次韵蜀人李施州芾端午 其一

· 许月卿

几日愁无雨,梦回闻雨声。
恰逢端午至,不觉和诗成。
惨淡疑天泪,滂沱吊屈生。
邦人云此日,阴感助阴兵。

简要说明

这首诗围绕端午日下雨的情景展开,表达了诗人在端午这一特殊日子里对屈原的悼念之情。通过描绘雨景,营造出惨淡哀伤的氛围,体现出对国家命运的担忧以及对屈原精神的感怀。

逐句注释

  • “几日愁无雨,梦回闻雨声”:
    • 字词:“几日”,表示多日;“梦回”,从梦中醒来。
    • 句意:多日以来都发愁没有下雨,从梦中醒来却听到了下雨的声音。
  • “恰逢端午至,不觉和诗成”:
    • 字词:“恰逢”,正好遇到;“和诗”,和别人的诗。
    • 句意:正好赶上端午节到来,不知不觉中和诗就写成了。
  • “惨淡疑天泪,滂沱吊屈生”:
    • 字词:“惨淡”,形容天色阴暗、景象凄凉;“滂沱”,形容雨下得很大;“屈生”,指屈原。
    • 句意:天色阴暗凄凉,让人怀疑是上天在流泪,大雨滂沱仿佛是在悼念屈原。
  • “邦人云此日,阴感助阴兵”:
    • 字词:“邦人”,当地人;“阴感”,冥冥中的感应;“阴兵”,指阴间的军队。
    • 句意:当地人说在这一天,冥冥中的感应会帮助阴间的军队。

现代译文

多日来都发愁没有下雨,
从梦中醒来听到了雨声。
正好赶上端午节来临,
不知不觉中和诗写成。
天色阴暗像是上天流泪,
大雨滂沱悼念着屈原。
当地人说在这个日子,
冥冥感应会助阴间兵。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,南宋末年,政治腐败,国家面临着内忧外患的困境。端午节是为了纪念屈原而设立的节日,屈原是爱国诗人,因忧国忧民投江自尽。许月卿在这一天听到雨声,结合当时国家的局势,有感而发写下此诗,借悼念屈原抒发自己对国家命运的忧虑和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写下雨的情景,如“惨淡疑天泪,滂沱吊屈生”,将雨景与对屈原的悼念之情相结合,用阴沉的天色和滂沱的大雨烘托出哀伤的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和对国家命运的担忧。
    • 用典:诗中提到“屈生”,即屈原,运用了屈原的典故。屈原是爱国的象征,诗人借纪念屈原表达自己的爱国情怀和对国家命运的关注。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“几日愁无雨,梦回闻雨声”,以平实的语言描绘出生活中的情景,自然而真切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从“惨淡疑天泪”的天色,到“滂沱吊屈生”的大雨,再到“阴感助阴兵”的神秘氛围,都让人感受到一种压抑和悲痛,使读者能够深刻体会到诗人在端午日对屈原的悼念以及对国家命运的忧虑。

常见问题

《次韵蜀人李施州芾端午 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵蜀人李施州芾端午 其一》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《次韵蜀人李施州芾端午 其一》主要写了什么?

这首诗围绕端午日下雨的情景展开,表达了诗人在端午这一特殊日子里对屈原的悼念之情。通过描绘雨景,营造出惨淡哀伤的氛围,体现出对国家命运的担忧以及对屈原精神的感怀。

《次韵蜀人李施州芾端午 其一》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,南宋末年,政治腐败,国家面临着内忧外患的困境。端午节是为了纪念屈原而设立的节日,屈原是爱国诗人,因忧国忧民投江自尽。许月卿在这一天听到雨声,结合当时国家的局势,有感而发写下此诗,借悼念屈原抒发自己对国家命运的忧虑和感慨。

《次韵蜀人李施州芾端午 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写下雨的情景,如“惨淡疑天泪,滂沱吊屈生”,将雨景与对屈原的悼念之情相结合,用阴沉的天色和滂沱的大雨烘托出哀伤的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和对国家命运的担忧。 用典 :诗中提到“屈生”,即屈原,运用了屈原的典故。屈原是爱国的象征,诗人借纪念屈原表达自己的爱国情怀和对国家命运的关注。 语言特色 :语言直白,简洁明了,没有过多...