和赵资相

· 许月卿

手托东南半壁天,向天捧诏下搜贤。
尘沙骑鹤征鸿倦,衢道乘鸾病骥先。
玉陛九重将玉立,珠帘十里看珠联。
状元宰相平生事,雅意中原愿执鞭。

简要说明

这首诗是许月卿写给赵资相的和诗,高度赞扬了赵资相肩负重任、搜求贤才的功绩,描绘了其即将入朝得到重用的情景,表达了诗人对赵资相的期许,希望他能实现恢复中原的愿望。

逐句注释

  • “手托东南半壁天,向天捧诏下搜贤”:
    • 字词:“东南半壁天”,指南宋偏安江南的半壁江山;“捧诏”,捧着皇帝的诏书。
    • 句意:赵资相肩负着支撑东南半壁江山的重任,捧着皇帝的诏书到各地去搜求贤才。
  • “尘沙骑鹤征鸿倦,衢道乘鸾病骥先”:
    • 字词:“骑鹤”,常与“扬州鹤”典故相关,这里象征一种超凡的姿态;“征鸿”,远飞的大雁,比喻奔波在外的人;“衢道”,四通八达的道路;“乘鸾”,传说中仙人乘鸾飞行,这里寓意不凡的出行;“病骥”,生病的千里马,诗人自谦之词。
    • 句意:在风尘中奔波的赵资相如同疲倦的远飞大雁,而我这匹“病骥”却先一步在四通八达的道路上盼望着您。
  • “玉陛九重将玉立,珠帘十里看珠联”:
    • 字词:“玉陛九重”,指皇宫的宫殿,“玉陛”是宫殿的台阶,“九重”表示皇宫深邃;“玉立”,形容人的姿态美好端庄;“珠帘十里”,描绘皇宫中珠帘垂挂的奢华景象;“珠联”,像珠子一样串连在一起,形容人才济济。
    • 句意:赵资相即将在皇宫的宫殿中端庄站立,在那珠帘垂挂的皇宫里可以看到众多贤才汇聚。
  • “状元宰相平生事,雅意中原愿执鞭”:
    • 字词:“状元宰相”,既指赵资相可能有状元的身份且担任宰相之职;“雅意”,美好的意愿;“执鞭”,原意是拿着马鞭驾车,这里表示愿意追随、辅助。
    • 句意:成为状元宰相是赵资相一生的成就,我也衷心希望您能有收复中原的美好意愿,我愿意追随您,为您效力。

现代译文

您肩负着支撑东南半壁江山的重任,
捧着皇帝的诏书去各地搜求贤才。
在风尘中奔波的您如疲倦的大雁,
我这病马先在大道上盼您归来。
您即将在皇宫中端庄地站立,
能看到那珠帘下贤才都汇聚。
成为状元宰相是您一生荣耀,
愿您志在中原我愿追随效力。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被外族占领。赵资相可能是一位在南宋朝廷中有重要地位的官员,或许有状元出身且担任宰相之职。许月卿写这首和诗,可能是在赵资相有新的使命或即将得到重用之时,表达对他的赞美与期望,希望他能为收复中原做出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将赵资相比作“征鸿”,形象地写出了他奔波在外为朝廷搜求贤才的辛劳;将自己比作“病骥”,是自谦之词,表达了对赵资相的敬重。
    • 用典:“骑鹤”“乘鸾”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使赵资相的形象更具超凡脱俗之感。
  • 语言特色:语言大气磅礴,充满豪情壮志,如“手托东南半壁天”一句,有力地突出了赵资相的重要地位和肩负的重大责任。
  • 意境营造:通过对皇宫“玉陛九重”“珠帘十里”等景象的描绘,营造出一种庄重、宏大的氛围,展现出赵资相即将入朝得到重用的不凡情景。同时,尾联表达出诗人对收复中原的渴望和对赵资相的殷切期望,使整首诗的意境得到升华,充满了积极向上的爱国情怀。

常见问题

《和赵资相》的作者和朝代是什么?

《和赵资相》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《和赵资相》主要写了什么?

这首诗是许月卿写给赵资相的和诗,高度赞扬了赵资相肩负重任、搜求贤才的功绩,描绘了其即将入朝得到重用的情景,表达了诗人对赵资相的期许,希望他能实现恢复中原的愿望。

《和赵资相》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被外族占领。赵资相可能是一位在南宋朝廷中有重要地位的官员,或许有状元出身且担任宰相之职。许月卿写这首和诗,可能是在赵资相有新的使命或即将得到重用之时,表达对他的赞美与期望,希望他能为收复中原做出贡献。

《和赵资相》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将赵资相比作“征鸿”,形象地写出了他奔波在外为朝廷搜求贤才的辛劳;将自己比作“病骥”,是自谦之词,表达了对赵资相的敬重。 用典 :“骑鹤”“乘鸾”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使赵资相的形象更具超凡脱俗之感。 语言特色 :语言大气磅礴,充满豪情壮志,如“手托东南半壁天”一句,有力地突出了赵资相的重要地位和肩负...