阐述了人的命运和志向的差异,使诗歌富有哲理和文化内涵。
- 比喻:将林五比作“吹埙”之人,陈宰比作“鼓瑟”之人,生动地展现出两人不同的风采和相互呼应的关系,增添了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,对仗工整,如“吹埙林五黟山马,鼓瑟陈双婺水凫”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。诗句简洁而表意丰富,通过简洁的文字传达出深刻的情感和思想。
- 意境营造:诗歌前半部分主要围绕人物和才名展开,营造出一种文化气息浓厚、文人雅士交流的氛围。后半部分“归来坐倚蓬窗下,少挹春风过里闾”则营造出一种闲适、宁静的意境,表现出诗人经历交流后的平静心境和对生活的享受。
常见问题
《与陈宰》的作者和朝代是什么?
《与陈宰》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《与陈宰》主要写了什么?
这首诗主要围绕对苏轼一门兄弟的高度赞美展开,同时将友人陈宰比作“鼓瑟”之人,与“吹埙”的他人相呼应。诗中还表达了对不同人生境遇“定分有殊”的看法,最后描述了诗人归来后闲适的状态和心境。
《与陈宰》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,当时理学兴盛,文化氛围浓厚。此诗具体创作时间难以明确,但从诗题“与陈宰”可知是赠给一位姓陈的县令。可能是在与友人交流过程中,谈到了苏轼兄弟的才华和事迹,从而引发感慨写下此诗。也体现了当时文人之间相互唱和、交流的文化风气。
《与陈宰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹏鷃”的典故,出自《庄子·逍遥游》,通过大鹏和小雀的对比,形象地阐述了人的命运和志向的差异,使诗歌富有哲理和文化内涵。 比喻 :将林五比作“吹埙”之人,陈宰比作“鼓瑟”之人,生动地展现出两人不同的风采和相互呼应的关系,增添了诗歌的画面感。 语言特色 :语言较为古朴典雅,对仗工整,如“吹埙林五黟山马,鼓瑟陈双婺水凫”,体现了诗...