这首诗是许月卿为挽悼陈节使而作。诗中高度赞扬了陈节使赤诚的报国之心和高尚气节,将其比作诸葛亮,感慨其离世。同时回顾他生平以马革裹尸为志向,造福百姓,最后表达了诗人继承其遗志、消灭敌人的决心。
挽陈节使
凛凛如公一寸丹,荒城夜月彻清寒。
向时尚已死诸葛,今日难贪老阿瞒。
素志平生兆马革,黎民一郡博弹冠。
只鸡斗酒群群谶,吾力犹能灭贺兰。
向时尚已死诸葛,今日难贪老阿瞒。
素志平生兆马革,黎民一郡博弹冠。
只鸡斗酒群群谶,吾力犹能灭贺兰。
简要说明
逐句注释
- “凛凛如公一寸丹,荒城夜月彻清寒”:
- 字词:“凛凛”,令人敬畏的样子;“一寸丹”,指一颗赤诚的心;“彻”,透。
- 句意:像您这样令人敬畏的人,怀着一颗赤诚之心,在荒城的夜月下透着彻骨的清寒。
- “向时尚已死诸葛,今日难贪老阿瞒”:
- 字词:“向时”,从前;“诸葛”,指诸葛亮,此处将陈节使比作诸葛亮;“老阿瞒”,指曹操,这里指代敌人。
- 句意:从前就像诸葛亮一样的您已经离世,如今难以让敌人贪婪得逞。
- “素志平生兆马革,黎民一郡博弹冠”:
- 字词:“素志”,平素的志愿;“兆”,预兆;“马革”,马革裹尸,指为国家战死沙场;“博”,换来;“弹冠”,指弹去帽子上的灰尘,准备做官,这里指百姓过上好日子。
- 句意:您平生的志愿预示着要马革裹尸,您让一郡的百姓过上了好日子。
- “只鸡斗酒群群谶,吾力犹能灭贺兰”:
- 字词:“只鸡斗酒”,指用简单的祭品悼念亡友;“谶”,预言;“贺兰”,代指敌人。
- 句意:我用简单的祭品来悼念您,这也像是一种预言,我还有能力消灭敌人。
现代译文
像您这般令人敬畏,怀着赤诚之心,
荒城的夜月里透着彻骨的清寒。
从前如诸葛亮般的您已然离世,
如今怎能让敌人贪婪地得逞。
您平生以马革裹尸为志愿,
让一郡百姓过上了好日子。
我用只鸡斗酒来悼念您,
我还有能力消灭那敌人。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,当时国家面临着外部的军事威胁,局势动荡不安。陈节使可能是一位在保卫国家、守护百姓方面有突出贡献的将领。他的离世让许月卿深感悲痛,于是创作此诗来表达对他的缅怀和敬意,同时也表达了自己继承其遗志、抗击敌人的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如将陈节使比作诸葛亮,突出其才能和忠诚;用“老阿瞒”指代敌人,增添了诗歌的文化底蕴和表现力;“马革裹尸”的典故直接体现了陈节使的壮志豪情。
- 对比:“向时尚已死诸葛,今日难贪老阿瞒”形成对比,强调陈节使离世的遗憾以及对敌人的愤恨,表达了诗人对局势的担忧和对正义的坚守。
- 语言特色:语言质朴而有力,如“凛凛”“彻清寒”等词语,生动地刻画了陈节使的形象和当时环境的凄凉,直接抒发了诗人的情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对陈节使的深切悼念和高度赞扬,又有对敌人的愤慨和自己消灭敌人的决心,将悼念之情与爱国情怀紧密结合,使诗歌具有强烈的感染力。
常见问题
《挽陈节使》的作者和朝代是什么?
《挽陈节使》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《挽陈节使》主要写了什么?
这首诗是许月卿为挽悼陈节使而作。诗中高度赞扬了陈节使赤诚的报国之心和高尚气节,将其比作诸葛亮,感慨其离世。同时回顾他生平以马革裹尸为志向,造福百姓,最后表达了诗人继承其遗志、消灭敌人的决心。
《挽陈节使》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,当时国家面临着外部的军事威胁,局势动荡不安。陈节使可能是一位在保卫国家、守护百姓方面有突出贡献的将领。他的离世让许月卿深感悲痛,于是创作此诗来表达对他的缅怀和敬意,同时也表达了自己继承其遗志、抗击敌人的决心。
《挽陈节使》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如将陈节使比作诸葛亮,突出其才能和忠诚;用“老阿瞒”指代敌人,增添了诗歌的文化底蕴和表现力;“马革裹尸”的典故直接体现了陈节使的壮志豪情。 对比 :“向时尚已死诸葛,今日难贪老阿瞒”形成对比,强调陈节使离世的遗憾以及对敌人的愤恨,表达了诗人对局势的担忧和对正义的坚守。 语言特色 :语言质朴而有力,如“凛凛”“彻清寒”等...