次韵云岩

· 许月卿

权舆于我屋渠渠,久敬如君世莫如。
明月清风诗满案,好天良夜酒连车。
樽前远韵轻盈菊,醉后分题烂慢书。
凡此坐中人十九,钩枢玉带客金鱼。

简要说明

这首诗是许月卿和云岩唱和之作,诗中主要描述了与友人相聚时的美好情景,展现了高雅的生活情趣和深厚的友情,同时也提及了座中人物的尊贵身份。

逐句注释

  • “权舆于我屋渠渠,久敬如君世莫如”:
    • 字词:“权舆”,起始;“渠渠”,深广的样子;“久敬”,长久的敬重。
    • 句意:在我事业起始之时,你提供给我宽敞的房屋;长久以来对你的敬重,世间无人能及。
  • “明月清风诗满案,好天良夜酒连车”:
    • 字词:“明月清风”,美好的自然景色;“诗满案”,案上堆满了诗作;“酒连车”,形容酒很多。
    • 句意:在明月清风的陪伴下,案上堆满了大家创作的诗歌;在这美好的夜晚,美酒源源不断地运来。
  • “樽前远韵轻盈菊,醉后分题烂慢书”:
    • 字词:“樽前”,酒杯前;“远韵”,高雅的韵味;“轻盈菊”,姿态轻盈的菊花;“分题”,古人作诗的一种方式,指定题目大家分别作诗;“烂慢书”,潇洒随意地书写。
    • 句意:在酒杯前,菊花姿态轻盈,散发着高雅的韵味;喝醉之后,大家分题作诗,潇洒随意地书写着。
  • “凡此坐中人十九,钩枢玉带客金鱼”:
    • 字词:“坐中人”,在座的人;“十九”,十分之九;“钩枢”,指掌握国家重要权力的官职;“玉带”,官员佩戴的玉饰腰带,是身份尊贵的象征;“金鱼”,唐代五品以上官员的佩饰,也代表着较高的官阶。
    • 句意:在座的人十有八九都是掌握重要权力、佩戴玉带和金金鱼袋的尊贵官员。

现代译文

在我事业起步时你给我宽敞房屋,
世间无人能像你一样让我长久敬慕。
明月清风相伴案头堆满了诗作,
良辰美景中美酒如车般源源不断。
酒杯前菊花轻盈散发高雅韵味,
醉后分题作诗潇洒随意地书写。
在座之人十有八九都是高官显贵,
掌握大权佩戴玉带金饰令人瞩目。

创作背景

许月卿生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但推测是他与友人云岩相聚时,为了回应云岩的诗作而创作。诗中描述的聚会场景或许是当时文人雅士、官员之间常见的社交活动,通过吟诗饮酒来交流情感、展现才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句描绘了与友人相聚时的具体场景,如明月清风、诗满案、酒连车、轻盈菊、烂慢书等,是实写;最后一句“钩枢玉带客金鱼”则点明了座中人物的身份,带有一定的虚写成分,从具体场景上升到对人物身份的概括,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 烘托渲染:通过对明月、清风、菊花等自然景物的描写,以及诗满案、酒连车等场景的渲染,烘托出聚会的高雅氛围和愉悦的心情。
  • 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“远韵”“轻盈”“烂慢”等词语生动地描绘出了事物的特点和状态,同时“渠渠”“十九”等表述富有节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、闲适、热闹的意境。诗人通过对聚会场景的细致描绘,让读者仿佛身临其境,感受到了友人之间的深厚情谊和高雅的生活情趣,同时也展现出了当时文人雅士的社交风貌和文化氛围。

常见问题

《次韵云岩》的作者和朝代是什么?

《次韵云岩》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《次韵云岩》主要写了什么?

这首诗是许月卿和云岩唱和之作,诗中主要描述了与友人相聚时的美好情景,展现了高雅的生活情趣和深厚的友情,同时也提及了座中人物的尊贵身份。

《次韵云岩》的创作背景是什么?

许月卿生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但推测是他与友人云岩相聚时,为了回应云岩的诗作而创作。诗中描述的聚会场景或许是当时文人雅士、官员之间常见的社交活动,通过吟诗饮酒来交流情感、展现才华。

《次韵云岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句描绘了与友人相聚时的具体场景,如明月清风、诗满案、酒连车、轻盈菊、烂慢书等,是实写;最后一句“钩枢玉带客金鱼”则点明了座中人物的身份,带有一定的虚写成分,从具体场景上升到对人物身份的概括,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 烘托渲染 :通过对明月、清风、菊花等自然景物的描写,以及诗满案、酒连车等场景的渲染,烘托出聚会的高雅氛围和...