寄顾次岳五首 其一

· 许月卿

柳塘醉我无边酒,得陇痴生望蜀心。
亦有白衣双白玉,不孤黄菊万黄金。
宝婺古来金绣水,银蟾后夜玉青岑。
韦斋井畔通宵月,应照空樽印渴襟。

简要说明

这首诗是许月卿寄给顾次岳的诗作之一。诗中展现了诗人丰富的情感与联想,既有对饮酒作乐生活的回忆,又有对自然美景的描绘,还透露出一种孤寂之感,整体传达出诗人对友人的思念之情。

逐句注释

  • “柳塘醉我无边酒,得陇痴生望蜀心”:
    • 字词:“得陇望蜀”,出自《后汉书·岑彭传》,原意是指已经取得陇右,还想攻取西蜀,比喻贪得无厌。
    • 句意:柳塘边那无尽的美酒让我沉醉,我像那贪得无厌的人一样,有了一种不满足的心思。
  • “亦有白衣双白玉,不孤黄菊万黄金”:
    • 字词:“白衣”,晋朝桓温的参军孟嘉重阳登高,风吹帽落而不觉,后来刘弘在重阳日派人给陶渊明送酒,送酒的人穿白衣,这里可能象征送酒之人;“白玉”,可理解为酒或酒杯;“黄菊”,菊花,在古代文化中,菊花在重阳节有重要象征意义;“万黄金”,形容菊花金黄灿烂的样子。
    • 句意:也有身着白衣的人送来像白玉般的美酒,这美酒不会辜负那金黄灿烂的菊花。
  • “宝婺古来金绣水,银蟾后夜玉青岑”:
    • 字词:“宝婺”,指金华山,在今浙江金华市北,传说有金星与婺女争华,故曰金华;“金绣水”,形容当地的水如金缕绣成般美丽;“银蟾”,指代月亮;“玉青岑”,将月光下的青山比作白玉。
    • 句意:宝婺山自古以来就有那如金缕绣成般美丽的水,后半夜的月亮会像白玉般照亮青山。
  • “韦斋井畔通宵月,应照空樽印渴襟”:
    • 字词:“韦斋井”,可能是当地一个特定的地点;“空樽”,空的酒杯;“渴襟”,形容内心对酒或某种情感的渴望。
    • 句意:韦斋井畔那通宵的月亮,应该会照着空酒杯映在我那渴望的衣襟上。

现代译文

柳塘边那无尽的美酒让我沉醉,
我这贪心的人就像得陇望蜀一般。
也有白衣人送来像白玉般的美酒,
这美酒不会辜负那金黄灿烂的菊花。
宝婺山自古以来就有美丽如金绣的水,
后半夜的月亮会像白玉照亮青山。
韦斋井畔那通宵的月亮,
应该照着空酒杯映在我渴望的衣襟上。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在重阳节前后。诗人或许在饮酒赏菊时,触景生情,联想到宝婺山的美景等,又因友人不在身边,从而写下此诗寄给顾次岳,以表达自己的思念与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“得陇望蜀”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人内心不满足的情感。
    • 虚实结合:前两句“柳塘醉我无边酒,得陇痴生望蜀心”是实写诗人饮酒时的心境;后两句“宝婺古来金绣水,银蟾后夜玉青岑”则是虚写,想象宝婺山的美景和后半夜月亮照青山的画面,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“金绣水”“玉青岑”等表述,运用比喻的手法,形象地描绘出景色的美丽,同时又富有文采。
  • 意境营造:通过对柳塘、美酒、菊花、宝婺山、月亮等意象的描写,营造出一种既有欢乐饮酒氛围,又带有孤寂思念情感的意境。诗的最后一句“应照空樽印渴襟”,将这种孤寂之情推向高潮,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《寄顾次岳五首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄顾次岳五首 其一》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《寄顾次岳五首 其一》主要写了什么?

这首诗是许月卿寄给顾次岳的诗作之一。诗中展现了诗人丰富的情感与联想,既有对饮酒作乐生活的回忆,又有对自然美景的描绘,还透露出一种孤寂之感,整体传达出诗人对友人的思念之情。

《寄顾次岳五首 其一》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在重阳节前后。诗人或许在饮酒赏菊时,触景生情,联想到宝婺山的美景等,又因友人不在身边,从而写下此诗寄给顾次岳,以表达自己的思念与感慨。

《寄顾次岳五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“得陇望蜀”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人内心不满足的情感。 虚实结合 :前两句“柳塘醉我无边酒,得陇痴生望蜀心”是实写诗人饮酒时的心境;后两句“宝婺古来金绣水,银蟾后夜玉青岑”则是虚写,想象宝婺山的美景和后半夜月亮照青山的画面,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美典雅,如“金绣水”“玉青岑”等表述...