这首挽词是许月卿为大行皇帝(已去世的皇帝)而作,通过回顾皇帝在位的情况,赞颂其统治时期如古代贤君一般政治清明、仁德广布,表达了对皇帝的哀悼与赞美之情。
大行皇帝挽词五首 其二
享国昭陵似,龙飞四十春。
哀荣皆甲子,创守又庚申。
刑措成康治,风移尧舜仁。
瑶编再仁祖,万叶道如新。
哀荣皆甲子,创守又庚申。
刑措成康治,风移尧舜仁。
瑶编再仁祖,万叶道如新。
简要说明
逐句注释
- “享国昭陵似,龙飞四十春”:
- 字词:“享国”,指帝王在位的时间;“昭陵”,唐太宗李世民的陵墓,这里代指唐太宗;“龙飞”,比喻帝王即位。
- 句意:皇帝在位的时间和唐太宗相似,登基已经有四十年了。
- “哀荣皆甲子,创守又庚申”:
- 字词:“哀荣”,指死后办丧事的隆重;“甲子”,天干地支纪年法中的一个循环;“创守”,开创和守成;“庚申”,也是天干地支纪年。
- 句意:皇帝去世时的哀荣都恰逢甲子年,而开创基业与守成的过程又经历了庚申年。
- “刑措成康治,风移尧舜仁”:
- 字词:“刑措”,刑法搁置不用,形容政治清明,无人犯法;“成康”,周成王和周康王,他们统治时期天下安宁,史称“成康之治”;“风移”,风俗改变;“尧舜”,上古贤君,以仁德著称。
- 句意:皇帝统治时期像成康之治一样政治清明,刑法搁置不用,风气如同尧舜时代一样充满仁德。
- “瑶编再仁祖,万叶道如新”:
- 字词:“瑶编”,珍贵的史册;“仁祖”,有仁德的祖先;“万叶”,万世。
- 句意:皇帝的事迹会再次载入珍贵的史册,如同有仁德的祖先一样,他的治国之道千秋万代都如新的一样值得传颂。
现代译文
皇帝在位的时长好似唐太宗,
登基已经有四十个春秋。
去世时的哀荣恰逢甲子年,
开创守成又经历了庚申年。
政治清明如同成康之治时,
风气转变充满尧舜的仁德。
皇帝事迹再入珍贵的史册,
他的治国之道万世如新。
创作背景
许月卿生活在南宋时期。具体这位大行皇帝是谁难以从诗中明确得知,但可以推测是在位约四十年的南宋皇帝。南宋时期政治局势较为复杂,外有北方政权的威胁,内部也面临着诸多问题。诗人作此挽词,一方面是遵循当时为去世皇帝作挽词的传统,另一方面也是对皇帝在位功绩的一种肯定与缅怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“昭陵”“成康”“尧舜”“仁祖”等,通过这些典故来类比皇帝的统治,增强了诗歌的文化内涵和表现力,也更生动地突出了皇帝的贤明与功绩。
- 对仗工整:“刑措成康治,风移尧舜仁”对仗工整,“刑措”对“风移”,“成康”对“尧舜”,“治”对“仁”,体现了诗歌在形式上的严谨之美,使诗歌更具节奏感和韵律感。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的体裁要求。用词精炼,以简洁的文字表达了对皇帝的高度赞美和哀悼之情,如“享国昭陵似”短短五字就将皇帝在位情况与唐太宗相类比。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有崇敬之情的意境。通过对皇帝功绩的赞颂,展现出一个贤明君主统治下的盛世景象,表达了诗人对皇帝的缅怀与对其治国之道的肯定。
常见问题
《大行皇帝挽词五首 其二》的作者和朝代是什么?
《大行皇帝挽词五首 其二》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《大行皇帝挽词五首 其二》主要写了什么?
这首挽词是许月卿为大行皇帝(已去世的皇帝)而作,通过回顾皇帝在位的情况,赞颂其统治时期如古代贤君一般政治清明、仁德广布,表达了对皇帝的哀悼与赞美之情。
《大行皇帝挽词五首 其二》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期。具体这位大行皇帝是谁难以从诗中明确得知,但可以推测是在位约四十年的南宋皇帝。南宋时期政治局势较为复杂,外有北方政权的威胁,内部也面临着诸多问题。诗人作此挽词,一方面是遵循当时为去世皇帝作挽词的传统,另一方面也是对皇帝在位功绩的一种肯定与缅怀。
《大行皇帝挽词五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“昭陵”“成康”“尧舜”“仁祖”等,通过这些典故来类比皇帝的统治,增强了诗歌的文化内涵和表现力,也更生动地突出了皇帝的贤明与功绩。 对仗工整 :“刑措成康治,风移尧舜仁”对仗工整,“刑措”对“风移”,“成康”对“尧舜”,“治”对“仁”,体现了诗歌在形式上的严谨之美,使诗歌更具节奏感和韵律感。 语言特色 :语言庄重...