次韵朱塘三首 其二

· 许月卿

游子从来悲故乡,归来襟袖芷兰芳。
梦魂飞去云涛远,杖策闲行秋水光。
可是梦中曾到此,安知身后却余香。
紫阳弟子有贤子,卜筑新亭真肯堂。

简要说明

这首诗围绕游子思乡、归乡展开,表达了诗人对故乡的眷恋与归乡后的闲适之情,同时对紫阳弟子(可能是友人)的贤子筑亭之举表示赞赏。

逐句注释

  • “游子从来悲故乡,归来襟袖芷兰芳”:
    • 字词:“游子”,离家远游的人;“芷兰”,香草名,常象征美好的品德和气质。
    • 句意:自古以来,游子都为故乡而悲叹,如今归来,衣襟和衣袖仿佛都带着芷兰的芳香。
  • “梦魂飞去云涛远,杖策闲行秋水光”:
    • 字词:“梦魂”,梦中人的灵魂;“杖策”,拄着拐杖;“秋水光”,秋天的水光。
    • 句意:梦中灵魂仿佛飞到了遥远的云涛之处,归来后拄着拐杖在秋光水色中悠闲漫步。
  • “可是梦中曾到此,安知身后却余香”:
    • 字词:“可是”,是否;“安知”,怎知。
    • 句意:是否在梦中曾经到过此地,又怎知身后会留下美好的名声呢。
  • “紫阳弟子有贤子,卜筑新亭真肯堂”:
    • 字词:“紫阳弟子”,可能指朱熹的弟子,朱熹号紫阳;“卜筑”,择地建筑住宅;“肯堂”,原意是儿子能够继承父亲的事业,后泛指子承父业。
    • 句意:紫阳的弟子有贤能的儿子,选择地方建造新亭,真能继承父业。

现代译文

游子向来都为故乡而悲伤,
如今归来,衣襟衣袖满是芷兰芬芳。
梦中灵魂飞到那遥远的云涛之上,
归来后拄着拐杖漫步在秋光水旁。
是否在梦里曾到过这个地方,
怎知道身后还能留下美好声望。
紫阳的弟子有个贤能的儿郎,
选地建亭真能继承父业荣光。

创作背景

许月卿生活于南宋时期,当时社会局势动荡。他本人有丰富的人生经历和思想情感。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他归乡之后所作。他或许在外漂泊多年,心中对故乡充满思念,归乡后看到友人贤子的作为,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“梦魂飞去云涛远”是虚写,描绘了梦中灵魂远游的情景;“杖策闲行秋水光”是实写,写现实中自己在秋光水色中漫步,虚实结合,丰富了诗歌的意境。
    • 用典:“肯堂”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,既表达了对友人贤子的赞美,也体现出对家族传承的肯定。
  • 语言特色:语言较为自然流畅,如“游子从来悲故乡,归来襟袖芷兰芳”,通俗易懂却又富有诗意,用“芷兰芳”这样形象的表述来展现归乡后的美好感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、悠远的意境。梦中的云涛、现实的秋水光,都给人一种空灵、宁静的感觉,同时又流露出对生活的思考和对他人的赞赏,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《次韵朱塘三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵朱塘三首 其二》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《次韵朱塘三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕游子思乡、归乡展开,表达了诗人对故乡的眷恋与归乡后的闲适之情,同时对紫阳弟子(可能是友人)的贤子筑亭之举表示赞赏。

《次韵朱塘三首 其二》的创作背景是什么?

许月卿生活于南宋时期,当时社会局势动荡。他本人有丰富的人生经历和思想情感。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他归乡之后所作。他或许在外漂泊多年,心中对故乡充满思念,归乡后看到友人贤子的作为,有感而发写下此诗。

《次韵朱塘三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“梦魂飞去云涛远”是虚写,描绘了梦中灵魂远游的情景;“杖策闲行秋水光”是实写,写现实中自己在秋光水色中漫步,虚实结合,丰富了诗歌的意境。 用典 :“肯堂”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,既表达了对友人贤子的赞美,也体现出对家族传承的肯定。 语言特色 :语言较为自然流畅,如“游子从来悲故乡,归来襟袖芷兰芳”,通俗易懂却又富有诗意,用“...